Translation of "nuclear chain reaction" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Chain - translation : Nuclear - translation : Nuclear chain reaction - translation : Reaction - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The Krell furnaces, chain reaction... | مواقد الكر ل ... التفاعلات النووية... |
But once it gets started, it kind of starts this chain reaction. | ولكن بمجرد أن يبدأ يحصل نوع من من سلسلة من التفاعلات المتتالية. |
In an organizing note, curator Toleen Touq, who ignited the chain reaction wrote | وفى تدوينة مفص لة كتبت طولين طوق أحد المنظمين، الذين دعو إلى تلك المظاهرة |
In such circumstances, seemingly small events can trigger an unforeseen and disastrous chain reaction. | وفي ظل هذه الظروف فقد تتسبب الأحداث التافهة ظاهريا في توليد نوع من التفاعل المتسلسل على نحو غير متوقع ومشئوم. |
Such threats can set off a global chain reaction that will affect us all. | فمثل هذه التهديدات يمكن أن تثير سلسلة عالمية من ردود الفعل التي تضرنا جميعا. |
The substance is used in the polymerase chain reaction technique, in sequencing, and in cloning. | وهذه المادة تستعمل في تقنية تفاعل البوليميراز المتسلسل وفي تحديد تسلسل القواعد النيتروجينية وفي عملية الاستنساخ. |
In addition, the formation of a China Japan South Korea FTA would most likely trigger a chain reaction. | ومن المرجح فضلا عن ذلك أن يؤدي تشكيل اتفاقية التجارة الحرة بين الصين واليابان وكوريا الجنوبية إلى تفاعل متسلسل. |
The nuclear fuel cycle, also called nuclear fuel chain, is the progression of nuclear fuel through a series of differing stages. | دورة الوقود النووي، وتسمى أيضا سلسلة الوقود النووي، وتعني تطور الوقود النووي من خلال سلسلة من المراحل المختلفة. |
Chain termination is any chemical reaction that ceases the formation of reactive intermediates in a chain propagation step in the course of a polymerization, effectively bringing it to a halt. | ا نهاء سلسلة هي أي تفاعل كيميائي يتسبب في تشكيل م ت و س ط تفاعلي (Reactive intermediate) ضمن سلسلة الإكثار (chain propagation) في سير البلمرة ويؤدي بفعالية إلى التوقف. |
This is, in many ways analogous to the chain reaction that occurs in the fission of neutrons in a nuclear reactor and has been referred to by R.H. Dicke (reaching for a metaphor) as an optical bomb . | وهذا، بصور عدة ، مماثل للتفاعل المتسلسل (chain reaction) الذي يحدث في عملية انشطار النيوترونات في المفاعل النووي والذي أشار R.H. Dicke إليه على أنه (قنبلة بصرية ). |
Because natural uranium is only about 0.72 235U by weight, it must be enriched to a concentration of 2 5 to be able to support a continuous nuclear chain reaction when normal water is used as the moderator. | لكن اليورانيوم في الطبيعة يحوي فقط 0.72 وزنا من 235U، ويجب أن تصل نسبته إلى 2 5 ليصبح من الممكن استخدامه في التفاعل النووي المستمر اللازم للقنبلة النووية. |
The assessment of Lieutenant General Lars Eric Wahlgren (UNPROFOR Force Commander) is that it all reflected a chain reaction by all parties. | وتقييم الجنرال ﻻرس اريك والغرين، قائد قوة اﻷمم المتحدة للحماية هو أن اﻷمر جميعه يتجلى فيه تفاعل متسلسل من جانب جميع اﻷطراف. |
Allowing separatism to attain its goals in one country would set a precedent that could start a chain reaction throughout the world. | فالسماح لﻻنفصالية بتحقيق أهدافها في بلد ما من شأنه أن يضع سابقة يمكن أن تبدأ سلسلة من ردود الفعل في مختلف أرجاء العالم. |
Helicase dependent amplification (HDA) is a method for in vitro DNA amplification like the polymerase chain reaction (PCR), but that works at constant temperature. | التضخيم القائم على الهيليكاز (HDA) هو طريقة لتضخيم الحمض النووي الريبي المنزوع الأكسجين في المختبر مثل تفاعل البوليميريز المتسلسل (PCR)، ولكنه يعمل في درجة حرارة ثابتة. |
