Translation of "once second" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Once - translation :

ذات مرة

Once second - translation :

مرة الثانية

Second - translation :

ثانيا

Keywords : لمرة مرةً واحده حالما بمجرد الثانى ثاني لثانية ثانيه لحظه

Examples (External sources, not reviewed)

Take that second, pull the trigger once.	تمهل جزء من الثانية اضغط على الزناد مرة واحدة
In this second video, we are once again joined by Andrew	في هذا الفيديو الثاني، ونحن مرة أخرى انضم إليهم أندرو
Second once decided, they should be given the means to achieve their aims.	ثانيا بمجرد أن تتقرر بنبغي أن تعطى الوسائل الﻻزمة لتحقيق أهدافها.
I crossed you once. I know better than to try it a second time.	لقد خدعتك مره واعرف جيدآ ألا احاول ذلك مره ثانيه
I have not once, in the past 3 years seen him take second place.	لم يحدث أنه حصل على المرتبة الثانية خلال السنوات الثلاثة الماضية
The second factor contributing to the crisis could then be addressed once and for all.	وهنا يصبح في الإمكان التعامل مع السبب الثاني الذي أسهم في اندلاع الأزمة والانتهاء منه إلى الأبد.
The floor is open once again for comments on my proposal for the second item.	سأفتح الآن باب المناقشة مرة أخرى للتعليق على اقتراحي بشأن البند الثاني.
At the second location, they once again measured the angle of the sun at noon.	في الموقع الثاني قامو مجددا بقياس زاوية الشمس ظهرا
And second, just as in a radio broadcast, you can communicate with many receivers at once.	وثانيا , بالضبط مثل موجات الراديو المنتشرة , يمكنها أن تتواصل مع كثير من الأجهزة الم ستقبلة في الحال .
Once you've picked that, in the second place, you would have four rotors to pick from.	عندما تختار هذا , و من الجهه الأخرى , يمكنك الحصول على اربع دوارات لاختيار منهم
He did say I could have a second opinion. I'd like to see her at once.	اخبرنى بان استشير راى اخر اود رؤيتها حالا
The second was investment in buildings, once again centered in the US, driven by the housing boom.	وكانت القاطرة الثانية تتمثل في الاستثمار في المباني، والذي تركز أيضا في الولايات المتحدة، مدفوعا بازدهار سوق الإسكان هناك.
So once again, f prime, the second derivitive of x is equal to 12x times 3x minus 2.	مرة اخرى اذا ، f 1، اي المشتقة الثانية لـ x تساوي 12x (3x 2)
The second day they marched around the city once, and returned into the camp. They did this six days.	وداروا بالمدينة في اليوم الثاني مر ة واحدة ثم رجعوا الى المحل ة. هكذا فعلوا ستة ايام.
And the second day they compassed the city once, and returned into the camp so they did six days.	وداروا بالمدينة في اليوم الثاني مر ة واحدة ثم رجعوا الى المحل ة. هكذا فعلوا ستة ايام.
Once that area is created and individuals are flourishing inside of it, you create a second area for editing.	خصبة للأفكار التي يمكن أن تفشل، فمن الجيد ان نسمح للآخرين باغتنام الفرص للتعبير عن افكارهم . وحالما يتم إنشاء تلك البيئة ويزدهر الأفراد بداخلها ، يمكنك إنشاء مجال ثان للتحرير و التعديل .
Second, once an insect is near its target, it avoids landing on dirt, but lands on the nearest green thing.	ثاني ا، بمجرد أن تقترب الحشرة من هدفها، تتجنب الهبوط على التراب وتهبط على أقرب شيء لونه أخضر.
Once this is achieved, a strategy will be developed to implement the second part of the recommendation, on audit coverage.	ومتى تحقق ذلك، سيجري وضع استراتيجية لتنفيذ الجزء الثاني من التوصية 2 المتصل بشمول المراجعة.
In my second year, I used them less than 30 times last year, twice and this year, so far, once.	وفي عامي الثاني، استخدمتها أقل من ثلاثين مرة ثم في العام الماضي مرتين وهذا العام مرة واحدة حتى الآن.
If someone were writing one letter per second, it would take them almost an entire year to write it once.	إذا كان شخص يكتب حرفا واحدا في الثانية، سوف يستغرق الأمر سنة كاملة تقريبا لكتابته مرة واحدة.
Only twice in my existence have I been thwarted... once by Herla the wizard... and this second time by you.	هناك إثنان قاما بمقاومتى الساحر هيرلا و أنت
