Translation of "occupy office" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Occupy - translation :

تشغل

Occupy office - translation :

تحتل المكاتب

Office - translation :

مكتب. مقر. مركز

Keywords : تحتل يحتلون لاحتلال تشغل احتلال لمكتبي بمكتبي مكتبى بالمكتب مكتبها

Examples (External sources, not reviewed)

Occupy QE	احتل وا التيسير الكمي
However, it has always been the Tribunal's position that should additional tenants be found, it could occupy less office space.	غير أن موقف المحكمة كان دائما هو أنه إذا وجد مستأجرون إضافيون، سيكون من الممكن عندئذ أن تشغل حيزا مكتبيا أقل.
Occupy the Mortgage Lenders	احتلوا مؤسسات إقراض الرهن العقاري
They'll occupy their eyes.	يحتل و عيونهم هذا علم الاستقلال
Attila won't occupy Italy.	أتيلا لن يحوز إيطاليا.
We occupy a global common.	إننا نعيش في عالم واحد.
The French troops occupy Madrid.	تحتل القوات الفرنسية مدريد ثم في أيار , إذن بعد شهرين ,
l shall occupy your time	سيحتل وقتك
Gowns occupy so much space.	شغلت العباءات حيزا كبيرا
Books occupy most of his room.	تحتل الكتب أكبر مساحة في غرفته.
by SWPC Occupy Wall Street activists.	نشطاء احتلوا وول ستريت
Occupy Frankfurt in front of ECB.	احتلوا فرانكفورات أمام البنك الاوروبي المركزي.
Mires occupy 9.9 of Latvia's territory.	الأطيان تحتل 9.9 من أراضي لاتفيا.
February 3 Soviet troops occupy Ukraine.	3 فبراير القوات السوفياتية تحتل أوكرانيا.
Linguistic scripts occupy the middle range.	النصوص اللغوية تحتل مجموعة الوسط.
The table does not occupy much space.	الطاولة لا تأخذ مساحة كبيرة.
Will you occupy yourselves simply in merriment ?	وأنتم سامدون لاهون غافلون عما يطلب منكم .
Will you occupy yourselves simply in merriment ?	أفم ن هذا القرآن تعجبون أيها المشركون من أن يكون صحيح ا ، وتضحكون منه سخرية واستهزاء ، ولا تبكون خوف ا من وعيده ، وأنتم لاهون معرضون عنه فاسجدوا لله وأخلصوا العبادة له وحده ، وسل موا له أموركم .
to occupy key points on the ground	احتﻻل نقط أساسية في الميدان
like they really want to occupy space.	وعندما يجلسون، وينتشرون نوعا ما
I suggested we should have Occupy Death.	أقترح أنه يجب علينا أن نحتل الموت.
The most perfect examples occupy corner lots.	وتعد المباني التي تقبع على الزوايا مثالا جيدا لما نقصد
Smokers are asked to occupy the rear seats.	ط ل ب من المدخنين ان يشغلوا المقاعد الخلفية .
Comparisons have been made with Occupy Wall Street.	وعقدت المقارنات مع حركة احتلوا وال ستريت.
to occupy some key points on the ground	احتﻻل بعض النقط الهامة في الميدان
That means that us terrestrials occupy a minority.	هذ يعني انه نحن الأرضيون نمث ل أقلية.
Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres.	كلا باربي وف ل ة تشغلان هذه الأسافير المختلفة تماما .
His grace would occupy the second spare bedroom.	ونعمته تحتل غرفة النوم الثانية الغيار.
I take it, then, you've decided to occupy.	إذن قررتم السكن في المنزل
A number of persons who used to be part of the former security police (KHAD) personnel but did not occupy high ranking positions continued to hold office jobs.	وهناك عدد من اﻷشخاص ممن كانوا جزءا من أفراد شرطة اﻷمن السابقة )جهاز الخاد( وإن لم يشغلوا مناصب رفيعة فيه، فقد استمروا في اﻻحتفاظ بوظائف مكتبية.
In June, students will occupy the University of Stockholm.	وفي شهر يونيو حزيران احتل الطلاب جامعة ستوكهولم.
August 20 World War I German forces occupy Brussels.	20 أغسطس الحرب العالمية الاولى القوات الألمانية تحتل بروكسل.
These structures do not occupy the entire roof deck.	وهذه الهياكل لا تشغل سطح السقف بأكمله.
For this reason, women rarely occupy senior management positions.	ولذلك فإن المرأة لا تتولى إلا نادرا مناصب الإدارة.
Indigenous people occupy a special position in contemporary society.	إن السكان اﻷصليين يحتلون مكانة خاصة في المجتمع المعاصر.
They occupy Japan first. So this is the USA.	يحتلون اليابان أولا , اذا ..هذه هي الولايات المتحدة الامريكية
That said, it is difficult to know what role foreign policy will play in determining who will next occupy the Oval Office. The 2016 election is still 17 months away.	ولكن من الصعب مع هذا أن نعرف ما الدور الذي قد تلعبه السياسة الخارجية في تحديد الشخص التالي الذي سيحتل المكتب البيضاوي. لا تزال سبعة عشر شهرا تفصل بيننا وبين انتخابات 2016. وقد تشهد الفترة بين الآن وذلك الحين تطورات كثيرة.
Women, nowadays, are more likely to occupy top political jobs.	والأمر الأكثر ترجيحا في أيامنا هذه أن يحتل النساء مناصب سياسية.
Women were required to occupy 25 of the 275 seats.	وطلب من النساء لشغل 25 من المقاعد ال 275.
Bacterioplankton occupy a range of ecological niches in aquatic systems.	تحتل العوالق البكتيرية مجموعة من المحرابات البيئية في النظم المائية.
Shouts to Occupy Sandy Stepping in with the mutual aid	صراخ من أجل إحتلال ساندي نتقدم بالمساعدة التبادلية
I had intended that my son should occupy the position.	كنت قد نويت أن يشغل إبنـي هذا الموقع
We occupy the next room. The walls between aren't soundproof.	اننا نسكن الغرفة المجاورة و الحيطان ليست كاتمة للصوت
It's just to occupy you and give you some exercise.	فقط لتبقيكم مشغولين وتعطيكم بعض التمارين
The Occupy Wall Street movement began two years ago this month.	بدأت حركة احتلوا وال ستريت قبل عامين.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية