Translation of "of lasting value" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Lasting - translation : Of lasting value - translation : Value - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

The establishment of a stable and long lasting peace in Afghanistan is of strategic value for Uzbekistan.
وإن إقامة سلام مستقر وطويل الأجل في أفغانستان تحظى بقيمة استراتيجية فبي أوزبكستان.
Try to avoid the SEO trends, and instead prioritize the tasks that will bring lasting value.
حاول تجنب مؤشرات تحسين محركات البحث، وبدلا من ذلك، رتب بحسب الأولوية المهام التي ستجلب قيمة دائمة.
Little of lasting value is possible until people and Governments share a political vision for progress, and have the political will to achieve it.
ولن يمكن تحقيق شيء ثابت القيمة إﻻ إذا تقاسمت الشعوب والحكومات رؤية سياسية واحدة للتقدم وتوافرت لها اﻹرادة السياسية لتحقيقه.
How do you organize a group of individuals so that the output of the group is something coherent and of lasting value, instead of just being chaos?
كيف يمكننا تنظيم مجموعة من الناس بحيث يكون منتوج المجموعة شئ متماسك ودائم القيمة، بدلا عن الفوضى فقط
How do you organize a group of individuals so that the output of the group is something coherent and of lasting value, instead of just being chaos?
كيف يمكننا تنظيم مجموعة من الناس بحيث يكون منتوج المجموعة شئ متماسك ودائم القيمة،
LASTING PEACE
اطﻻق النار إلى حالة سلم دائم
As the drugs problem is global in dimension, we have come to a collective realization and acknowledgement that only global, integrated solutions will offer any remedy of lasting value.
ولما كانت مشكلة المخدرات عالمية البعد، فقد توصلنا إلى إدراك واعتراف جماعيين بأن الحلول العالمية المتكاملة هي وحدها التي يمكن أن توفر أي عﻻج له صفة الدوام.
In his 1908 essay Der moderne Denkmalkultus (The modern cult of monuments) he describes historical value, artistic value, age value, commemorative value, use value, and newness value.
ففي مقاله عام 1908 بعنوان Der moderne Denkmalkultus (العبادة العصرية للنصب التذكارية) يصف القيم التاريخية والقيمة الفنية والقيمة العمرية والقيمة التذكارية وقيمة الاستخدام وقيمة الحداثة.
Economic values include direct use value, indirect use value, option value, bequest value and other non use value of ecosystem goods and services.
فهذه القيم الاقتصادية تشمل قيمة الاستخدام المباشر، وقيمة الاستخدام غير المباشر، وقيمة الخيار، والقيمة التراثية، والقيم غير المادية الأخرى للسلع والخدمات الإيكولوجية.
The value of freedom. It's a value of community.
إنها قيمة الحرية. هي قيمة المجتمع
A Lasting Poison
س ـم دائم
lasting, positive benefits.
فوائد إيجابية دائمة.
The lasting kind.
استمرار النوع
We support the idea that proper preparation for this event will mean doing everything possible to ensure that the commemoration of the fiftieth anniversary has lasting repercussions and great symbolic value.
ونؤيد الرأي القائل بأن التحضير السليم لهذه المناسبة يقتضي القيام بكل ما في المستطاع لكفالة أن تكون لﻻحتفال بالذكرى السنوية الخمسين أصداء باقية وقيمة رمزية كبيرة.
Like the value of eight years... the value of a family.
كقيمة ثمان سنوات وقيمة الأسرة
OF A FIRM AND LASTING PEACE AND
إقامــة سلم وطيــد ودائــم، والتقدم
OF A FIRM AND LASTING PEACE AND
إقامـــة سلم وطيد ودائـم والتقدم
Value Unit value Volume
قيمة الوحدة
Creation of value
خلق القيمة
Value of publication
دال قيمة النشر
Item of value?
شيء ذو قيمة
Schedule 3. Comparison of cost value and market value of investments . 83
الجدول ٣ مقارنة بين قيمة التكلفة والقيمة السوقية لﻻستثمارات في ٣١ كانـون اﻷول ديسمبـــر
First impressions are lasting.
الانطباعات الأولى تدوم.
Persistence means long lasting.
الإستمرارية تعني الديمومة
A longer lasting legacy
ميراث يدوم لوقت أطول
longer lasting security effect.
أثرا أمنيا أطول الأمد.
Lasting pain, that is.
ألم دائم ،هذا كل شئ
Year Tons Value Tons Value
الصادرات السنة الكمية بالطـن
All value is perceived value.
وكل القيم هي قيم متصورة تعتمد على المفهوم
I'm doing is I'm taking the absolute value of sine of x, absolute value of sine of x, absolute value of sine of x.
ما افعله هو انني آخذ _BAR_جيب x_BAR_ _BAR_جيب x_BAR_، _BAR_جيب x_BAR_
The sponsors were convinced of the value of dialogue, coordination and cooperation in developing a spirit of association that would foster the establishment of a shared stability and prosperity in the Mediterranean region, in a lasting form.
وقال إن مقدمي مشروع القرار على ثقة من جدوى الحوار والتنسيق والتعاون لتنمية روح الترابط التي تؤدي إلى استقرار وازدهار مشترك في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط.
Whatever function value I get at the positive value of number,
مهما كانت قيمة الدالة الرياضية التي احصل عليها من القيمة الموجبة للعدد
Then this next value, right here, the absolute value of 7.
ومن ثم القيمة التالية هنا القيمة المطلقة 7
A symbol of lasting friendship between our kingdoms.
رمز دوام الصداقه بين مملكتينا
They got a value of 24,000 miles within 4 of the correct value.
ووجدو قيمته 24000 ميل أقل 4 من القيمة الصحيحة، ليس سيئا
Absolute value of 10. or the absolute value of x, when x 10.
لنحسب _BAR_ 10_BAR_ أو _BAR_س_BAR_ ، عندما تكون (س 10)
7. The sponsors were convinced of the value of dialogue, coordination and cooperation in developing a spirit of association that would foster the establishment of a shared stability and prosperity in the Mediterranean region in a lasting form.
٧ وكان مقدمو مشروع القرار مقتنعين بقيمة الحوار والتنسيق والتعاون في تنمية روح من التآزر مما سيدعم ترسيخ اﻻستقرار والرخاء المشترك في منطقة البحر اﻷبيض المتوسط بصورة دائمة.
Because actually, never mind the actual intrinsic value of having gold jewelry. This actually had symbolic value, badge value.
لان المجوهرات لم تكن تعني قيمتها الذاتية بإقتناء الذهب أو الألماس إنما تعني حقا قيمة رمزية وشارة تشير
Work of equal value.
العمل المتساوي القيمة.
(b) Protection of value
(ب) حماية القيمة
Any kind of value
أي نوع من القيم
Actuarial Value of Accrued
القيمة اﻻكتوارية لﻻستحقاقات المتراكمة
Actuarial Value of Assets1
القيمة اﻻكتوارية لﻷصول)١( ٧٤٠,٣ ١١
Egypt left a lasting legacy.
تركت مصر القديمة إرث دائم.
left such a lasting impression.
ترك انطباعا دائم.

 

Related searches : Lasting Value - Create Lasting Value - Long-lasting Value - Lasting Solution - Lasting Memories - Lasting Peace - Lasting Effect - Lasting Results - Lasting Success - Lasting From - Lasting Damage - Short Lasting - Lasting Until