Translation of "not yet developed" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Developed - translation :

Not yet developed - translation :

Keywords : طورت بتطوير طور طوّرت طوروا

Examples (External sources, not reviewed)

Remember that, when they developed those hacking skills, their moral compass had not yet developed.	و تذكروا، أنهم عندما طوروا مهارات القرصنة لديهم لم تكن توجهاتهم الأخلاقية تطورت بعد.
162 Such criteria and guidelines have not yet been developed.	(162) لم يجر لغاية الآن وضع مبادئ توجيهية أو معايير من هذا القبيل.
In the developing countries, moreover, pricing systems were not yet fully developed.	أن الحالة، في الواقع، تختلف من بلد إلى آخر اختﻻفا كبيرا، وباﻹضافة إلى ذلك، فإن نظم تحديد اﻷسعار، في البلدان النامية، ليست مضبوطة حقا.
With a few exceptions, the developed countries have not yet met the targets to which they committed themselves.	فالبلدان المتقدمة النمو، باستثناء قلة منها، لم تف بعد بالأهداف التي ألزمت بها نفسها.
The concept of purchasing power parities had not yet been adequately developed to serve for international income comparison.	وتعادل القوى الشرائية ﻻ يكفي كوسيلة مناسبة تساعد على إجراء مقارنة دولية للدخول.
I'm not done yet. I'm not done yet.	لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.	ليس بعد ، ليس بعد! الأرنب توقفت على عجل.
Laika died during the flight, as was intended because the technology to return from orbit had not yet been developed.	وقد مات لايكا اثناء تلك الرحلة , لان التكنولوجيا لم يتم تطويرها لتعود من المدار كما كانت تهدف.
Yet, if human needs are not adequately met, if human resources are not developed, we destroy the very basis of sustained development our people.	بيد أنه عندما ﻻ تلبى اﻻحتياجات اﻻنسانية على نحو كاف، وعندما ﻻ تنمى الموارد البشرية، فاننا بذلك نحطم صلب أساس التنمية المستدامة، أﻻ وهو شعبنا.
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed	مضطهدين لكن غير متروكين. مطروحين لكن غير هالكين.
Many tourism SMEs operate without any technological system or have developed an information website that does not yet offer booking facilities.	34 ويجب إجراء تحليل اقتصادي ومالي للوقوف على المنافع الاقتصادية التي يجنيها جميع المشاركين في النظام.
Not even developed countries have yet been able to eradicate from their societies drug abuse and its mirror image, drug trafficking.	وحتى البلدان المتقدمة النمو لم تستطع حتى اﻵن استئصال شأفة اﻻستعمال السيئ للمخدرات من مجتمعاتها وﻻ اﻻتجار بالمخدرات الذي هو انعكاس ﻹساءة استعمالها.
He can communicate orally although his culture has not yet developed the ability to read or write in its native language.	باستطاعته التواصل بشكل لفظي بالرغم من أن ثقافته لم تتطور بعد القدرة على القراءة والكتابة بلغته الأم
Not yet.	أو على الأقل ليس بعد.
Not yet.	ليس بعد .
Not yet.	حت ى الآن.
Not yet.	ليس بعد.
Not yet.	ليـس بعد
Not yet.	لا, ليس بعد
Not yet?	لم تعد بعد
Not yet.	. ليس بعد
Not yet.	ليس بعد
Not yet.	لا,ليس بعد
Not yet.	علينا أن نرحل
Not yet.	لا إجمالا.
Not yet.	ولكن، احيانا حتى اكثر رجال الاعمال تمتعا بالضمير
Not yet.	لا ليس بعد
Not yet?	ليس بعد
Not yet?	لما
Not yet.	لا ،ليس بعد
Not yet.	ليـس بـعـد.
Not yet.	ليس بعد !
Not yet.	ليس بعد
Not yet.	لقد انتظرت لهذا وقتا طويلا
All in all, the disarmament process has been on track, although it has not yet developed as dynamically as one could wish.	وعلى وجه العموم، فإن عملية نزع السﻻح تجري في طريقها المرسوم، رغم أنها لم تتطــور بالطريقة الدينمية التي كان يمكن للمرء أن يتمناها.
Not yet. I'm not going.	ليس بعد , لن أرحل
No, I'm not. Not yet.	لا ، أنا لست كذلك حتى الآن
Yet nine least developed countries37 remain in different stages of the accession process.	ولا يزال هناك مع ذلك 9 من أقل البلدان نموا(37) في مراحل مختلفة من عملية الانضمام.
not yet ported	لم ينفذ بعد
Not implemented yet	لا
Not Practiced Yet	لا مسؤول حت ى الآن
Not Practiced Yet	لا ممارس حت ى الآن
Not Yet Generated	مشروع الجيل
Not implemented yet.	غير مطب قة حاليا.
Not synchronized yet	لا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية