Translation of "offers good value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Good - translation : Offers - translation : Offers good value - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The partnership identified a cluster of issues which offers potential for synergistic implementation across the IPF IFF proposals for action and the Rio conventions and therefore good value for implementers.
وقد حددت الشراكة مجموعة من المسائل تتيح إمكانية التنفيذ التآزري عبر مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات واتفاقيات ريو، وبالتالي تمثل قيمة جيدة للمنفذين.
Bids were sometimes not adequately evaluated to take advantage of value for money offers submitted by vendors.
كما أن العطاءات لم تكن تقيم أحيانا على نحو مﻻئم لﻻستفادة من العروض المقدمة من البائعين والتي تحقق افضل استخدام للموارد.
They have feel good value, but little else.
صحيح أنها تحمل قيمة الشعور بالرضا عن الذات، ولكن لا شيء آخر.
25. Bids were sometimes not adequately evaluated to take advantage of value for money offers submitted by vendors.
٢٥ ولم تقيم العطاءات أحيانا على نحو مناسب لﻻستفادة من عروض القيمة مقابل المال التي يقدمها البائعون.
'Good' and 'bad' is part of a value system.
الجيد و السيئ هو جزء من منظومة القيم.
The Russia Education Aid for Development (READ) program offers a good example of this fresh approach.
ويقدم البرنامج الروسي لمساعدات التعليم من أجل التنمية ( READ ) مثالا طيبا لهذا التوجه الجديد.
Customers often value a good more when its price goes up.
فالعملاء كثيرا ما يزيد تقديرهم لسلعة ما عندما يرتفع سعرها.
quot Bids should be adequately evaluated in order to take advantage of value for money offers, even if that means splitting the awards quot .
quot ينبغي إجراء تقييم واف للعطاءات بغية اﻻستفادة من أفضل العروض حتى لو أدى ذلك الى تقسيم العقود الممنوحة quot .
But cotton potentially offers the best payback, because it has cash value on the international market and can be stored for long periods of time.
لكن القطن يدر عليه عائدا أفضل، وذلك لأنه يمتع بقيمة نقدية في السوق الدولية ومن الممكن تخزينه لفترات طويلة.
Good health is therefore a value which can strengthen the fabric of our society.
ولذلك فإن الصحة الجيدة هي قيمة يمكن أن تعز ز نسيج مجتمعنا.
I could talk on the good, hard, practical dollarsandcents value of Christ in commerce.
يمكن أن أتحدث جيدا، بقوة عن عملية الدولار وقيمة السنت المسيح في التجارة
I have circulated to all UN members a draft of such a convention, which offers a good point of departure.
ولقد قمت بتوزيع مسو دة لمثل هذه المعاهدة على كافة الدول الأعضاء في الأمم المتحدة، وهو ما يشكل نقطة انطلاق معقولة.
Thailand offers a good example of how the media can facilitate community involvement with criminal justice using a restorative model.
وتقدم تايلند مثالا جيدا للكيفية التي يمكن بها لوسائط الإعلام أن تيسر مشاركة المجتمع المحلي في العدالة الجنائية باستخدام نموذج تصالحي.
Dalia Ezzat offers
وتقول داليا عزت
offers or quotations
أو عروض اﻷسعار
(b) Bids should be adequately evaluated in order to take advantage of value for money offers, even if that means splitting the awards (see para. 117)
)ب( ينبغي تقييم العطاءات تقييما مناسبا بغية اﻻستفادة من العروض ذات الكفاءة العالية من حيث الكلفة حتى لو عني ذلك تقسيم العقود الممنوحة )انظر الفقرة ١١٧(
The Board therefore recommends that bids should be adequately evaluated in order to take advantage of value for money offers, even if that means splitting awards.
لذلك يوصي المجلس بتقييم العطاءات بصورة وافية لﻻستفادة من العروض التي تقدم أفضل قيمة مقابل التكلفة، ولو اقتضى ذلك تقسيم العقود.
At the same time, I am convinced that peace keeping remains good value for money.
وفي الوقت ذاته، فإنني على قناعة بأن حفظ السلم يظل مطلبا غاليا يستأهل ما ينفق في سبيله.
