Translation of "number representation system" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Number - translation : Number representation system - translation : Representation - translation : System - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
E. Field representation of United Nations system | 94 07305 iii هاء |
Clarification of the national representation system and the electoral system was sought. | وطلبت اللجنة توضيح النظام النيابي الوطني والنظام اﻻنتخابي. |
E. Field representation of United Nations system organizations | هاء التمثيـل الميدانـي لمؤسسات منظومـة اﻷمـم |
COOPERATION Field representation of United Nations system organizations | التمثيل الميداني لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة نحو |
INTERNATIONAL DEVELOPMENT COOPERATION Field representation of United Nations system organizations | التمثيل الميداني لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة |
At this occasion the electoral system was changed to proportional representation. | في هذه المناسبة تم تغيير النظام الانتخابي إلى التمثيل النسبي. |
So this is what its representation is in the B coordinate system. | وبالتالي, هذا هو تمثيلها في النظام الإحداثي B |
This would ensure adequate representation without detriment to the efficiency of the system. | ٨ إن عمل المجلس يفتقر الى الوضوح الى حد ما في الوقت الحاضر، ويرجع ذلك بﻻ شك الى الزيادة الضخمة في أعماله. |
Some of these children go through the justice system without having proper legal representation. | ويمثـ ـل بعض هؤلاء الأطفال أمام القضـاء دون الحصول على تمثيل قانوني ملائم. |
Number representation In one particular study, rats and pigeons were required to press a button a certain number of times to get food. | في دراسة محددة واحدة, كان مطلوبا من الفئران والحمام أن يضغطوا على الزر لعدد معين من المرات حتى يحصلوا على الطعام. |
It is formed of five members elected by the people using a system of Proportional Representation. | ويتكون من خمسة أعضاء منتخبين من قبل الشعب باستخدام نظام التمثيل النسبي. |
Using the quota system as a temporary measure to increase the proportion of women's representation in electoral commissions. | استخدام نظام (الكوتا) بوصفه إجراء مؤقت لزيادة نسبة تمثيل النساء في المجالس الانتخابية. |
The advantages of adopting a system of proportional representation in the aftermath of civil conflict were also raised. | وأثيرت كذلك مزايا اتباع نظام تمثيلي نسبي في مرحلة ما بعد النزاع المدني. |
For example, for a thermodynamic system consisting of a piston containing water vapour, the particle number is the number of water molecules in the system. | فعلى سبيل المثال ، في نظام ترموديناميكي مكون من أسطوانة ذات مكبس وفيها بخار ماء ، يكون عدد الجسيمات هو عدد جزيئات الماء في النظام. |
(e) Participation and representation at conferences and meetings organized by Governments, the United Nations system and non governmental organizations. | (هـ) المشاركة والتمثيل في المؤتمرات والاجتماعات التي تعقدها الحكومات ومنظومة الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية. |
E. Field representation of United Nations system organizations a more unitary approach (JIU REP 92 8) . 79 81 25 | هاء التمثيل الميداني لمؤسسات منظومة اﻷمم المتحدة نهج أكثر توحيدا (JIU REP 92 8) |
It must not be weakened lest we undermine the very basis of international representation and of the multilateral system. | وينبغي اﻻ يجري إضعافها، حتى ﻻ نقوض أساس التمثيل الدولي والنظام المتعدد اﻷطراف. |
Which brings us to skill number two a system has. | الذي ينقلنا إلى المهارة رقم اثنين لدى نظام. |
Reciprocal representation | التمثيل المتبادل |
Gender representation | تمثيل الجنسين |
Reciprocal Representation | التمثيل المتبادل |
(Representation abroad) | (التمثل في الخارج) |
Overtime Representation | بـدﻻت التمثيل |
Global representation Representation at the League was often a problem. | التأسيس والهيكلة عادة ما شكل التمثيل في العصبة مشكلة. |
Given that the elections to the Constituent Assembly needed to ensure their representation, a complex system of quotas was devised. | ونظرا لضرورة تمثيل هذه الفئات في انتخابات الجمعية التأسيسية، فقد تم ابتكار نظام حصص معقد. |
The number of non permanent members should be increased by five, and care should be taken to ensure equitable regional representation. | ويثور سؤال عما إذا كان كل سؤال يعرض على المجلس الموسع سيحتاج أن يعالجه المجلس بكامله. |
