Translation of "wind energy industry" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Energy - translation :

طاقة

Industry - translation :

صناعة

Wind - translation :

ينفخ

Wind energy industry - translation :

صناعة طاقة الرياح

Keywords : طاقة طاقتك والطاقة طاقتي طاقته صناعة الصناعة الصناعات الصناعه لصناعة الرياح الريح ريح مهب رياح

Examples (External sources, not reviewed)

Wind energy	طاقة الرياح
Then there's wind energy.	ثم هناك طاقة الرياح.
Industry (energy related)	الصناعـة )المتصلـة بالطاقة(
The energy industry,	صناعة الطاقة
Industry, Energy and Environment	الصناعة والطاقة والبيئة
Energy, industry and transportation	الطاقة والصناعة والنقل
Industry (non energy related)	الصناعــة )غيــــر المتصلة بالطاقة( المنزلي
Saul Griffith's kites tap wind energy	ساول جريفث في الطائرات الورقية كمصدر للطاقة المتجددة في المستقبل
Ministry of Industry, Energy and Mining	(ز) وزارة الصناعة والطاقة والتعدين
Ministry of Industry, Energy and Mining	4 وزارة الصناعة والطاقة والتعدين
Ministry of Industry, Energy and Mining	زاي وزارة الصناعة والطاقة والتعدين
9. Industry, energy and the environment 6	الصناعة والطاقة والبيئة
Subprogramme 8. Industry, energy and the environment	البرنامج الفرعي ٨ الصناعة والطاقة والبيئة
But that's all about energy and industry.	لكن كل ذلك بخصوص الطاقة والصناعة
The development of wind energy has given rise to new local enterprises, including those specializing in the design and construction of wind energy equipment.	ونشأت عن تطوير برنامج الطاقة المولدة من الرياح منشآت محلية جديدة، تشمل مؤسسات متخصصة في تصميم وتشييد معدات توليد الطاقة من الرياح.
III. ENERGY CONSERVATION IN INDUSTRY . 32 35 10	ثالثا حفظ الطاقة في قطاع الصناعة
Man Future's over here. Wind, sun, a new energy grid.	رجل المستقبل هنا. الرياح، الشمس، وشبكة الطاقة الجديدة.
Activities include the promotion and introduction of cleaner energy, energy conservation, and energy efficient technology in industry.	وتشمل اﻷنشطة تشجيع وادخال الطاقة اﻷنظف وحفظ الطاقة وتكنولوجيا فعالية الطاقة في مجال الصناعة.
a In the context of Renewables 2004, renewable energy sources and technologies include solar energy, wind energy, hydropower, biomass energy including biofuels, and geothermal energy.	الإعلان السياسي للمؤتمر الدولي لمصادر الطاقة المتجددة
(a) Canada's wind energy resources are among the best in the world and it has installed more than 500 megawatts of wind energy capacity across the country.	(أ) تعد موارد توليد الطاقة من الرياح التي تمتلكها كندا بين الأفضل في العالم، وقد قامت بإنشاء شبكة في مختلف أنحاء البلاد ذات قدرة على توليد أكثر من 500 ميغاوات من طاقة الرياح.
Integrative design can also increase energy savings in industry.	و يمكن للتصميم المتكامل أيضا أن يزيد مدخرات الطاقة في مجال الصناعة.
Wind farms and rural solar energy projects could be set up.	ويمكن إنشاء المزارع الريحية ومشاريع الطاقة الشمسية الريفية.
Energy efficient industry can compete better, pollute less and help to achieve national energy security.	والصناعة ذات الكفاءة في استخدام الطاقة أكثر قدرة على المنافسة وأقل تلويثا وتساعد على تحقيق الأمن الطاقوي الوطني.
Together, wind and solar energy supply a tiny fraction less than 0.6 of the world s entire energy needs.	وتشكل طاقة الرياح والطاقة الشمسية نسبة ضئيلة ـ أقل من 0,6 ـ من إجمالي احتياجات العالم من الطاقة.
Some have set stringent energy intensity targets and energy conservation plans for different branches of industry.	ووضع بعض الأطراف أهدافا صارمة فيما يتعلق باستهلاك الطاقة وخططا لحفظ الطاقة فيما يخص فروع الصناعة المختلفة.
The movement of wind waves can be captured by wave energy devices.	يمكن استشعار حركة موجات الرياح بواسطة أجهزة طاقة الموجة.
