Translation of "on course for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Course - translation :

On course for - translation :

Keywords : مسار وبالطبع طبعًا بالتاكيد بطبيعة

Examples (External sources, not reviewed)

Are we on a direct course for Yokohama?	هل نحن على مسار مباشر إلى يوكوهاما
Chosen course is already on course list.	المضمار المحدد موجود مسبقا في القوائم.
Of course, I count on you for a little help.	بالطبع اعتمد عليك في مساعدتي.
Back on course. Steer on.	سنعود إلى مسارنا الأول
Three day course on human rights for law students (150 participants).	دورة دراسية مدتها ثﻻثة أيام عن حقوق اﻹنسان لطﻻب القانون )١٥٠ مشاركا(
For second course?	الطبق الثاني
On leave. Of course.	فى أجازه بالطبع
Of course. Come on.	بالتاكيد هيا بنا
Of course, read on.	بالطبع ، اقرأ
Keep on course, Q.M.	استمر على هذا المسار
(c) A United Nations International Training Course on Communications Technology for Development	)ج( دورة تدريبية دولية تنظمها اﻷمم المتحدة في مجال تسخير تكنولوجيا اﻻتصاﻻت ﻷغراض التنمية
(c) The United Nations International Training Course on Communications Technology for Development	)ج( دورة اﻷمم المتحدة التدريبية الدولية عن تسخير تكنولوجيا اﻻتصاﻻت ﻷغراض التنمية
Course, we can go on making clogs for stock if you like.	يمكننا الإستمرار في صنع القباقب للتخزين
For myself, of course,	و بالنسبة لي طبعا
Set a course for...	...ضع غطاء على
Well, of course. Come on.	حسنا، بالطبع، هيا
Of course, I carry on.	بالطبع , سأستمر
Consul, barge on ramming course.	سيدى القنصل , مركب فى إتجاه التصادم
Of course, count on it.	بالطبع، سأفعل ذلك
The phased withdrawal of UNAMSIL from Sierra Leone is on course for completion on 20 December.	7 تتواصل عملية الانسحاب التدريجي لبعثة الأمم المتحدة من سيراليون وسوف ت نجز بكاملها في 20 كانون الأول ديسمبر.
Thirteenth European Centre for Space Law Summer Course on Space Law and Policy	5 دورة المركز الأوروبي لقانون الفضاء الصيفية الثالثة عشرة عن قانون الفضاء والسياسة الفضائية
And of course we focus on bridging the gap for very busy people.	وبالطبع، نحن نركز على .تضييق الفجوة للأشخاص المشغولين
I hope, if you stay for this course, a strange course.	لكن خلف هذا العنوان سوف ترون إذا بقيتم كما آمل مقرر غريب
For Gigi's lessons, of course.	لدروس (جيجي) طبعا
Just for the soup course.	فقط من أجل فتح الشهية
For the hypocrites, of course.	المنافقين بالتأكيد.
No separate training course has been developed on procedures for protection of confidential information.	32 ولم يتم إعداد أي دورة تدريبية منفصلة عن إجراءات حماية المعلومات السرية.
Of course Lieutenant. Come on in.	بالطبع ايها الملازم, تفضل
On a voyage, of course. Yes.	في رحلة طبعا
Maggy on Henri's right, of course.	(ماجي) و (هنري) على الجانب الأيمن بالطبع
we must get on our course.	هيا يا غلام علينا مواصلة إبحارنا
She came on. Of course she was wheelchaired on.	و جاءت، بالطبع على الكرسي المتحرك.
Other training includes Crown Agents Training Centre (Course on Crime Prevention, 1989) and UNITAR (Course on International Law, 1991).	تلقى أنواعا أخرى من التدريب منها دورة دراسية في منع الجريمة، Crown Agents Training Centre، ١٩٨٩، ودورة دراسية في القانون الدولي معهد اﻷمم المتحدة للتدريب والبحث، ١٩٩١.
UNMOVIC conducted one training course for inspectors on its roster in the period under review.	14 نفذت لجنة الأمم المتحدة للرصد والتحقق والتفتيش أثناء الفترة قيد الاستعراض دورة تدريبية واحدة للمفتشين المسجلين بقائمتها.
Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while	حسنا ، لدي هذا التساؤل الذي يراودني منذ فترة
Bring him back on course 140 for 30 minutes at a speed of eight knots.	عد به إلى خط سير 140 لمدة 30 دقيقه على سرعه 8 عقده
'P,' of course, stands for 'Papier.'	'ف ،' بالطبع ، تقف ل 'بابير.'
You've come for him, of course.	قد وصلت من أجله بطبيعة الحال.
Not for my sake, of course.	ليس من أجلي بالتأكيد.
Falling for someone! Of course not!	الوقوع فى حب أحد ما بالطبع, لا
Hold a course for Inagua Island.	اتجة إلى جزر أناجوا
We're waiting for David, of course.	الفتى ليس لديه حس بالوقت او بالاتجاه
Yes, of course. It's for him.	اريد حجرة اولا بسرير وملاءات
4. Course on integrated management of coastal	البرنامج التدريبي ﻻدارة المناطق البحرية والساحلية
I abandoned on the golf course today.	تركته فى ملعب الغولف اليوم ....

عرض هذه الصفحة باللغة العربية