Translation of "good value for" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Good - translation :

جيد

Good value for - translation :

قيمة جيدة لل

Value - translation :

القيمة

Keywords : جيّدة جيده طيب الجيدة جيّد قيمة القيمة قيمتك قيمه قيمته

Examples (External sources, not reviewed)

They have feel good value, but little else.	صحيح أنها تحمل قيمة الشعور بالرضا عن الذات، ولكن لا شيء آخر.
At the same time, I am convinced that peace keeping remains good value for money.	وفي الوقت ذاته، فإنني على قناعة بأن حفظ السلم يظل مطلبا غاليا يستأهل ما ينفق في سبيله.
'Good' and 'bad' is part of a value system.	الجيد و السيئ هو جزء من منظومة القيم.
Little value was attached to the education of girls, who were traditionally prepared for their future role as good wife and good mother.	وﻻ تولى إﻻ قيمة ضئيلة لتعليم الفتيات اللواتي جرت العادة على إعدادهن للقيام مستقبﻻ بدور الزوجة الصالحة واﻷم الطيبة.
Customers often value a good more when its price goes up.	فالعملاء كثيرا ما يزيد تقديرهم لسلعة ما عندما يرتفع سعرها.
Replicability the value of the project in teaching others new ideas and good practices for poverty reduction programmes	قابلية التكرار قيمة المشروع في تعليم الآخرين أفكارا جديدة وممارسات جيدة تتعلق ببرامج الحد من الفقر.
At the critical mass point, the value obtained from the good or service is greater than or equal to the price paid for the good or service.	فعند نقطة الكتلة الحرجة تصل القيمة المتحققة من الخدمة أو السلعة إلى قيمة أعلى أو مساوية للمبلغ المدفوع لهذه الخدمة أو السلعة.
So those were kind of missing, but again starting with pains and gains was pretty good for their value proposition.	فاتهم ذكر هذه الأمور، لكن مرة أخرى كان البدء بالمشكلات والحلول أمر جيد لمقترح القيمة.
China s Quest for Value	الصين تفتش عن القيمة
Alarm for Minimum Value	نبه للقيمة الأدنى
Alarm for Maximum Value	المنبه للقيمة العليا
value for selected option	قيمة الخيار المحدد
What we don't look for is value for many, while we are generating value for money.	ولكن ما لا نحاول ان نبحث عنه هو ما له قيمة بالنسبة للاكثريه أثناء تركيزنا علي مبدأ للقيمة مقابل المال
The government s capacity to invest is under severe pressure. And, though many government programs deliver good value for money Medicare is a good example far too many do not.	وكل هذا ي ع د من الأنباء السارة. ذلك أن قدرة الحكومة على الاستثمار أصبحت تحت وطأة ضغوط شديدة. ورغم أن العديد من البرامج الحكومية تحقق قيمة طيبة مقابل المال الذ ينفق عليها ــ والرعاية الطبية مثال جيد هنا ــ فإن برامج أخرى كثيرة لا تحقق أية عوائد.
Good health is therefore a value which can strengthen the fabric of our society.	ولذلك فإن الصحة الجيدة هي قيمة يمكن أن تعز ز نسيج مجتمعنا.
I could talk on the good, hard, practical dollarsandcents value of Christ in commerce.	يمكن أن أتحدث جيدا، بقوة عن عملية الدولار وقيمة السنت المسيح في التجارة
What are the challenges in getting value for money as well as value for many?	ما هي التحديات في الحصول على القيمة مقابل المال وكذلك القيمة للاكثريه من الناس
So let's say that we have the absolute value let me get a good one.	اذا دعونا نفترض ان لدينا القيمة المطلقة دعوني اضع مثال جيد
DSCP value for IP packets	النوع من خدمة حقل لـ IP
Minimum value for access date.	الأدنى قيمة لـ وصول التاريخ.
Maximum value for access date.	الأقصى قيمة لـ وصول التاريخ.
wrong value for standalone declaration	قيمة خاطئة لتعليمة منفردةQXml
But low value targets for one ad or drug could be high value targets for another.	ولكن الأهداف المتدنية القيمة بالنسبة لإعلان أو عقار ما قد تكون عالية القيمة بالنسبة لإعلان أو عقار آخر.
It challenges both a purely market based definition of value (i.e. the value of the good or service is whatever the market will pay for it) and deeply rooted cultural presumptions about the value of women apos s labour within and outside the home.	وهو يشكل تحديا لكل من تعريف القيمة وفقا لما يحدده السوق وحده )أي أن قيمة السلعة أو الخدمة هي ما يدفعه السوق مقابلها( واﻻفتراضات الثقافية الراسخة بعمق والمتعلقة بعمل المرأة داخل البيت وخارجه.
