Translation of "on reduced pay" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

On reduced pay - translation :

Reduced - translation :

Keywords : خفضت تقليص مخفف تقليل تخفيض

Examples (External sources, not reviewed)

They pay reduced membership fees, but can follow the development of standards.	إنهم يدفعون رسوم مخفضة للعضوية، ولكن يمكن لهم متابعة تطور المعايير.
(iv) With the recent introduction of a pay and benefits reform package, which introduced pay for performance and other reforms on a cost neutral basis, existing benefits have been reduced, as exemplified by	'4 مع ما حدث مؤخرا من إدخال مجموعة من الإصلاحات فيما يخص الأجور والاستحقاقات، التي تضمنت تطبيق نظام مفهوم الأجر المستند إلى الأداء وغيره من الإصلاحات التي يشترط فيها ثبات تكاليف، خ فضت الاستحقاقات السارية كما هو مبين من خلال الأمثلة التالية
Come on, pay up, pay up, sucker!	هيا، ادفع ما عليك، ادفع ما عليك يا مغف ل.
Hong Kong greatly reduced corruption and improved administration with an amnesty, pay increases, and financial disclosure requirements for officials.	ثم نجحت هونج كونج في الحد من الفساد إلى حد كبير وتحسين الإدارة بالعفو، وزيادة الأجور، وإلزام المسؤولين بالإفصاح عن ذممهم المالية.
The wage gap within organizations that have implemented pay equity under the policy framework has been reduced for those organizations.	وتضاءلت الفجوة القائمة بين الأجور في المؤسسات التي طبقت مبدأ المساواة في الأجور بمقتضى إطار السياسات.
Management reduced input and reduced output	الإدارة انخفاض المدخلات وانخفاض والنواتج
Management reduced input and reduced outputs	الإدارة انخفاض المدخلات وانخفاض والنواتج
I'll pay you on Friday.	ما زلت تدين لي على القنينتين الأخيرتين
Pay up. Cash on the line.	ـ ادفع النقد على الخط
Pay! Pay!	الدفع !
Pay. Pay.	هاكم , هاكم
I pay, I pay. I pay.	ها أنا أدفع , ها أنا أدفع
As such, the reliance on it needs to be reduced.	ولذلك فإن اﻻعتماد عليها بحاجة إلى التقليص.
But, whereas private sector professionals are fired or have their salaries reduced for poor performance, Yam wanted private sector pay with none of the downside risk.	ولكن في حين ي ـفص ل المسؤولون في القطاع الخاص أو تخفض رواتبهم إذا كان أداؤهم هزيلا ، فإن يام كان يريد راتبه من القطاع الخاص دون أن يتحمل أيا من المخاطر المتصلة بهبوط الأداء.
(v) Reduced flying hours owing to reduced requirements for aircraft	'5 انخفاض عدد ساعات الطيران بسبب انخفاض الاحتياجات من الطائرات
They just pay more and carry on.	فهم يدفعون المزيد ويستمرون على نفس المسار فحسب.
Women civilian personnel on higher pay scales	الموظفات المدنيات بنطاقات الأجور المرتفعة
On the contrary, passengers themselves must pay.	على العكس من ذلك ، يتعين عليهم دفع الركاب.
! Come on, I can pay you back!	ب ربك ، أستطيع أعادة النقود
Come on. You oughta pay me half.	تعال أنت يجب أن تدفع لى النصف
Reduced population growth means less pressure on land, water, and biodiversity.	ولا شك أن الحد من النمو السكاني يعني الحد من الضغوط على الأراضي، وموارد المياه، والتنوع البيولوجي.
Staying in on your own on Saturday night. Pay night.	البقاء هنا مساء يوم السبت.
The Troika s claims on Greece need not be reduced in face value, but their maturity would have to be lengthened by another decade, and the interest on it reduced.	ولا ينبغي خفض مطالبات الثلاثية المستحقة على اليونان لها من حيث القيمة الاسمية، ولكن لابد من إطالة فترة استحقاقها لعشرة أعوام أخرى، وخفض الفوائد عليها.
Answer reduced fractions	الرقم من
Oxygen is reduced.	يتم تقليل الأكسجين.
It's being reduced.	أنه يجري حاليا تخفيض.
NADP is reduced.	يتم تقليل NADP.
You're gonna pay! Step on it! It's stalled!	!هناك قتال
It means they pay double on certain accidents.	يقصد بها أنهم يدفعون الضعف
You twobit punk, come on. Pay up, 100!	هيا يا صاح، ادفع ما عليك، مئة دولار.
The strength was reduced from 38 to 35 on 27 October 1993.	وقد خفض تعداد هذا العنصر من ٣٨ فردا إلى ٣٥ فردا في ٢٧ تشرين اﻷول أكتوبر ١٩٩٣.
Reduced requirements were due mainly to reduced costs of consultancy services, as architects were hired on individual contracts instead of using consultancy contracts with firms.	9 يعزى الانخفاض في الاحتياجات أساسا إلى خفض تكاليف الخدمات الاستشارية، نظرا لأن التعاقد مع المهندسين المعماريين كان يتـم على أساس العقود الفردية بدلا من اللجوء إلى عقود استشارية مع الشركات.
The Romanian seller refused to deliver the reduced quantity of wood, insisting on the original conditions on the contract, and sold all the wood to another client at a reduced price.	ورفض البائع الروماني تسليم كمية الخشب المخفضة، وأصر على التمسك بشروط العقد الأصلية، وباع كل الخشب إلى عميل آخر بسعر مخف ض.
6.4 States should ensure, before a person's access to water and sanitation services is reduced owing to non payment, that account is taken of that person's ability to pay.	6 4 ينبغي للدول أن تحرص على عدم الحد من الحصول على خدمات الماء والإصحاح في حالة عدم السداد قبل التأكد من مراعاة قدرة الشخص المعني على السداد.
I want 300 to pay the taxes on Tara.	نقود أريد ثلاثمائة دولار لأدفع الضرائب المفروضة على تارا
You can pay when you get on the boat.	يمكنك الدفع عند ركوب المركب
Not if you pay all your bills on time.	كلا إن كنت تدفعين جميع فواتيرك في الوقت المحدد
You're right. Tomorrow we'll pay everyone something on account.	أنت محق، غدا سندفع لكل شخص جزءا من الد ين
This is an era of reduced resources and increased demands on such resources.	هذا زمن تقل فيه الموارد ويزداد الطلب على تلك الموارد.
(b) Reduced drop yields	)ب( انخفاض غلة المحاصيل
Standard rate Reduced rate	الموظفون المعدل القياسي
Reduced row echelon form.	نموذج درجة الصف المنخفض
We can't pay and we wouldn't pay.	لا نستطيع و لن نقوم بدفع المبلغ
They should pay, Caesar. They must pay.	يجب أن يدفعوا ثمن ذلك أيها القيصر
Of course, my reduced cost will be someone else s reduced revenue and not just Apple s.	صحيح أن انخفاض التكاليف بالنسبة لي سوف يعني انخفاض ربح شخص ما في مكان آخر ــ وليس فقط شركة أبل.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية