Translation of "nuclear energy industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Energy - translation :

طاقة

Industry - translation :

صناعة

Nuclear - translation :

نووي

Nuclear energy industry - translation :

صناعة الطاقة النووية

Keywords : طاقة طاقتك والطاقة طاقتي طاقته صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة النووية نووية نووي نووى النوويه

Examples (External sources, not reviewed)

The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	التقدير المنخفض هو لتقدير الصناعة للطاقة النووية.
Industry (energy related)	الصناعـة )المتصلـة بالطاقة(
The energy industry,	صناعة الطاقة
Industry, Energy and Environment	الصناعة والطاقة والبيئة
Energy, industry and transportation	الطاقة والصناعة والنقل
Industry (non energy related)	الصناعــة )غيــــر المتصلة بالطاقة( المنزلي
Ministry of Industry, Energy and Mining	(ز) وزارة الصناعة والطاقة والتعدين
Ministry of Industry, Energy and Mining	4 وزارة الصناعة والطاقة والتعدين
Ministry of Industry, Energy and Mining	زاي وزارة الصناعة والطاقة والتعدين
9. Industry, energy and the environment 6	الصناعة والطاقة والبيئة
Subprogramme 8. Industry, energy and the environment	البرنامج الفرعي ٨ الصناعة والطاقة والبيئة
But that's all about energy and industry.	لكن كل ذلك بخصوص الطاقة والصناعة
The Russian Federation attaches great importance to ensuring the safety of its nuclear facilities, viewing it as a condition sine qua non for developing the nuclear energy industry.	42 ويعلق الاتحاد الروسي أهمية كبيرة على كفالة أمن محطات الطاقة النووية، باعتباره شرطا لازما لتطوير تلك الطاقة.
After Japan s nuclear disaster at Fukushima, Germany decided to shut down its entire nuclear power industry and shift entirely to a strategy based on greater energy efficiency (lower energy input per unit of national income) and renewables.	فبعد الكارثة النووية في اليابان في فوكوشيما، قررت ألمانيا إغلاق صناعة الطاقة النووية لديها بالكامل والتحول بشكل كامل نحو استراتيجية تستند إلى قدر أعظم من الكفاءة في استخدام الطاقة (مدخل أقل من الطاقة عن كل وحدة من الدخل الوطني)، والاعتماد على أشكال الطاقة المتجددة.
What Nuclear Energy Renaissance?	عن أي نهضة في الطاقة النووية تتحدثون
III. ENERGY CONSERVATION IN INDUSTRY . 32 35 10	ثالثا حفظ الطاقة في قطاع الصناعة
The nuclear industry provides a suitable example.	وتقدم الصناعة النووية نموذجا مناسبا .
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry.	وتشمل اﻷنشطة تشجيع وادخال الطاقة اﻷنظف وحفظ الطاقة وتكنولوجيا فعالية الطاقة في مجال الصناعة.
Peaceful uses of nuclear energy	استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية
Peaceful use of nuclear energy	الاستخدام السلمي للطاقة النووية
African Commission on Nuclear Energy	اللجنة اﻻفريقية للطاقة النووية
Nuclear energy Nuclear energy began by being one of the classic enemies of the environmental movement.	لقد بدت الطاقة النووية في بدايتها على أنها واحدة من الأعداء الكلاسيكيين للحركة البيئية.
Integrative design can also increase energy savings in industry.	و يمكن للتصميم المتكامل أيضا أن يزيد مدخرات الطاقة في مجال الصناعة.
Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security.	والصناعة ذات الكفاءة في استخدام الطاقة أكثر قدرة على المنافسة وأقل تلويثا وتساعد على تحقيق الأمن الطاقوي الوطني.
(u) African Commission on Nuclear Energy	)ش( اللجنة اﻻفريقية للطاقة النووية
Although Norway does not produce nuclear energy, it fully recognizes the inalienable right to the peaceful use of nuclear energy and nuclear technology.	9 على الرغم من أن النرويج لا تنتج طاقة نووية، فإنها تسل م تماما بالحق غير القابل للتصرف في استخدام الطاقة النووية والتكنولوجيا النووية في الأغراض السلمية.
The decay energy is the energy released by a nuclear decay.	الـ تضاؤل هو أداء a تضاؤل.
Some have set stringent energy intensity targets and energy conservation plans for different branches of industry.	ووضع بعض الأطراف أهدافا صارمة فيما يتعلق باستهلاك الطاقة وخططا لحفظ الطاقة فيما يخص فروع الصناعة المختلفة.
That would increase public confidence in the nuclear industry.	وهذا من شأنه أن يزيد من الثقة العامة في الصناعة النووية.