I also participate indirectly and abstractly in forging the common good, by creating value through my work, and I am rewarded for it.	وأنا أشارك أيضا بشكل تجريدي وغير مباشر في صياغة الصالح العام، بخلق القيمة من خلال عملي، الذي أكافأ عليه.
This is the radius of the circular convolution. It is the most important parameter for using this plugin. For most images the default value of 1.0 should give good results. Select a higher value when your image is very blurred.	هذا هو من itإيطالياهو هو مهم معلمة لـ ملحق لـ افتراضي قيمة من إعطاءها النتائج انتق a قيمة صورة هو.
But we're here for the good news, and the good news is that I think we can explore why this very real human effort, this very intense generation of value, is occurring.	لكننا هنا لأجل الأنباء الجيدة, و الخبر السار هو أن أعتقد أننا نستطيع استكشاف لماذا هذا الجهد البشري الجاد للغاية, هذا النشوء القوي للغاية من الأهمية.
But we're here for the good news, and the good news is that I think we can explore why this very real human effort, this very intense generation of value, is occurring.	لكننا هنا لأجل الأنباء الجيدة, و الخبر السار هو أن أعتقد أننا نستطيع استكشاف
Let's just say value for money.	دعونا نقول القيمة .
It wasn't constructed for aesthetic value...	لا استفسر عن القيمة الجمالية ...
The partnership identified a cluster of issues which offers potential for synergistic implementation across the IPF IFF proposals for action and the Rio conventions and therefore good value for implementers.	وقد حددت الشراكة مجموعة من المسائل تتيح إمكانية التنفيذ التآزري عبر مقترحات عمل الفريق الحكومي الدولي المخصص للغابات المنتدى الحكومي الدولي المعني بالغابات واتفاقيات ريو، وبالتالي تمثل قيمة جيدة للمنفذين.
The evidence suggests that building raised earth parks in places like Padang is very good value indeed.	والواقع أن الأدلة تشير إلى أن الاستثمار في بناء المتنزهات على تلال مرتفعة في أماكن مثل بادانج يشكل قيمة عظيمة حقا.
Value Unit value Volume	قيمة الوحدة
Entrepreneurs tend to go where the money is, but their companies stay and provide value (and jobs) where they can find good customers and good employees.	إن رجال الأعمال يميلون إلى الذهاب حيث يوجد المال، ولكن شركاتهم تبقى وتقدم القيمة (والوظائف) حيثما تجد العملاء المهمين والموظفين المهرة.
Set a default value for empty strings	ارتداد إلى افتراضي خصائص
The maximum value for the second term	الـ الأقصى قيمة لـ ثانية عبارة
The maximum value for the first term	الـ الأقصى قيمة لـ الأو ل عبارة
To get a good picture of banks financial health, estimating the value of their toxic assets is unavoidable.	لكي نحصل على صورة واضحة لصحة البنوك ماليا فإن تقدير قيمة أصولها السامة أمر لا مفر منه.
It's for your own good. For our good.	إنه لمصلحتك ومصلحتنا معا
Year Tons Value Tons Value	الصادرات السنة الكمية بالطـن
All value is perceived value.	وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.	ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
A culture good for listening, but not a culture good for speaking, a culture good for watching, a culture not good for creating.	ثقافة جيدة للاستماع ، ولكن ليس ثقافة جيدة للتحدث ، ثقافة جيدة لمشاهدة وثقافة ليست جيدة لخلق.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.	فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية.
Such measures are difficult to get worked up about both for Catholics who do not take them seriously and for the simple faithful. They have feel good value, but little else.	ومن الصعب أن ننفعل إزاء مثل هذه التدابير ــ سواء بالنسبة للكاثوليك الذين لا يأخذونها على محمل الجد أو بالنسبة للمؤمنين البسطاء. صحيح أنها تحمل قيمة الشعور بالرضا عن الذات، ولكن لا شيء آخر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية