Translation of "obtaining degree" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

He dropped out of the university in 1935 without obtaining his degree.
و انفصل عن الدراسة دون أن يتم الجامعة التي استغرقت حتى عام 1935 .
Since obtaining observer status in 1975 the OIC has had a high degree of cooperation with the United Nations.
لقد حققت منظمة المؤتمر اﻹسﻻمي منذ حصولها على مركز المراقب في ١٩٧٥ درجة عالية من التعاون مع اﻷمم المتحدة.
American children raised in affluence succeed in obtaining an excellent education and have good job prospects after a bachelor s degree.
فالأطفال الأميركيون الذين الناشئين في بحبوحة من العيش يحصلون على تعليم ممتاز ويحظون بفرص جيدة في الحصول على عمل بعد نيل درجة البكالوريوس.
She entered Tehran University of Medical Sciences in 1976 to study medicine, and qualified in nursing and obstetrics, obtaining a doctoral degree in 1988.
درست في جامعة طهران للعلوم الطبية عام 1976 واختصت في مجال التمريض والتوليد وتحصلت على شهادة الدكتوراه، كما ألفت أيضا العديد من الكتب في مجال الطب.
Obtaining assistance
4 1 7 الحصول على المساعدة
Obtaining available ciphers...
يجلب الشيفرات المتوفرة...
January 2003 to December 2003, Majoring Public Administration and Public Policy in Public Policy Programme, National University of Singapore obtaining the degree of Master in Public Management.
كانون الثاني يناير 2003 كانون الأول ديسمبر 2003 شهادة الماجستير في الإدارة العامة، تخصص رئيسي في الإدارة العامة والسياسة العامة، برنامج السياسة العامة، الجامعة الوطنية لسنغافورة.
Error obtaining the certificate.
خطأ في الحصول على الشهادة.
A fifth degree times a fifth degree.
عبارة من الدرجة الخامسة عبارة من الدرجة الخامسة
Degree
الدرجة
It establishes conditions for obtaining a pension.
وهي ت حد د الشروط الواجب توفرها للحصول على معاش تقاعدي.
Women who have married under custom have difficulty in obtaining a share of matrimonial property and in obtaining custody of children.
والنساء اللائي تزوجن في إطار العرف القائم يجدن صعوبة في الحصول على حصة من ممتلكات الزوجية، وكذلك في وضع الأطفال تحت رعايتهن.
You say attempted first degree murder. Why first degree?
تقول أن تهمتك هي قتل من الدرجة الأولى، لماذا من الدرجة الأولى
C. Problems in obtaining cooperation from the contingents
جيم مشاكل تعاون الوحدات
Annex 2 provides recommendations for obtaining this information.
ويعرض المرفق الثاني توصيات بشأن الحصول على هذه المعلومات.
Moreover, obtaining good policemen was even more difficult.
وعلاوة على ذلك، فإن الحصول على رجال شرطة جيدين أمر أصعب.
Rotation degree
درجة الدوران
One Degree
درجة واحدةuse HST field of view indicator
Difficulties in obtaining the seed samples required for experimentation.
تعذر الحصول على عينات البذور التي تطلب ﻹجراء التجارب عليها.
Obtaining assistance The procedures and guidelines outlined above in Section 4.3.6 on the GEF apply to obtaining assistance from the Stockholm Convention financial mechanism.
133 تنطبق الإجراءات والمبادئ التوجيهية الموجزة عاليه في القسم 4 3 6 بشأن مرفق البيئة العالمية على الحصول على المساعدة الآلية المالية لاتفاقية استكهولم.
So that is a 90 degree angle, a 90 degree angle and that is a 90 degree angle over there
اذا هذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة، وهذه الزاوية 90 درجة
Degree of fuzzyness
درجة التقريب
A degree! ? Agriculture!
درجة علمية فى الزراعة
A law degree is an academic degree conferred for studies in law.
شهادة القانون هي شهادة أكاديمية ت منح للدراسات في القانون.
So this first degree so this is going to be a 0 degree or a constant term Here the degree is 2.
اذا هذه الدرجة الاولى ستكون درجتها 0 ا انه ثابت هنا الدرجة هي 2