Those chemicals will be candidates for further consideration once a second notification verified as meeting the information requirements of Annex I has been submitted from a second prior informed consent region.	لذلك ستكون هذه المواد الكيميائية مرشحة لإعادة النظر فيها بمجرد أن يرد إلى الأمانة إخطار ثان من إقليم ثان بموجب إجراء الموافقة المسبقة عن علم ويتم التحقق بأنه مستوفي للمعلومات المطلوبة بموجب المرفق الأول.
Which brings me to the second paradox sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once.	مما يوصلنا الى التناقض الثاني التنبه عن صغر حجمنا والحفاظ على الايمان في عظمتنا في آن واحد
The second front page is from Saturday, January 15, 2011. The headline once again President of Tunisia Flees, Capitulating to Protesters.	أما العدد الآخر فيرجع تاريخه إلى يوم السبت الموافق الخامس عشر من يناير كانون الثاني من عام 2011. ومرة أخرى كان العنوان الرئيسي رئيس تونس يفر مذعنا لرغبة المحتجين .
Tunisians are once again heading to polls today to elect a new president, in the second round of the presidential election.	توج ه الت ونسيون مر ة أخرى خلال الجولة الثانية من الانتخابات الرئاسي ة، إلى صناديق الاقتراع لانتخاب رئيس جديد للبلاد.
So if you pull in your x value enough, you once again intersect at that same point in the second quadrant.	فاذا ادخلت قيمة x التي لديك بالقدر الكافي، فأنت مرة اخرى تقطع على نفس النقطة في الربع الثاني
Which brings me to the second paradox sobering up about our smallness and maintaining faith in our greatness all at once.	مما يوصلنا الى التناقض الثاني التنبه عن صغر حجمنا والحفاظ على الايمان في عظمتنا
Francis Crick, the co discoverer of the structure of DNA with Jim Watson, once joked about what he called Orgel's Second Rule.	فرنسيس كريك الذي شارك في اكتشاف بنية الحمض النووي مع جيم واتسون، قال مرة مازحا عن ما أسماه قانون أورجل الثاني.
The performance of emerging market currencies and other assets so far in the second quarter suggests that deleveraging has begun once again.	إن أداء عملات الأسواق الناشئة وغيرها من الأصول حتى الآن في الربع الثاني من العام يشير إلى أن عملية تقليص المديونية بدأت من جديد.
Second, new regulations are needed once the system revives, because if it remains the same way, it will only produce new crises.	ثانيا ، يتطلب الأمر وضع تنظيمات جديدة بمجرد استعادة النظام المالي لعافيته، إذ أنه لو ظل على نفس حاله فلن يؤدي ذلك إلا إلى الوقوع في أزمات جديدة.
Once the inquiry had been completed, the process entered its second or intermediate phase with the accused brought before the competent court.	وما أن ينتهي التحقيق، تدخل الدعوى مرحلتها الثانية أي المتوسطة وذلك بجلب المتهم الى المحكمة المختصة.
Francis Crick, the co discoverer of the structure of DNA with Jim Watson, once joked about what he called Orgel's Second Rule.	فرنسيس كريك الذي شارك في اكتشاف بنية الحمض النووي (DNA) مع جيم واتسون، قال مرة مازحا عن ما أسماه قانون أورجل الثاني.
The Committee understands that once the second VSAT station is operational, reliance on the costly INMARSAT service ( 25,000 per month) can be reduced.	والمفهوم لدى اللجنة هو أنه بمجرد أن تدخل محطة VSAT الثانية حيز التشغيل، سيمكن خفض اﻻعتماد على خدمة انمارسات المكلﱢفة )٠٠٠ ٢٥ دوﻻر شهريا(.
Once the normal line passes the extreme normal line, the x coordinates of their second quadrant intersections what the parabola start to increase.	عندما يقطع ناظم، السطح ناظم السطح الاقصى فإن احداثي x لتقاطعات الربع الثاني لهما هو ما يبدأ بزيادة القطع المكافئ
Because once you get below this, then all of a sudden the x intersections start to push out more in the second quadrant.	لأنه عندما تذهب لأقل من ذلك، بالتالي فإن جميع تقاطعات x الحالية تبدأ بالدخول اكثر في الربع الثاني
Try once more. Just once more.	حاول مرة أخرى. مرة واحدة فقط
Once I climbed alone. Only once.	فقط مرة واحدة, مرة واحدة فقط التى صعدت فيها بمفردى وكانت فى الصيف
Except once, once I did cry.	إلا في مرة، مرة واحدة بكيت ..
At once, Ethel. Come here at once.	حالا يا ايثل , تعالي الى هنا حالا
Once	مرة واحدة
Once?	ذات مرة
ONCE	كان
ONCE	بمجرد
Once?	مرة
Once, just once, let me see my wife.	لمرة .. مرة واحدة فقط دعيني أرى زوجتي

عرض هذه الصفحة باللغة العربية