But, despite street protests, the collective reaction in Japan has not been to repudiate nuclear energy. | ولكن على الرغم من احتجاجات الشوارع، فإن ردة الفعل الجمعية في اليابان لم تستهدف إدانة الطاقة النووية أو التبرؤ منها. |
Although (like many others) he identified a housing bubble in 2006, he did not foresee the financial chain reaction that would fuel a global crisis. | فبرغم أنه أشار (كما فعل كثيرون آخرون) في عام 2006 إلى فقاعة الإسكان آنذاك، فإنه لم يتنبأ بسلسلة من ردود الأفعال التي أججت الأزمة العالمية. |
The first one, the proton proton chain reaction, is the dominant energy source in stars with masses up to about the mass of the Sun. | الأولى سلسلة البروتون بروتون هي مصدر الطاقة الأكثر شيوعا للنجوم ذات الكتلة التي تصل إلى حوالي كتلة الشمس. |
So we may consider that the more those are invading our mind, and, like a chain reaction, the more we feel miserable, we feel tormented. | وهكذا نستطيع أن نعتبر أنه كلما تغلغلت هذه الصفات فى عقلنا , ومثل سلسلة من ردود الأفعال , كلما أحسسنا بالبؤس , نحس بالمعاناة النفسية أو العقلية . |
Because all three of these developments occurred at roughly the same time, we had our critical mass and the chain reaction that has brought us here. | ولأن هذه التطورات الثلاثة حدثت في نفس الوقت تقريبا ، فقد تسنى لنا أن نحصل على الكتلة الحرجة والتفاعل المتسلسل اللازمين لدفعنا إلى ما وصلنا إليه الآن. |
One can witness a chain reaction around the former Soviet Union with Kazakhstan, Kyrgyzstan and Ukraine expressing their interest in Cyrillic domain names for their countries. | وبالطبع سيعزز وجود روابط باللغة الروسية التفاعل بين دول الاتحاد السوفيتي السابق مثل كازاخستان وقيرجستان وأوكرانيا حيث يستطيع الناس في هذه الدول التعبير عن أنفسهم وذلك بإنشاء نطاقات محلية لبلدانهم باللغة السيريلية. |
In 1983, Kary Banks Mullis developed the polymerase chain reaction, providing a quick way to isolate and amplify a specific section of DNA from a mixture. | وفي عام 1983 طور كاري بانكس موليس تفاعل البوليميريز المتسلسل، مما أعطى طريقة جديدة لعزل وتضخيم جزء معين من الدي ان اي من أي خليط . |
One of the things he raved about was that a particle accelerator experiment could go haywire and set off a chain reaction that would destroy the world. | أحد أسباب غضبه كان أن تجربة مسارع الجسيمات قد تخرج عن السيطرة وتبدأ تفاعلا تسلسليا قد يدمر العالم. |
Reaction | الاستدارة |
Nuclear explosions also form 10Be by the reaction of fast neutrons with 13C in the carbon dioxide in air. | يتشك ل النظير 10Be أثناء الانفجارات النووي ة من تفاعل النيوترونات السريعة مع 13C في الهواء. |
Chain | السلسلة |
Yet the pogrom at the Sakharov museum provoked a chain reaction of similar attacks on contemporary art by Orthodox fundamentalists whom the church has been unable to control. | ومع ذلك فقد أدت الهجمة المنظمة التي وقعت ضد متحف زخاروف إلى إثارة سلسلة من الهجمات المشابهة على الفن المعاصر من ق ب ل المتعصبين الأرثوذوكس عجزت الكنيسة عن السيطرة عليها. |
If real estate prices were to fall dramatically, a chain reaction could occur, taking down big and small investors alike, and over time causing wide suffering to ordinary Africans. | وإذا هبطت أسعار العقارات بشكل كبير فقد تحدث سلسلة من ردود الفعل التي قد تتسبب في إفلاس كبار المستثمرين وصغارهم على السواء، ومع الوقت فقد يؤدي هذا أيضا إلى معاناة واسعة النطاق بين الأفارقة العاديين. |
