Translation of "notice of acceptance" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Acceptance - translation :

قبول

Notice - translation :

تنويه

Notice of acceptance - translation :

إشعار القبول

Keywords : القبول قبول والقبول قبولي للقبول تلاحظ إشعار سيلاحظ ألاحظ يلاحظ

Examples (External sources, not reviewed)

Notice of acceptance of the tender shall be given promptly to the supplier or contractor submitting the tender.	ويعطى إخطار قبول العطاء فورا إلى المورد أو المقاول الذي قدم العطاء.
The solicitation documents shall specify the estimated period of time following dispatch of the notice of acceptance of the tender that will be required to obtain the approval.	وتحدد وثائق التماس العطاءات الفترة الزمنية المقدرة التي يجب أن تفصل بين إرسال اﻹخطار بقبول العطاء وبين الحصول على الموافقة.
There's self acceptance, there's family acceptance, and there's social acceptance.	هناك القبول الذاتي، هناك قبول العائلة، وهناك القبول المجتمعي.
In the case of software, acceptance testing performed by the customer is known as user acceptance testing (UAT), end user testing, site (acceptance) testing, or field (acceptance) testing.	وفي حالة البرمجيات، ت ع ر ف اختبارات القبول التي يؤديها المستهلك باسم اختبار قبول المستهلك ، اختبار المستخدم النهائي (end user testing)، اختبار (قبول) الموقع، أو اختبار (قبول) الحقل.
NOTICE OF TERMINATION	اﻹنذار بإنهاء الخدمة
Acceptance delay	تأخير التجاوب
Acceptance testing	اختبار التقبل
d Acceptance.	)د( قبول.
Acceptance Letter	رسالة قبول الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول الجامعة جامعة بارانغ رقم التطبيق 1000876 الإسم أوه ها نا رقم الضمان لإجتماعي 930
Acceptance Letter	رسالة قبول الطالب الأول الغير مدرج قبل القبول الجامعة جامعة بارانغ رقم التطبيق 2415465 الإسم غوه مين آه رقم الضمان لإجتماعي 930824
One Acceptance.	واحد القبول.
notice	إخطار
Notice	ملاحظة
Notice	بدون
It was essential to distinguish between acceptance of the statute and acceptance of the jurisdiction of the court.	وإنه لمن الجوهري التمييز بين الموافقة على النظام اﻷساسي وقبول اختصاص المحكمة.
1. Promoting the acceptance of multilateral	١ تعزيز قبول المعاهدات المتعددة اﻷطراف
The acceptance by all of us here of this Agreement will symbolize the universal acceptance of the Convention itself.	وقبولنا جميعا هنا لهذا اﻻتفاق سيكون رمزا للقبول العالمي لﻻتفاقية ذاتها.
(iv) Separation from service, with or without notice or compensation in lieu of notice	apos ٤ apos الفصل من الخدمة بإنذار أو دون إنذار أو دفع تعويض بدﻻ من اﻻنذار
On acceptance only.	على القبول فقط.
Legal notice	إشعار قانوني
Notice (para.	الإشعار (الفقرة 52)
Notice this.	لاحطوا هذا
Short notice.	مهلة قصيرة
The notice!	الملاحظة !
What notice?	ملاحظة ماذا
Notice what?	لاحظت ماذا
NPT (published in Ministry of Foreign Affairs Notice No. 61 1974) CWC (MFA Notice No.	معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية (ن شرت في مذكرة وزارة الخارجية رقم 61 1974)
The Committee recommends acceptance of this post.	توصي اللجنة بقبول هذه الوظيفة.
The Committee recommends acceptance of the rejustifications.	وتوصي اللجنة بقبول هذه المبررات.
1. Promoting the acceptance of multilateral treaties	١ تعزيز قبول المعاهدات المتعددة اﻷطراف
You didn't take much notice. You did not take much notice.	ولم تعد توليه اى اهتمام زائد
E. Advance notice of inspection activities	هاء اﻹخطار المسبق بأنشطة التفتيش
Notice the title of the book,	إنتبهوا لعنوان الكتاب
Notice both halves of that explanation.	لاحظوا كلا الطرفين من تفسيره للحرب.
Notice, all of the half arrows.	هل لاحظتم كل انصاف الأسهم
An acceptance after that date will enter into force on the thirtieth day following the deposit of the instrument of acceptance.	وسيدخل القبول بعد ذلك التاريخ حيز النفاذ في اليوم الثﻻثين بعد إيداع صك القبول.
Notice to produce	3 إشعار المثول
Furthermore, notice this	بالإضافة إلى ذلك، لاحظ
Didn't notice them.	لم ألاحظها.
Take no notice.	وارد لا ملاحظة.
The dramatic notice.	الاعلان المثير
No, no notice.	لا ، لم يعطني إشعار
The governor's notice!	إنه إعلان من الحاكم!
Did you notice?	هل لاحظت
Notice the grouping.	لاحظ التجمع.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية