Translation of "civil nuclear energy" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Civil - translation :

مدني

Civil nuclear energy - translation :

الطاقة النووية المدنية

Energy - translation :

طاقة

Nuclear - translation :

نووي

Keywords : أهلية الأهلية المدني مدنية مدني طاقة طاقتك والطاقة طاقتي طاقته النووية نووية نووي نووى النوويه

Examples (External sources, not reviewed)

What Nuclear Energy Renaissance?	عن أي نهضة في الطاقة النووية تتحدثون
Peaceful uses of nuclear energy	استخدام الطاقة النووية في الأغراض السلمية
Peaceful use of nuclear energy	الاستخدام السلمي للطاقة النووية
African Commission on Nuclear Energy	اللجنة اﻻفريقية للطاقة النووية
Nuclear energy Nuclear energy began by being one of the classic enemies of the environmental movement.	لقد بدت الطاقة النووية في بدايتها على أنها واحدة من الأعداء الكلاسيكيين للحركة البيئية.
The Nuclear Materials (Offences) Act (1983) and the Atomic Energy Act (1946) establish civil criminal penalties for offences in this area.	ويحدد قانون (جرائم) المواد النووية (1983) وقانون الطاقة الذرية (1946) عقوبات مدنية جنائية للجرائم المرتكبة في هذا المجال.
(u) African Commission on Nuclear Energy	)ش( اللجنة اﻻفريقية للطاقة النووية
Although Norway does not produce nuclear energy, it fully recognizes the inalienable right to the peaceful use of nuclear energy and nuclear technology.	9 على الرغم من أن النرويج لا تنتج طاقة نووية، فإنها تسل م تماما بالحق غير القابل للتصرف في استخدام الطاقة النووية والتكنولوجيا النووية في الأغراض السلمية.
The decay energy is the energy released by a nuclear decay.	الـ تضاؤل هو أداء a تضاؤل.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	التقدير المنخفض هو لتقدير الصناعة للطاقة النووية.
The Nuclear Energy Act (990 1987) of Finland contains general principles relating to the peaceful use of nuclear energy.	يتضمن قانون فنلندا للطاقة النووية (990 1978) مبادىء عامة بشأن استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية.
Debate Does the world need nuclear energy?	مناظرة هل يحتاج العالم للطاقة النووية
General comments with regard to Nuclear Energy	تعليقات عامة فيما يتعلق بالطاقة النووية
Annex 3. African Commission on Nuclear Energy	المرفق ٣ اللجنة اﻻفريقية للطاقة النووية
(50) Nuclear energy research reactor safety research	)٠٥( بحوث في مجال الطاقة النووية بحوث بشأن سﻻمة المفاعﻻت النووية
Nuclear energy comes for a simple reason.	تأتي الطاقة النووية لسبب بسيط.
In summary, the hard facts about nuclear energy are inconsistent with the possibility of a worldwide renaissance of nuclear energy.	والمسألة باختصار أن الحقائق الثابتة بشأن الطاقة النووية لا تتفق مع احتمال نشوء نهضة عالمية في مجال الطاقة النووية.
Nuclear non proliferation, nuclear disarmament and peaceful use of nuclear energy should be given equal treatment.	وينبغي أن ت عامل المسائل المتعلقة بعدم انتشار الأسلحة النووية، ونزع السلاح النووي واستخدام الطاقة النووية لأغراض سلمية معاملة متساوية.
The latest report from the International Atomic Energy Agency has verified that there has been no diversion of Iran s civil nuclear program to weapons development.	ولقد أكد آخر تقرير للهيئة الدولية للطاقة الذرية أن إيران لم تتحول عن البرنامج النووي المدني إلى إنتاج الأسلحة.
The nuclear energy industry s decline began decades ago.	لقد بدأ تراجع صناعة الطاقة النووية قبل عشر سنوات.
Cooperation on the peaceful use of nuclear energy	التعاون بشأن الاستخدام السلمي للطاقة النووية
Keeping in mind that issues of nuclear energy waste disposal have not been resolved, nuclear energy remains a security and health threat.	وإذا وضعنا في الاعتبار أن قضايا التخلص من نفايات الطاقة النووية لم يتم حلها بعد ولا تزال تمثل تهديدا للأمن والصحة.
Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage	اتفاقية فيينا المتعلقة بالمسؤولية المدنية عن الأضرار النووية
India and Pakistan developed nuclear weapons secretly by enriching uranium in nuclear energy facilities.	الهند وباكستان طورتا أسلحة نووية بسرية عبر تخصيب اليورانيوم في منشآت الطاقة النووية.