After all, North Korea s reaction to the Bush administration s policies was to drop out of the Nuclear Nonproliferation Treaty, restart its nuclear program, and further develop its weapons production. | لقد شهدنا جميعا كيف كانت ردة فعل كوريا الشمالية إزاء سياسات إدارة بوش بالانسحاب من معاهدة حظر انتشار الأسلحة النووية، واستئناف برنامجها النووي، والعمل على تطوير إنتاجها من الأسلحة. |
Netizen reaction | ردود فعل مستخدمي الانترنت |
Netizen Reaction | ردة فعل مستخدمي الإنترنت |
Jubilant Reaction | رد ة فعل إيجابية |
(Audience reaction) | (تفاعل من الجمهور) |
Thermidorian Reaction | رد الفعل الترمودورية |
Dissociative reaction. | رد فعل فصامي. |
America s public reaction has been as remarkable as the Lancet study, for the reaction has been no reaction. | كانت ردود الفعل العامة في أميركا لافتة للانتباه جديرة بالاهتمام، مثلها في ذلك مثل دراسة لانسيت ، وذلك ببساطة لأنه لم يتم تسجيل أية ردود فعل. |
See also Laser Mégajoule Nuclear fusion Nuclear reactor Chain reaction Notes References External links How NIF Works National Ignition Facility homepage NIF Director, Dr Ed Moses, on the progress of the facility, Ingenia magazine, December 2007 NIF project director Moses says facility is ready to go, SPIE Newsroom, March 23, 2009 Inside Livermore Lab's Race to Invent Clean Energy Newsweek, November 14, 2009 | اندماج نووي How NIF Works National Ignition Facility homepage NIF Director, Dr Ed Moses, on the progress of the facility, Ingenia magazine, December 2007 NIF project director Moses says facility is ready to go, SPIE Newsroom, March 23, 2009 Inside Livermore Lab's Race to Invent Clean Energy Newsweek, November 14, 2009 |
Certificate chain | سلسلة الشهادة |
Call Chain | نداء السلسلة |
Chain rowers! | قيد المجدفين |
A peptide chain is a shorter chain of amino acids. | السلسلة الببتيدية هي سلسلة قصيرة من الأحماض الأمينية |
Effective external support enhanced the climate of confidence, attracted investors and was translated into increased income and savings, all elements which were mutually reinforcing and generated a positive chain reaction. | وقال إن الدعم الخارجي الفعال يحسن مناخ الثقة ويجذب اﻻستثمارات ويؤدي إلى زيادة الدخول واﻻدخار وهذه كلها عناصر يعزز بعضها بعضا وتؤدي إلى ايجاد مجموعة من ردود الفعل اﻻيجابية. |
It would also include efforts to improve our performance in fixing the so called weak links in the nuclear safety chain. | كما سيشمل بذل الجهود للنهوض بأدائنا في تثبيت ما يطلق عليه الحلقات الضعيفة في سلسة الأمان النووي. |
The Betti reaction is a special case of the Mannich reaction. | ويعد تفاعل بيت ي حالة خاصة من تفاعل مانيخ. |
In 2011 and early 2012, there was much talk of a crash in China s housing market, and a chain reaction of defaults in underground credit networks and local government finance platforms. | في عام 2011 وأوائل عام 2012، دارت أحاديث كثيرة عن انهيار في سوق الإسكان في الصين، وتفاعل متسلسل من العجز في شبكات الائتمان السرية وموارد التمويل لدى الحكومات المحلية. |
A study using polymerase chain reaction testing of stool samples suggested that symptomatic infection can exist even when sufficient quantities of the organism do not exist for identification through Direct Microscopy. | وافترضت دراسة باستخدام رد فعل البلمرة المتسلسل على عينات البراز بأن أعراض العدوى يمكن أن توجد حتى في حالة عدم وجود كميات كافية من هذا الكائن لتحديده من خلال الميكروسكوب المباشر. |
Related searches : Nuclear Reaction - Reaction Chain - Chain Reaction - Nuclear Fusion Reaction - Nuclear Fuel Chain - Nuclear Technology - Nuclear Device - Nuclear Facility - Nuclear Industry - Nuclear Safety - Nuclear Radiation