So let's say that we have the absolute value let me get a good one.
اذا دعونا نفترض ان لدينا القيمة المطلقة دعوني اضع مثال جيد
Little value was attached to the education of girls, who were traditionally prepared for their future role as good wife and good mother.
وﻻ تولى إﻻ قيمة ضئيلة لتعليم الفتيات اللواتي جرت العادة على إعدادهن للقيام مستقبﻻ بدور الزوجة الصالحة واﻷم الطيبة.
Invitations to make offers
الدعوات إلى تقديم عروض
Offers of professional assistance
عروض المساعدة المهنية
History offers little consolation.
وليس في التاريخ أيضا ما يعزينا.
Muhab Talaat also offers
ويضيف مهاب طلعت
b. Offers of assistance
ب عروض تقديم المساعدة
It offers many insights.
التي توفر العديد من الأفكار
We have other offers.
لدينا عروض أخرى،
In some cases there was no real competition, whereby offers received could be compared and benchmarked to provide management with assurance that best value for money was achieved.
ففي بعض الحالات لم تكن هناك منافسة حقيقية يمكن بها مقارنة العروض المقدمة وتقييمها لتزويد الإدارة بما يطمئنها بتحقيق أعلى الوفورات من الأموال المنفقة.
And yet I believe the Charter of our Organization, as it stands, offers a good basis for the understanding that we need.
على أني أعتقد أن ميثاق منظمتنا، بشكله الحالي، يوفر أساسا جيدا للتفاهم الذي نحتاج إليه.
The evidence suggests that building raised earth parks in places like Padang is very good value indeed.
والواقع أن الأدلة تشير إلى أن الاستثمار في بناء المتنزهات على تلال مرتفعة في أماكن مثل بادانج يشكل قيمة عظيمة حقا.
The IMF offers that venue.
ويشكل صندوق النقد الدولي المنبر الذي يستطيع المجتمع الدولي من خلاله ممارسة هذه المهمة.
So it offers natural hedges.
وعلى هذا فإنه يوفر تغطية طبيعية للمخاطر.
Hala Droubi offers another toll
هالة دروبي تقدم رواية أخرى
And Khalid offers a solution
أما خالد فيقترح حل ا
That's what science offers us.
وهذا ما يقدمه العلم لنا. إنه يوفر إمكانية
Latin America offers a clue.
امريكا اللاتينية اعطتك فكرة
Offers a very different explanation
تعطي تفسيرا مختلفا
You've had plenty of offers.
انت لديك عروض كثيرة
You may keep your offers.
يمكنك أن تحتفظ بعرضك هذا .
Offers from England, Japan, Australia,
عروض من إنجلترا, يابان, استراليا
Value Unit value Volume
قيمة الوحدة
For middle income countries in marked contrast to the case of commercial bank debt the Paris Club currently offers no options that reduce the net present value of debt obligations.
وبالنسبة للبلدان ذات الدخل المتوسط فإن نادي باريس في تباين واضح مع حالة قروض البنوك التجارية ﻻ يقدم حاليا خيارات تؤدي إلى تخفيض القيمة الحالية الصافية ﻻلتزامات الديون)١٩(.
Entrepreneurs tend to go where the money is, but their companies stay and provide value (and jobs) where they can find good customers and good employees.
إن رجال الأعمال يميلون إلى الذهاب حيث يوجد المال، ولكن شركاتهم تبقى وتقدم القيمة (والوظائف) حيثما تجد العملاء المهمين والموظفين المهرة.
In terms of offers, of the 69 offers received (including revised ones), 22 relate to distribution services.
ومن ناحية العروض، يتعلق 22 عرضا من أصل 69 تم تلقيها (بما فيها العروض المنقحة) بخدمات التوزيع.
So he sells 100 or offers, I should say offers to sell 100 Yuan for 10 dollars.
إذا سيبيع 100 أو يعرض بيع 100 يوان مقابل 10 دولار

 

Related searches : Offers Value - Offers Better Value - Offers Great Value - Offers Exceptional Value - Good Value - A Good Value - Provides Good Value - With Good Value - Good Value For - Deliver Good Value - Offer Good Value - Very Good Value