Translation of "on solid footing" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Footing - translation : On solid footing - translation : Solid - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
It started with large multinational companies, which are on as solid a financial footing as I can remember. | فقد بدأ الأمر بشركات كبيرة متعددة الجنسيات، والتي تستند إلى أساس صلب بقدر ما أتذكر. |
However, it is no less true that dialogue can only be constructive if it is put on solid footing. | ولكن مما لا يقل صحة أنه لا يمكن أن يكون الحوار بناء إلا إذا أرسي على قاعدة صلبة. |
We note with concern that funding for peacebuilding has not yet been placed on a solid and reliable footing. | ونلاحظ مع القلق أن تمويل بناء السلام لم يقم بعد على دعائم متينة وثابتة. |
Tigar will make it but many promising companies that lack its solid financial footing will not. | وسوف تفعل شركة تيجار هذا ولكن العديد من الشركات الواعدة التي تفتقر إلى الموقف المالي الصلب لن تتمكن من ذلك. |
International condemnation and pressure might be effective in fostering democracy, but they are not sufficient in and of themselves to establish it on a solid and lasting footing. | وقد تكون اﻹدانات والضغوط الدولية فعالة في تشجيع الديمقراطية، ولكنها ﻻ تكفي، في حد ذاتها، ﻹرسائها على أساس متين ودائم. |
On the contrary, the system could almost surely be put on a solid footing for the next 75 years with a fraction of what was spent on the 2001 and 2003 tax cuts. | بل إن الحقيقة على العكس من ذلك، حيث أن النظام يستطيع على نحو شبه مؤكد الوقوف على أقدام راسخة طيلة الخمسة والسبعين عاما القادمة بالاستعانة بكسرة ضئيلة مما أنفق على تخفيضات الضرائب في عامي 2001 و2003. |
At the same time, however, it is incumbent on the Government of El Salvador to marshal its own resources and give the Academy the necessary budgetary priority to place it on a solid footing for attracting external assistance. | على أنه ينبغي لحكومة السلفادور في الوقت نفسه أن تحشد الموارد بنفسها وأن تمنح اﻷكاديمية اﻷولوية الﻻزمة في الميزانية لتوطيد دعائمها بغية اجتذاب المساعدة الخارجية. |
Are we solid on the rocks? | هل نحن م تصلبي ن على الصخور |
To that end, all members must stand on an equal footing. | ولتحقيق هذه الغاية فلابد وأن يكون كل أعضاء الحلف على قدم المساواة. |
Compulsory, free primary education for all children on an equal footing. | (أ) التعليم الأساسي الإلزامي مجانا لجميع الأطفال على قدم المساواة. |
Ed (singing) On solid fuel and wires | على وقود صلب وأسلاك |
The conclusion of decolonization has placed all peoples on an equal footing. | وإكمال إنهاء الاستعمار وضع كل الشعوب على قدم المساواة. |
Women participated in the political process on an equal footing with men. | وتشارك المرأة في العملية السياسية على قدم المساواة مع الرجل. |
Finally, we must put the United Nations on a sound financial footing. | وأخيرا، يجب أن نضع اﻷمم المتحدة على أساس مالي سليم. |
The success of the peace processes in the region is important not only for its peoples, which have suffered so much it is important also for promoting cooperation, on a solid footing, among the countries of the region. | إن نجاح عملية السلام في المنطقة مهم ليس لشعوبها فحسب، وهي شعوب عانت كل هذه المعاناة، بل مهم أيضا لتعزيز التعاون على أرضية ثابتة بين بلدان المنطقة. |
It's solid silver, brought on from IKansas City. | انها فضه سيدى احضرناها من مدينه كانساس |
Then we'd have solid bedrock on both banks. | ومن ثم سيكون لدينا طبقة سفلى متماسكة على ضفتى النهر |
Solid | صلبbeveled border type |
Solid | صلب |
Solid | صلب |
Solid | الإستخلاص |
Will Europe s Economies Regain Their Footing? | هل يتمكن اقتصاد أوروبا من استعادة مركزه |
We can cooperate in the process, but it must be on an equal footing. | ويمكننا أن نتعاون في العملية، لكن ذلك يجب أن يكون على قدم المساواة. |
Sodium chloride solid so solid salt, plus liquid water, | كلوريد الصوديوم الصلبة المياه المالحة، بالإضافة إلى الماء السائل |
Our foreign policy rests on three closely interrelated main pillars, which we treat on an equal footing. | إن سياستنــا الخارجية ترتكز على ثﻻثة أعمدة رئيسية مترابطة فيما بينها ترابطا وثيقا، نتعامل معها على قدم المساواة. |
Depending on the water content of the soil, it may appear in four states solid, semi solid, plastic and liquid. | اعتمادا على نسبة وجود الماء في التربة، تقسم إلى أربع حالات هي سائلة ولدنة وشبه صلبة وصلبة. |
Solid color | لون جامد |
Solid lines | خطوط صلبة |
Solid waste | النفايات الصلبة |
Solid color | اللون الصلب |
Solid Color | لون صلب |
solid color | لون صلب |
Solid object | صلب كائنات |
Solid surface | صلب السطح |
Solid black | صلب كائنات |
Solid white | صلب |
Solid floor | صلب الأرضية |
Solid objects | صلب كائنات |
Solid Device | أجهزة USBName |
solid bluetooth | البلوتوث سولد |
solid hardware | العتاد سولد |
solid network | سولد الشبكة |
solid powermanagement | سولد إدارة الطاقة |
Solid Red | احمر متينshow stars as black circles |
Solid Black | اسود متينshow stars as white circles |
Related searches : Solid Footing - Solid Financial Footing - On The Footing - On Equal Footing - On Firm Footing - On Solid - On Solid Ground - Spread Footing - Financial Footing - Sound Footing - Find Footing - Firm Footing - Secure Footing