However, in order to promote equitable representation and overall balance, the number of seats should be increased, from 15 to 25. | غير أنه ينبغي زيادة عدد المقاعد من ١٥ الى ٢٥ مقعدا، من أجل تعزيز التمثيل العادل والتوازن العام. |
In addition, the Bundestag has a minimum threshold of either 5 of the national party vote or three (directly elected) constituency representatives for a party to gain additional representation through the system of proportional representation. | وبالإضافة إلى ذلك، البوندستاغ لديه الحد الأدنى من 5 من الأصوات إما الحزب الوطني أو ثلاثة (الانتخاب المباشر) ممثلين عن دائرة الطرف للحصول على تمثيل إضافية من خلال نظام التمثيل النسبي. |
(f) Revised evaluation system (number of new guidelines, tools and procedures) | (و) نظام التقييم المنقح (عدد المبادئ التوجيهية والأدوات والاجراءات الجديدة) |
Our whole number system depends on being able to change units. | نظام الأرقام الطبيعية لدينا يعتمد على القدرة على تغيير الوحدات. هناك طريقتان لتغيير وحدات. |
Now the total planet number in our solar system was nine. | الآن العدد الإجمالي للكواكب في نظامنا الشمسي كان تسعة . |
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | (ط) مبدأ التمثيل الإقليمي العادل والمتوازن بين الجنسين في تكوين ملاك موظفي منظومة الأمم المتحدة |
(h) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | (ح) مبدأ التمثيل الإقليمي العادل والمتوازن بين الجنسين في تكوين ملاك موظفي جميع هيئات منظومة الأمم المتحدة |
(d) To promote proper representation of persons belonging to racial and ethnic groups in the police and the system of justice | (د) تشجيع التمثيل المناسب للأشخاص الذين ينتمون إلى جماعات عرقية وإثنية في سلك الشرطة وجهاز القضاء |
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | (ط) مبدأ التمثيل الإقليمي العادل والمتوازن بين الجنسين في تكوين ملاك موظفي منظومة الأمم المتحدة |
(i) The principle of equitable regional and gender balanced representation in the composition of the staff of the United Nations system | (ط) مبدأ التمثيل الإقليمي العادل والمتوازن بين الجنسين في تكوين ملاك موظفي منظومة الأمم المتحدة |
The particular way in which the Facility functions is due to its mixed system of representation, voting power and financial responsibility. | ومرد الطريقة الخاصة التي يعمل بها المرفق الى نظام تمثيله المختلط، وحق التصويت، والمسؤولية المالية. |
The financial mechanism shall have an equitable and balanced representation of all Parties within a transparent system of governance (Article 11.2) | )ج( تمثل جميع اﻷطراف تمثيﻻ عادﻻ ومتوازنا في اﻵلية المالية ضمن نظام شفاف ﻹدارة شؤونها )المادة ١١ ٢( |
(iv) Representation allowance | apos ٤ apos بدل التمثيل |
The result was a series of recommendations by the majority of the Kingdom to bring about a number of democratic reforms, of which the most important concerned changes in our electoral system to allow direct and accountable representation in Parliament. | وكانت النتيجة سلسلة من التوصيات من جانب أغلبية المملكة ﻹجراء عدد من اﻹصﻻحات الديمقراطية، أهمها إدخال التغييرات في نظامنا اﻻنتخابي يسمح بالتمثيل المباشر في البرلمان وتتيح محاسبة الممثلين. |
The Act supports the goal of improving the representation of the four designated groups in a large number of workplaces across Canada. | ويهدف القانون إلى تحسين مستوى تمثيل الفئات الأربع في عدد كبير من أماكن العمل عبر كندا. |
Noting the number of unqualified teachers and the number of expatriate staff in the educational system of the territory, | وإذ تﻻحظ عدد المدرسين غير المؤهلين وعدد الموظفين المغتربين العاملين في نظام التعليم في اﻹقليم، |
The under representation of women in management positions in the education system was being addressed by the Women into Educational Management Initiative. | وتتصدى مبادرة إدخال المرأة في إدارة التعليم لمسألة نقص تمثيل المرأة في المناصب الإدارية في جهاز التعليم. |
The first sequence number of the GW System Address Book held locally | الـ الأو ل متتالية رقم من النظام العنوان كتاب |
The last sequence number of the GW System Address Book held locally | الـ الأخير متتالية رقم من النظام العنوان كتاب |
Related searches : Number Representation - System Representation - Representation System - Positional Representation System - Proportional Representation System - Number System - System Number - Fixed-point Representation System - Floating-point Representation System - Binary Number System - Octal Number System - Decimal Number System - Hexadecimal Number System