Translation of "offers room for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Offers - translation :

عروض

Offers room for - translation :

غرفة العروض ل

Room - translation :

مجال

Keywords : عروض العروض يعرض عروضاً يوفر بالغرفة الغرفه غرفتها غرفته غرفه

Examples (External sources, not reviewed)

But delay only offers more room for Kostunica to find ways to make a Security Council decision more difficult.	إلا أن التأخير لن يؤدي إلا إلى منحكوستيونيكا الفرصة لتعقيد احتمالات توصل مجلس الأمن إلى قرار.
While there is room for improvement, the document offers some courageous and innovative solutions that are within reach, as long as the international shows the interest.	ومع وجود مجال للتحسين، تقدم هذه الوثيقة بعض الحلول الجريئة والخلاقة التي في متناولنا، إن أبدى المجتمع الدولي الاهتمام اللازم.
One tab for promotions and offers	وعلامة تبويب للرسائل الترويجية والعروض
So he sells 100 or offers, I should say offers to sell 100 Yuan for 10 dollars.	إذا سيبيع 100 أو يعرض بيع 100 يوان مقابل 10 دولار
I would make a room for love, a room for generosity.	سوف اجعل غرفة للحب ,غرفة للكرم
This crisis offers a tremendous opportunity for Europe.	إن هذه الأزمة تمنح أوروبا فرصة هائلة.
It also offers the necessary support for success.	كما يقدم الدعم الضروري للنجاح في هذا المسعى.
Room for rent.	غرفة للإيجار.
Room for rent	.تأجير غرفة واحدة
Room for improvement.	و هي ارض خصبة للافكار التي تهدف لتحسينها
Room for everyone.	يتسع للجميع
Room for me?	هل هناك مكان لي
A dining room is a room for consuming food.	غرفة الطعام هي غرفة مخصصة لـ تناول الطعام.
Trade facilitation offers a development dividend for all countries.	والواقع أن اتفاقية تيسير التجارة تعرض عوائد التنمية على كافة البلدان.
The Standing Fund for Peacebuilding potentially offers a solution.	ويمكن أن يقدم الصندوق الدائم لبناء السلام حلا لذلك.
Offers by Member States of grants and scholarships for	الهبــات والمنح الدراسيــة المعروضة مـن الـدول
Offers by Member States of grants and scholarships for	الهبات والمنح الدراسية المعروضة من الدول اﻷعضاء للتعليم العالي،
Making Room for China	إفساح المجال للصين
Make room for it.	و خصصوا لها مكانا.
Looking for a room.	أبحث عن غرفة
Room for another passenger?	أثم ـة مكـان شـاغر لم سـافر آخر
Got room for one?	ألديك متسع لها
Room for one more.	وغرفة لواحد اضافي
Room for two more?	هل لديكم مكان لشخصين آخرين
It offers a comprehensive arrangement for emerging from the crisis.	ويوفر ترتيبا شامﻻ للخروج من اﻷزمة.
Generally, tourism offers considerable potential for sustained growth in SIDS.	وتوفر السياحة عموما إمكانية كبيرة للنمو المستدام في هذه البلدان.
(a) Offers by Member States of grants and scholarships for	)أ( الهبات والمنح الدراسية المعروضة من الدول اﻷعضاء لﻻجئين الفلسطينيين
The Centre for Human Rights offers courses and information materials.	ويقدم مركز حقوق اﻹنسان دورات دراسية ومواد إعﻻمية.
Why, there's hardly room for YOU, and no room at all for any lesson books!'	لماذا ، وهناك غرفة بالكاد بالنسبة لك ، وهناك مجال على الإطلاق لأية كتب الدرس!
Dalia Ezzat offers	وتقول داليا عزت
offers or quotations	أو عروض اﻷسعار
For example, the Centre offers training programmes for both primary and secondary schoolteachers.	فعلى سبيل المثال، يقوم المركز بتوفير برامج تدريبية لمدرسي المدارس اﻻبتدائية والثانوية.
There's never room for three.	لا يكفى المكان لثلاثة أشخاص
I'm looking for a room.	أ بحث عن غرفة.
Make room for one more.	احجـز لي مكـان عندك
No, room enough for everyone.	لا يوجد مكان للجميع
That'll make room for another.	هذا سوف يفسح المكان لأخرى
No room for us, eh?	لن يكون هناك قبور لنا ، أليس كذلك
There's no room for you!	لا يوجد مكان لك !
I'm looking for a room.	اعذرني ابحث عن غرفة
50 for the powder room.	50 من أجل غرفة الزينة
I'm looking for a room.	أنا أبحث عن غرفة
I'm lookin' for a room.	أبحث عن غرفة
Ironically, Japan now offers a seed of hope for agricultural liberalization.	ومن المفارقات العجيبة هنا أن اليابان تقدم للعالم الآن بذرة الأمل في تحرير الزراعة.
Currently, distance learning offers enormous cost effective opportunities for continuous education.	وفي الوقت الراهن، يتيح التعلم عن ب عد فرصا هائلة وفعالة من حيث التكلفة للتعليم المستمر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية