Translation of "notions of freedom" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Indigenous concepts and notions of poverty
مفاهيم الشعوب الأصلية وانطباعاتها بشأن الفقر.
I've got a couple of notions.
لدى بعض الأفكار
After all, it was the youth of North Africa, both at home and abroad, whose notions of freedom helped bring down dictators in Egypt and Tunisia.
إن شباب شمال أفريقيا، سواء في بلدانهم أو خارجها، هم الذين ساعد مفهومهم للحرية في إسقاط الطغاة في مصر وتونس.
But another, more sympathetic response would be to show that individual rights and notions of freedom are by no means alien to non Western civilizations.
بيد أن الرد بطريقة أخرى أكثر تعاطفا من شأنه أن يبين أن حقوق الفرد ومفاهيم الحرية ليست غريبة على الحضارات غير الغربية.
They have predetermined notions.
لقد كانت مفاهيم محددة سلفا،
Let's review our notions of subspaces again.
دعونا نقوم بعمل مراجعة لمفاهيم الفضاءات الجزئية مرة اخرى
Especially the notions of a professional team.
خصوصا مفاهيم الفريق المحترف
You killed one of their fairytale notions.
كما تعلم ، لقد قمت بقتل أحد مفاهيمهم فى حكاياتهم الخرافية
Let's probe away at our notions of success.
واشدد على وجوب التحقق من مفاهيمنا عن النجاح
We're given notions about the respectibility of work.
نحن أعطينا المفاهيم حول respectibility العمل.
The principle lies in two notions.
ويكمن المبدأ في فكرتين.
So I had all these notions.
كانت لدي هذه الإنطباعات, كان ذلك في أواخر التسعينات,
Some examples of some kind of radical notions of self direction.
دعوني أعطيكم بعض الأمثلة عن بعض المفاهيم الراديكالية للحكم الذاتي.
Now, the two selves bring up two notions of happiness.
الآن، النفسييتان تبرز فكرتين حول السعادة.
Traditional notions of management are great if you want compliance.
المفاهيم التقليدية للإدارة ممتازة إن كنتم تريدون الإذعان.
He needed help behind a notions counter.
انه يحتاج الى مساعدة من وراء أفكار معارضة.
The family concept as such generally implies a variety of notions.
إن مفهوم اﻷسرة بصفة عامة، ينطوي ضمنا على مجموعة مختلفة من المفاهيم.
Notions of cooperation and partnership for peace were becoming increasingly important.
كما أن مفاهيم التعاون والشراكة من أجل السلم بدأت تحظى بأهمية متزايدة.
Had me a store there. Kind of a general notions store.
كان لدى متجر هناك نوع من متاجر الخردوات
Now, in many ways, traditional notions of management run afoul of that.
وفي الحقيقة جرت عادة الاساليب القيادية التقليدية بأن تقيد تلك الرغبة
Freedom of thought, freedom of expression, freedom of belief, freedom of worship, freedom to seek a livelihood and freedom of organization will be guaranteed.
وحرية الفكر وحرية التعبير وحرية العقيدة وحرية العبادة وحرية التماس سبل العيش وحرية التجمع ستكفل جميعا.
Even today, many mistaken notions about leprosy persist.
وحتى اليوم لا تزال مفاهيم خاطئة كثيرة حول الجذام مستمرة.
Patriotism everywhere is always based on such notions.
والوطنية في كل مكان تستند دوما إلى مثل هذه المشاعر.
I bluffed it out with a few notions.
لقد خدعته عن طريق إضافة بضعة أفكار جديدة.
The notion of arbitrariness includes notions of capriciousness, injustice, unpredictability, disproportionality or unreasonableness.
فمفهوم التعسف يشمل مفاهيم تقلب المزاج والهوى أو الظلم أو عدم القدرة على التنبؤ أو عدم التناسب أو الابتعاد عن المنطق.
And, second, we should abandon outdated and wrong headed notions of identity.
أما الدرس الثاني فيتلخص في ضرورة نبذنا للأفكار البالية والمفاهيم الخاطئة بشأن الهوية.
The notions of heaven and hell come from books and other people.
مفاهيم الجنة والجحيم جاءت من كتب واشخاص أخرين.
And again, our notions of individuals as economic beings have been overturned.
ومرة أخرى، نظرتنا للأفراد بوصفهم كائنات اقتصادية قد انقلبت.
Most French politicians and bureaucrats call such notions scaremongering.
إن أغلب الساسة والبيروقراطيين الفرنسيين يعتبرون مثل هذا الأفكار مجرد أدارة لإثارة الذعر بين الناس.
And don't be getting any notions in your head.
ولا تحاول أن يجول بخاطرك أينزواتفي رأسك.
PERSONAL FREEDOM FREEDOM OF EXPRESSION
أعمال العنف العادية
Freedom! Freedom! Freedom!
حرية حرية حرية حرية حرية
The constitution also protects basic civil liberties, including freedom of speech, freedom of association, freedom of the press, freedom of peaceful assembly and freedom of religion.
الدستور يحمي أيضا الحريات المدنية الأساسية، بما في ذلك حرية التعبير وحرية تكوين الجمعيات، وحرية الصحافة، وحرية التجمع السلمي وحرية الدين.
This could be seen to challenge our notions of personhood and moral agency.
وقد ينظر البعض إلى هذا باعتباره تحديا لفهمنا للهوية البشرية والعامل الأخلاقي.
It is a concept that brings contemporary notions of space and time together.
فهو يجمع بين المفهومين العصريين، مفهومي الزمان والمكان.
Freedom of Religion or Freedom of Speech?
حرية الدين أم حرية التعبير
Let me give you some examples of some kind of radical notions of self direction.
دعوني أعطيكم بعض الأمثلة عن بعض المفاهيم الراديكالية للحكم الذاتي.
It's easy to be consumed by fears and dark notions.
لمن السهل أن تكون فريسة للمخاوف والأفكار السوداء.
I guess that's where Brother gets all them notions from.
أظن أن من هنا يأخذون منابع الأفكار
They have also started the new process of redefining the notions of security and development.
كما أن هذه المؤتمرات كانت منطلقا لعملية جديدة تتمثل في إعادة تعريف فكرتي اﻷمن والتنمية.
I'm going to start with some simple kind of notions of how we organize things.
سابدا حديثي بفكره بسيطة عن كيفية تنظيمنا للأشياء.
But more importantly, it was linked in to the Andean notions of sacred geography.
ولكن الأهم من ذلك أنها كانت موصولة مع التضاريس المقدسة لأمم الأنديز
I have no notions of a perfect society. I don't know what that means.
ليس لدي أي فكرة عن المجتمع المثالي. أنا لا أعرف ماذا يعني ذلك.
People were welcoming and had fewer preconceived notions based on tourism.
كان الشعب مضيافا كانت تصوراته المسبقة القائمة على السياحة أقل.
So did J.C.R. Licklider and his notions for computer human interaction.
وكذلك فعل جى. سى. أر ليكلدير وإنطباعه عن تفاعل الكمبيوتر والإنسان

 

Related searches : Notions Of Identity - Notions Of Justice - Notions Of Democracy - With Notions Of - Notions Of Law - Notions Of Fairness - Notions Of Beauty - Notions Of Culture - Of Freedom - Preconceived Notions - Notions Counter - Contemporary Notions - Accepted Notions - Notions About