The accumulated knowledge and experience of the International Atomic Energy Agency have always been of fundamental importance to Hungary apos s nuclear industry and scientific community.	إن المعارف والخبرات المتراكمة لدى الوكالة الدولية للطاقة الذرية كانت دوما ذات أهمية جوهرية بالنسبة للصناعة النووية والمجتمع العلمي في هنغاريا.
The Nuclear Energy Act (990 1987) of Finland contains general principles relating to the peaceful use of nuclear energy.	يتضمن قانون فنلندا للطاقة النووية (990 1978) مبادىء عامة بشأن استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية.
The Union approves the IAEA's role in helping Member States, at their request, to draw up projects, whether in the field of using nuclear energy to produce electricity or in the application of nuclear energy in the fields of health, industry, agriculture and research.	ويوافق الاتحاد على الدور الذي تضطلع به الوكالة في مساعدة الأعضاء بناء على طلبهم في وضع مشاريع سواء في مجال استخدام الطاقة النووية في إنتاج الكهرباء أو في مجالات الصحة والصناعة والزراعة والبحث.
It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States.	يهمنا لأن قطاع الرعاية الصحية هو ثاني أكثر القطاعات استهلاكا للطاقة في الولايات المتحدة الأمريكية.
UNIDO's energy efficiency programme addresses the fact that industry is one of the biggest users of energy.	تشجيع منشآت الصناعة التحويلية والتشييد المحلية على المشاركة في مشاريع الطاقة.
Debate Does the world need nuclear energy?	مناظرة هل يحتاج العالم للطاقة النووية
General comments with regard to Nuclear Energy	تعليقات عامة فيما يتعلق بالطاقة النووية
Annex 3. African Commission on Nuclear Energy	المرفق ٣ اللجنة اﻻفريقية للطاقة النووية
(50) Nuclear energy research reactor safety research	)٠٥( بحوث في مجال الطاقة النووية بحوث بشأن سﻻمة المفاعﻻت النووية
Nuclear energy comes for a simple reason.	تأتي الطاقة النووية لسبب بسيط.
In summary, the hard facts about nuclear energy are inconsistent with the possibility of a worldwide renaissance of nuclear energy.	والمسألة باختصار أن الحقائق الثابتة بشأن الطاقة النووية لا تتفق مع احتمال نشوء نهضة عالمية في مجال الطاقة النووية.
And, decades after Lewis L. Strauss, the Chairman of the United States Atomic Energy Agency, claimed that nuclear power would become too cheap to meter, the nuclear industry everywhere still subsists on munificent government subsidies.	وبعد مرور عقود منذ زعم لويس ل. شتراوس، رئيس هيئة الطاقة الذرية في الولايات المتحدة، أن الطاقة النووية سوف تصبح أرخص من أن نتقاضى رسوما لها ، فإن صناعة الطاقة النووية في كل مكان لا تزال تعتمد في بقائها على إعانات الدعم الحكومية السخية.
It comprises the areas of private households and small consumers, traffic and transport, industry, the energy industry, the waste management industry and agriculture and forestry.	وهي تشمل مجاﻻت المساكن الخاصة وصغار المستهلكين، وحركة السير والنقل، والصناعة، وصناعة الطاقة، وإدارة النفايات، والزراعة والحراجة.
We are convinced that, in the near future, nuclear energy will have a fundamental role, not only in clean energy production but also in human health, agriculture, industry, food preservation, water desalination and other peaceful applications.	ونحن على قناعة بأنه سيكون للطاقة النووية، في المستقبل القريب، دور أساسي، لا في إنتاج الطاقة النظيفة وحسب، بل في الصحة البشرية والزراعة والصناعة وحفظ الأغذية، وإزالة ملوحة المياه وغير ذلك من التطبيقات.
Nuclear non proliferation, nuclear disarmament and peaceful use of nuclear energy should be given equal treatment.	وينبغي أن ت عامل المسائل المتعلقة بعدم انتشار الأسلحة النووية، ونزع السلاح النووي واستخدام الطاقة النووية لأغراض سلمية معاملة متساوية.
CO2 emissions from energy use in industry have decreased considerably as a result of improved energy efficiency and changes in the energy mix.	٢٢ إن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من استخدام الطاقة في الصناعة قد تقلصت تقلصا كبيرا نتيجة لتحسين كفاءة استهﻻك الطاقة وإحداث تغيرات في تشكيلة الطاقة المستخدمة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية