Translation of "not least from" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
At least not where I'm from. | على الأقل فأنا لا انتمي إليها |
Many countries, not least the US, could learn from its experience. | والواقع أن العديد من بلدان العالم، وخاصة الولايات المتحدة، تستطيع أن تتعلم من تجربة هذه الدولة الصغيرة. |
At least we're not too far from land. Then there's hope. | ـ على الأقل لسنا بعي دين عن اليابسة ـ إذن هناك أمل |
If ye believe me not , at least keep yourselves away from me . | وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه . |
If ye believe me not , at least keep yourselves away from me . | وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي . |
If you do not believe in me , at least keep away from me . | وإن لم تؤمنوا لي تصدقوني فاعتزلون فاتركوا أذاي فلم يتركوه . |
If you do not believe in me , at least keep away from me . | وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي . |
At least not yet. | على الأقل حتى الان |
Not in the least. | ليس في أقل تقدير. |
Not in the least. | ليست في الغالب |
Not in the least. | لا , ليس وقته |
Not in the least. | لا على الأطلاق. |
At least, not today. | على الأقل، ليس اليوم |
At least, from Blaisdell's side. | على الأقل، م ن جانب بليسديل. |
At least it's not death | على الأقل لم ي حكم عليه بالموت |
Last and certainly not least. | أخير ا وليس آخر ا. |
At least not right away. | على الأقل أن لا يتم اطلاق النار عليه فورا |
At least not right away. | ذلك ، ليس مباشرة كلا |
No. At least, not yet. | لا، على الأقل ليس بعد. |
America is not France at least not yet. | إن أميركا ليست كفرنسا ـ أو على الأقل ليس بعد. |
This applies not least to children. | ويسري ذلك في أقل القليل على اﻷطفال. |
Not all the way, at least. | ليس على الدوام، على الأقل |
You're not the least bit curious? | ألا ينتابك الفضول |
It's not the least bit funny. | هذا ليس مضحك |
That's not the least bit funny. | هذا ليس مضحك |
I'm not in the least interested. | انا ليس لدى ادنى اهتمام . |
Or at least not as convincingly. | أو على الاقل مثل مقدرتك على الاقناع |
At least... Not until tomorrow night. | على الأقل ... |
At least we're not in it. | على الأقل لسنا بداخله |
He did not wish to let her go from his room any more, at least not as long as he lived. | وقال انه لا يرغب في السماح لها الانتقال من غرفته أي أكثر من ذلك ، على الأقل ليس طالما عاش. |
But that has not happened at least not yet. | ولكن هذا لم يحدث ـ على الأقل حتى الآن. |
Well, we're not exactly friends. At least ... not yet. | لا، ليس تماما على الأقل ليس بعد |
It's not for drinking. At least not for you. | إنه ليس للشرب على الأقل ليس لك |
They're not real for me, not in the least. | لا أجدها حقيقية مطلقا . |
Reformers have exposed the public sector to competition, not least from private providers, rendering it more efficient. | لقد كشفت الإصلاحيون القطاع العام للمنافسة، وليس فقط من جانب الكيانات الخاصة، الأمر الذي جعله أكثر كفاءة. |
Last but not least, she is attractive. | وأخيرا وليس آخرا لابد وأن نذكر أنها امرأة جذابة. |
At least one Palestinian gentleman thought not. | يرى فلسطيني واحد على الأقل أن هذا غير صحيح. |
At least he's not bad at greetings. | على الأقــل ليس سيئــا في التحايــا |
You're not the least bit like amateurs. | أنتم لستم أبدا مثل الهواة |
I'm sorry. Oh, not in the least. | ليس على الإطلاق. |
You're not five. You're at least six. | ليس خمسة أعوام ، على الأقل ستة |
At least, not when I am present. | على الأقل، ليس وأنا موجودة |
There were many points of criticism when it came to the project, not least from people in Uganda. | كان هناك الكثير من نقاط الانتقاد عندما يتعلق الأمر بالمشروع، على الأقل من الأشخاص في أوغندا. |
Unfortunately, these benefits did not materialize, or at least not everywhere. | ولكن من المؤسف أن هذه الفوائد لم تتحقق، أو على الأقل ليس في كل مكان. |
Globalization has not received a mortal blow at least not yet. | ويبدو أن العولمة لم تتلق ضربة قاضية ـ أو على الأقل حتى الآن. |
Related searches : Not Least - Not Least Among - Not Least Therefore - Not Least Given - At Least Not - And Not Least - But Not Least - Not Least Since - Not Least Through - Not Least For - Not Least Because - Not At Least - Last Not Least - Not Least Those