Attribution, however, is a matter of degree. Despite the dangers of false flags and the difficulty of obtaining prompt, high quality attribution that would stand up in a court of law, there is often enough attribution to enable deterrence.
بيد أن تحديد جهة الهجوم مسألة متدرجة. فبرغم المخاطر المتمثلة في الأعلام الكاذبة وصعوبة الحصول على وجه السرعة على دليل إرجاع عالي الجودة وصالح للاستخدام في المحكمة، فإن أدلة الإرجاع الكفيلة بتمكين الردع تكون كافية عادة.
Obtaining policemen who spoke local languages was also a challenge.
والحصول على رجال شرطة يتكلمون اللغات المحلية هو أيضا من التحديات.
degree in astronomy in 1990 and a Ph.D. degree in astronomy in 1994.
كما حصل على درجة البكالوريوس في الفيزياء من جامعة برنستون عام 1987 م.
It's going to have to have degree 1, because this is degree 2.
ستكون لها الدرجة 1 ، لأن هذه الدرجة 2.
They have 90 degree angle here and they have 90 degree angle there
كل منهما لديه زاوية قياسها 90 درجة هنا وفيهما زاوية قياسها 90 درجة هنا
Early life and career Born on 27 September 1952 in Braşov, Romania, Prunariu graduated from the Physics and Mathematics high school in Braşov in 1971 and from the University POLITEHNICA of Bucharest in 1976, obtaining a degree in Aerospace Engineering.
ولد في27 سبتمبر، 1952تخرج بروناريو من براسوف، رومانيا، من كلية الفيزياء والرياضيات وقبلها في المدرسة الثانوية في براسوف في عام 1971 ثم من بوليتكنيكا وهي كلية في جامعة بوخارست عام 1976، وحصلا منها على شهادة في هندسة الطيران.
Yugoslav scientists have been prevented from obtaining state of the art know how, exchanges of experts, materials and equipment, and obtaining financial and other support from abroad.
فقد منع العلماء اليوغوسﻻفيون من الحصول على آخر ما وصلت اليه الخبرة الفنية ومن تبادل الخبراء والمواد والمعدات، ومن الحصول على الدعم المالي وغيره من أشكال الدعم من الخارج.
Barrister at Law Degree.
شهادة محامي.
Select the rotation degree.
إختر درجة الدوران.
90 degree rotation speed
الاستدارة السرعة
Degree in international relations.
حاصلة على quot ليسانس quot في العﻻقات الدولية.
He has a degree.
حصل على شهادة
Right ten degree rudder.
الدفه عشر درجات يمين
Attempted first degree murder.
محاولة قتل من الدرجة الأولى
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor s degree.
وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
She earned a bachelor's degree there in 1968 and a master's degree in 1972.
حصلت منها على درجة البكالوريوس عام 1968 ودرجة الماجستير عام 1972.
And in those two years, I graduated with my first degree a bachelor's degree.
وخلال تلك السنتين، تحصلت على شهادتي الجامعية الأولى درجة البكالوريوس.
4.2 of the same population received an undergraduate degree, while 7.5 received an academic degree, and 0.5 received a postgraduate or a doctoral degree.
وبالنسبة للتعليم العالي فقد حصل 4.2 من السكان على شهادة البكالوريوس، في حين أن 7.5 حصلوا على درجة أكاديمية، وحصل 0.5 على درجات علمية في الدراسات العليا أو درجة الدكتوراه.
Here, you're going to have your constants' place, your first degree place, your second degree place, your third degree place, if there is one.
اما هنا، لدينا منزلة الثوابت منزلة الدرجة الاولى، منزلة الدرجة الثانية ومنزلة الدرجة الثالثة، اذا كانت موجودة
Women are the means to obtaining land and fostering family reproduction.
والمرأة هي الوسيلة التي تستخدم للحصول على أرض وتعزيز التناسل.

 

Related searches : Obtaining A Degree - For Obtaining - Obtaining Information - Obtaining Approval - Obtaining Data - Obtaining Evidence - Obtaining Consent - Obtaining Business - After Obtaining - When Obtaining - Obtaining Documents - Obtaining Redress - First Obtaining - Obtaining License