At the same time it actively exercised the right to peaceful uses of nuclear energy and cooperated with the States parties in developing nuclear energy for peaceful nuclear research and application of nuclear technologies.	وفي الوقت نفسه، فهي تمارس بحيوية حقها في استخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية، وتتعاون مع الدول الأطراف في تطوير الطاقة النووية للبحوث النووية السلمية وتطبيق التكنولوجيات النووية.
We see coal as a polluting but reasonably safe energy source compared to nuclear energy.	والواقع أننا ننظر إلى الفحم باعتباره أحد مصادر الطاقة الملو ثة، ولكنه في الوقت نفسه مصدر آمن بالمقارنة بالطاقة النووية.
Nuclear energy, as a clean and reliable alternative energy source, has brought prospects for development.	فالطاقة النووية، بوصفها مصدرا نظيفا ويعول عليه للطاقة البديلة تنطوي على آفاق طيبة للتنمية.
Now if you consider the fact that nuclear weapons proliferation is associated with nuclear energy proliferation, because we know for example, India and Pakistan developed nuclear weapons secretly by enriching uranium in nuclear energy facilities.	الآن إذا وضعت في الإعتبار حقيقة أن إنتشار السلاح النووي مرتبط بانتشار الطاقة النووية، لأننا نعلم على سبيل المثال، الهند وباكستان طورتا أسلحة نووية بسرية عبر تخصيب اليورانيوم في منشآت الطاقة النووية.
Nuclear energy, fission, is really bad idea for bombs.	الطاقة النووية، الإنصهار، هو بالفعل فكرة سيئة للقنابل.
Poland strongly supports the peaceful uses of nuclear energy.	10 تؤيد بولندا بشدة الاستعمالات السلمية للطاقة النووية.
Nuclear energy plays an important role in our economy.	تؤدي الطاقة النوويــة دورا هامـا في اقتصادنا.
Energy Agency on an African nuclear weapon free zone	عن إنشاء منطقة خالية من اﻷسلحة النووية في افريقيا
If no one wants nuclear energy in their community.	المجتمع ككل ، فان لم يرغب اي فرد بوجود الطاقة النويية في مجتمعهم
Pakistan remains committed to nuclear non proliferation and to the peaceful use of nuclear energy.	وتلتزم باكستان بعــدم اﻻنتشار النــووي وباﻻستخدام السلمي للطاقة النووية.
In summary, the hard facts about nuclear energy are inconsistent with the possibility of a worldwide renaissance of nuclear energy. Indeed, they point toward a continuing slow phase out of civilian nuclear energy in most of the large OECD countries.	والمسألة باختصار أن الحقائق الثابتة بشأن الطاقة النووية لا تتفق مع احتمال نشوء نهضة عالمية في مجال الطاقة النووية. بل إن هذه الحقائق تشير نحو التخلص التدريجي البطيء من الطاقة النووية المدنية في أغلب بلدان منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية الكبرى.
I would like next to touch upon the rise of nuclear energy as an energy option.	وأود الآن أن أتناول بإيجاز زيادة محطات الطاقة النووية كخيار للحصول على الطاقة.
A nuclear power phase out is the discontinuation of usage of nuclear power for energy production.	إنهاء الطاقة النووية هي عملية إيقاف استخدام الطاقة النووية في توليد الطاقة الكهربائية.
As the possessor of a powerful nuclear energy facility, Lithuania is particularly concerned about nuclear safety.	وتشعر ليتوانيا بوجه خاص بالقلق فيما يتصل بالسﻻمة النووية وذلك بوصفها مالكة لمنشآت طاقة نووية قوية.
Fusion power is the generation of energy by nuclear fusion.	توليد الطاقة بالاندماج يقصد بها استغلال القدرة الناتجة عن عمليات الاندماج النووي.
Some vessels are electrically powered using nuclear or solar energy.	وتعمل بعض السفن بالطاقة الكهربائية باستخدام الطاقة النووية أو الطاقة الشمسية.
Nuclear power is the primary source of energy in France.	الطاقة النووية هي المصدر الرئيسي للطاقة الكهربائية في فرنسا.
Report of the National Office of Nuclear Energy and Technology	تقرير المكتب الوطني للطاقة والتكنولوجيا النووية
This problem could well be solved through developing nuclear energy.	وهي مشكلة يمكن حلها، بطرق منها العمل على تطوير إنتاج الطاقة النووية.
So the other thing is, we don't need nuclear energy.	لذا فالشئ الثاني هو، نحن لا نريد الطاقة النووية.
Encourages the constructive role played by civil society in promoting nuclear non proliferation and nuclear disarmament.	13 تشجع الدور البناء الذي يقوم به المجتمع المدني في تعزيز عدم الانتشار النووي ونزع السلاح النووي.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية