Translation of "not understood" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Not understood - translation :

Understood - translation :

Keywords : تفهمت فهموا فهمنا يفهم مفهوم

Examples (External sources, not reviewed)

women should not be understood	المرأة لا ينبغي لها ان تكون مفهومة
This is not always properly understood.	وقد لا ي فه م هذا بشكل صحيح دوما.
should not work should not be understood but loved	المرأة لا ينبغي لها أن تعمل المرأة لا ينبغي لها أن تفهم بل أن تحب
A child could not have understood the situation.	لم يكن لطفل أن يفهم الموقف.
The reasons for this are not completely understood.	وأسباب هذه الظاهرة ليست معروفة تماما.
Many of those factors are not well understood.	ليست مفهومة بشكل كافي,ما الذي فى المحيط الهادى
Message understood. Message understood.	تم فهم الرسالة تم فهم الرسالة .
But you have not understood Nani's problem until now	و لماذا لم تفهمين أنتي مشكلة أمي لحد اليوم
And it's actually not understood exactly how that works.	و فى الواقع فغير مفهوم بالتحديد كيف يعمل .
And not the directing. You understood me pretty well.	انتى تفهمينى جيدا
Thus the control of the process is not well understood.	ولذلك فالسيطرة على العملية غير مفهومة جيد ا.
For he supposed his brethren would have understood how that God by his hand would deliver them but they understood not.	فظن ان اخوته يفهمون ان الله على يده يعطيهم نجاة. واما هم فلم يفهموا .
Understood.	فهم.
Understood?	مفهومة
Understood?	مفهوم
Understood?	فهمتي
Understood.	مفهـوم
Understood.	أعتقد ذلـك
Understood!	علـم
Understood.	حسـنـا
Understood.	مفهوم.
Understood.	مفهوم.
Understood?	مفهوم نعم.
Understood.	حسن ا.
As of February 2006, the phenomenon was not yet well understood.	وفي فبراير عام 2006 لم تكن تلك الأحداث مفهومة لدى العلماء.
And they understood not the saying which he spake unto them.	فلم يفهما الكلام الذي قاله لهما.
They understood not that he spake to them of the Father.	ولم يفهموا انه كان يقول لهم عن الآب.
But they understood fundamentally that they are not a car company.	ولكنهم فهموا بشكل أساسي بأنهم ليسوا مجرد شركة سيارات.
I agree that idolatry is not always fully understood Thank you	اننى أتفق معك أن الوثنية لا تفهم بالكامل ، أشكرك
We don't know whether he understood or not that the robot	لا نعرف سواء فهم أن الروبوت قد
Understood. BUt it's not everyday that we have a good subject.	أعلم، لكن لا نجد المواضيع الجيدة كل يوم
GAGARlN Understood you, understood. No instructions from the 20th.	جارجارين فهمتك، مفهوم. لا تعليمات من ال٢٠.
Clinical features are not well understood and there are no characteristic xanthomas.	والمظاهر السريرية ليست مفهومة جيدا وليس هناك أي أورام صفراء المميزة.
But they understood not that saying, and were afraid to ask him.	واما هم فلم يفهموا القول وخافوا ان يسألوه
Everybody understood that when we lose somebody, the winners are not gloating.	و بذالك فهم الجميع أنه عندما نفقد أحدا ما، فإنه لا شماتة للمنتصرين.
I understood.	فهمت.
Sami understood.	فهم سامي.
B Understood.	ب مفهوم.
K Understood.	ك مفهوم.
Yes, understood.	حسنا
Understood? Oh!	فهم
You see, he understood the children. He really understood them.	اتعلمين انه كان يفهم الاطفال لقد كان يفهمهم حقا
We have long understood that it is not income that matters, but consumption.	وكنا ندرك منذ فترة طويلة أن الاستهلاك وليس الدخل هو المهم في الأمر.
It is not well understood, but geomagnetic storms may vary with Earth's seasons.	ليست مفهومة جيدا، ولكن قد تختلف العواصف المغناطيسية الأرضية مع مواسم الأرض.
I do not trouble my spirit to vindicate itself or be understood. woman	أنا لا أقلق نفسي لأبررها أو ليفهمها الآخرون .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية