Translation of "of us together" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
The two of us, together. | نحن الاثنان ، معا |
Just us, together. | نحن فقط , مع بعضنا |
There's 99 of us all together. | أنه يوجد 99 منا موجودون هنا |
All of us together, we're all on the same ship together. | كلنا جميعا على متن نفس المركب. |
So three of us are here together. | لذلك , نحن الثلاثه هنا معا . |
And the three of us living together? | و نعيش نحن الثلاثة معا |
On together , you bring your feet together, not us. | أن تضم قدميك معا ، وليس نحن |
Indeed, let us keep learning together and stay alive together. | حقا، دعونا نواصل التعلم ولنبق أحياء معا. |
Together, let us overcome poverty. | دعونا نتغلب معا على الفقر. |
Let us keep learning together. | فلنستمر في التعلم معا. |
Let us all march together. | ولنسر جميعا إلى اﻷمام معا، ففي اﻻتحاد قوة. |
Destiny has guided us together! | القدر جمعنا معا |
Someone must've seen us together. | لا بد وأن شخصا ما رآنا معا وأبلغ عنا . |
Let us emerge together from the past and together let us build our brave new world. | ولنبزغ معا من الماضي، ولنبن معا عالمنا الشجاع الجديد. |
The three of us take this class together. | فنلتحق ثلاثتنا هذا الموضوع معا. |
It'll be distributed by all of us together. | وسوف يتم توزيعها من قبل جميع من لنا معا. |
The nine of us are in this together. | نحن التسعة مرتبطون في هذا الأمر معا |
Rather than bringing us together, the text divides us. | وبدلا من أن يو حد النص صفوفنا، فقد فر قنا. |
And hath raised us up together, and made us sit together in heavenly places in Christ Jesus | واقامنا معه واجلسنا معه في السماويات في المسيح يسوع |
Well, that's for all of us to decide together. | حسنا , هذا موصوع يعود إلبنا جميعا تقريره. |
The four of us here together, it's Eve fault. | أربعة منا هنا معا انها غلطة إيف . |
Just the two of us together, fighting the world. | فقط نحن الأثنين معا ، سنقاتل العالم |
Let us move forward, together, now. | فلنتقدم إلى اﻷمام معا، واﻵن. |
Please join us by working together. | يرجى الانضمام إلينا عن طريق العمل معا . |
Would you hang us together, please? | هل تشنقنا معا ، ارجوك? |
Fiftyfive days you held us together. | قد بدأت شيئا |
The politeama is the city. It's all of us together. | و ما هو غير واضح هو المدينة. انها نحن جميعا معا |
The politeama is the city. It's all of us together. | و ما هو هو المدينة. انها نحن جميعا معا |
It's more dangerous when the two of us are together. | بقائنا أنا وأنت معا أكثر خطورة |
Toyou,myfriend,andyou,my friend, and all of us together | إليكياصديقىوإليك ياصديقى وكلنا معاr |
It'll take both of us working together to stay alive. | سنعمل مع بعض من اجل ان نعيش. |
Why? I want us to be together. | اريد ان نكون سويا |
It's the glue that binds us together. | هو المكون الذي يستطيع أن يجعلنا ناجحين. |
We couldn't let anybody see us together. | كان لابد ألا يرانا أحدا مع بعضنا |
Bringing us back together with sweet music. | يجمعنا سويا ، مع بعض الموسيقى الجميلة. |
Then no one would see us together. | لن يرانا أحد سويا . |
Stop here! He mustn't see us together. | توقف هنا يجب عليه الا يرانا معا ! |
Our father fought to bring us together. | حارب أبانا لتجمعينا معا. |
Still afraid someone might see us together? | ما زالت خائفا أن يرانا أحد ما معا |
The office lets us have breakfast together. | لكننا نحظى بفرصة تناول الإفطار سويا |
Upright like the palm bearer of freedom, let us march together. Let us build peace. Let us construct law. | فلنرفـــع رؤوسنا عالية كاﻷشجار الباسقات التي تحمل أغصان الغــار والحرية، ولنســر معا لنبنــي السلم، ولنقم القانون، ولنستعـــد الديمقراطيـــة. |
And what binds us together is far greater than what divides us. | و ما يربطنا سويا أكبر بكثير عن ما يفرقنا. |
All of them , gathered together , will certainly be brought before Us . | وإن نافية أو مخففة كل أي كل الخلائق مبتدأ لما بالتشديد بمعنى إلا ، أو بالتخفيف ، فاللام فارقة وما مزيدة جميع خبر المبتدأ ، أي مجموعون لدينا عندنا في الموقف بعد بعثهم محضرون للحساب خبر ثان . |
All of them , gathered together , will certainly be brought before Us . | وما كل هذه القرون التي أهلكناها وغيرهم ، إلا محضرون جميع ا عندنا يوم القيامة للحساب والجزاء . |
Let us work together to avert the escalation of conflict situations. | ولنعمل معا لتجنب تفاقم الصراعات. |
Related searches : Keep Us Together - Bring Us Together - Brings Us Together - Brought Us Together - Call Us Together - Binds Us Together - Of Us - Of Being Together - Us - Eight Of Us - Few Of Us - Anybody Of Us - Of Us All