Two companies specializing in wind energy, two in solar photovoltaic energy and one in solar thermal energy have made India an export hub.	وباتت الهند محورا للتصدير بفضل شركتين متخصصتين في الطاقة الريحية واثنتين في الطاقة الكهربائية الضوئية الشمسية وشركة متخصصة في الطاقة الحرارية الشمسية.
(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy	(د) تشجيع ودعم المزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية
Alternative energy sources such as solar and wind create significantly more expensive fuel and electricity than traditional energy sources.	والواقع أن مصادر الطاقة البديلة مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح تؤدي إلى خلق أنواع أكثر تكلفة من الوقود والطاقة الكهربائية مقارنة بمصادر الطاقة التقليدية.
(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy	(د) تشجيع ودعم مزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية
(d) Promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy	(د) تشجيع ودعم مزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية
It matters because the health care industry is the second most energy intensive industry in the United States.	يهمنا لأن قطاع الرعاية الصحية هو ثاني أكثر القطاعات استهلاكا للطاقة في الولايات المتحدة الأمريكية.
UNIDO's energy efficiency programme addresses the fact that industry is one of the biggest users of energy.	تشجيع منشآت الصناعة التحويلية والتشييد المحلية على المشاركة في مشاريع الطاقة.
The low estimate is the nuclear energy industry estimate of nuclear.	التقدير المنخفض هو لتقدير الصناعة للطاقة النووية.
The wind farms that we built convert the wind s kinetic energy into electricity.	تقوم مزارع الرياح التي شيدناها بتحويل طاقة الرياح الحركية إلى طاقة كهربائية.
Wind makes up just 0.2 of China s energy, and solar accounts for 0.01 .	وتشكل طاقة الرياح 0.2 فقط من استخدامات الطاقة في الصين، في حين تشكل الطاقة الشمسية 0.01 فقط.
The Danish wind industry is nearly completely dependent on taxpayer subsidies to support a modest workforce.	والواقع أن صناعة توليد طاقة الرياح في الدنمرك تكاد تعتمد تمام الاعتماد على إعانات دافعي الضرائب المخصصة لدعم قوة العمل المتواضعة.
(d) To promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy	(د) تشجيع ودعم المزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية
(d) To promote and support greater efforts to develop renewable sources of energy, such as solar, wind and geothermal energy	(د) تشجيع ودعم مزيد من الجهود لتطوير مصادر متجددة للطاقة، مثل الطاقة الشمسية وطاقة الرياح والطاقة الحرارية الأرضية
It comprises the areas of private households and small consumers, traffic and transport, industry, the energy industry, the waste management industry and agriculture and forestry.	وهي تشمل مجاﻻت المساكن الخاصة وصغار المستهلكين، وحركة السير والنقل، والصناعة، وصناعة الطاقة، وإدارة النفايات، والزراعة والحراجة.
CO2 emissions from energy use in industry have decreased considerably as a result of improved energy efficiency and changes in the energy mix.	٢٢ إن انبعاثات ثاني أكسيد الكربون من استخدام الطاقة في الصناعة قد تقلصت تقلصا كبيرا نتيجة لتحسين كفاءة استهﻻك الطاقة وإحداث تغيرات في تشكيلة الطاقة المستخدمة.
(c) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.	)ج( تحسين كفاءة الطرق وإدخال أساليب انتاج أنظف بيئيا في الصناعة.
(e) Improving energy efficiency and introducing environmentally cleaner production techniques in industry.	)ﻫ( تحسين كفاءة الطاقة، وإدخال أساليب انتاجية، تتسم بمزيد من النظافة البيئية، في الصناعة.
Methane from the coal industry is to be used for energy generation.	وسيستخدم الميثان الناشئ عن صناعة الفحم في توليد الطاقة.
In 1990, wind produced 0.0038 of the world s energy it is now producing 0.29 .	ففي عام 1990، كانت الرياح تنتج نحو 0.0038 من احتياجات الطاقة على مستوى العالم والآن تنتج نحو 0.29 .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية