Translation of "not deliverable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Deliverable - translation :

Not deliverable - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

In fact, both the deliverable and non deliverable forward rates anticipate one year renminbi depreciation of 2.35 and 1.75 , respectively.	والواقع أن كلا من أسعار العقود الآجلة المس ل مة وغير المس ل مة تتوقع انخفاضا في قيمة الرنمينبي لمدة عام واحد بنسبة 2,35 و1,75 على التوالي.
Non deliverable forward contracts should be subject to close regulation and supervision in both source and destination countries.	ولابد وأن تخضع العقود الآجلة غير القابلة للتسليم لقيود تنظيمية أكثر صرامة في كل من بدلي المنشأ والمقصد.
Just as unsettling is the Pentagon s push for the development of nuclear armed drones H bombs deliverable by remote control.	ولا يقل عن ذلك إثارة للقلق أن تسعى وزارة الدفاع إلى إنتاج طائرات بلا طيار قادرة على حمل أسلحة نووية ـ قنابل هيدروجينية يمكن توجيهها إلى هدفها بالتحكم من بعد.
But with deliverable aid levels remaining practically constant, and given strong population growth, notably in Africa, the international community has not given itself sufficient means to reach its ambitious targets.	لكن مع بقاء مستويات المعونة المتاحة للتنفيذ عمليا عند مستوى ثابت لا يتغير، ونظرا للنمو السكاني القوي، ولا سيما في أفريقيا، فإن المجتمع الدولي لم يمنح نفسه الوسائل الكافية للتوصل إلى أهدافه الطموحة.
The mission found that there appeared to be general commitment and support for those goals among national actors, but such commitment had generally not been translated into concrete actions and deliverable results.	ووجدت البعثة ما يبـدو أنـه التزام ودعم عام لهذه الأهداف بين العناصر الوطنيـة، ولكن هذا الالتـزام لم يترجم عموما إلى إجراءات ملموسة ونتائج قابلة للتحقيق.
Subject to funding, a prototype of the ETP is expected to be ready in 2007, and the final system and deliverable to be implemented is expected in the first half of 2008.	ومن المنتظر، إذا توفر التمويل، أن يكون النموذج التجريبي لموقع السياحة الإلكترونية جاهزا في عام 2007، وي توقع أن يتم تنفيذ النظام النهائي القابل للتوزيع خلال النصف الأول من عام 2008.
Would not, could not, would not, could not, would not join the dance.	لن يمكن ، لا ، لن ، لا يمكن ، لن تنضم الى الرقص.
Would not, could not, would not, could not, could not join the dance.	لن يمكن ، لا ، لن ، لا يمكن ، لا يمكنها الانضمام الى الرقص.
(Touch not taste not handle not	لا تمس ولا تذق ولا تجس.
Not now, not then, not ever!	ليس الآن، وليس بعد مدة، وأبدا!
Not pink Not green Not aquamarine	ليس الزهري ولا الأخضر ولا الأزرق
not a drinker, not violent, not greedy for money, but gentle, not quarrelsome, not covetous	غير مدمن الخمر ولا ضر اب ولا طامع بالربح القبيح بل حليما غير مخاصم ولا محب للمال
If not, not.	وإن لم يكن الأمر كذلك فليس هناك ما يوجب انضمامهما.
It's not violence and war, it's not race, it's not gender, it's not Marxism, it's not Nazism.	ليست العنف والحرب، ليست العرق، ولا النوع، ليست الماركسية، ولا النازية،
Not here, not in America, not in Europe.	ليس هنا، ليس في امريكا، ليس في اوروبا.
You're just not. Why not? Because you're not.	ينبغي عدم ذلك فحسب. لما لانه ينبغي عدم ذلك.
You're just not. Why not? Because you're not.	ينبغي عدم ذلك فحسب. لما لانه ينبغي عدم ذلك.
Waste Not, Want Not	لا تهدروا مواردكم إن كنتم تخشون العوز
Not you. Not I.	ليس أنا، وليس أنت
And if not, not.	أريد أن استخدم. إذا لم يحصل لنا من خلال هذه الحلقة التغذية المرتدة على أساس مستدام أسرع، فكرة جيدة. وإذا لم يكن، لا.
Not nobody, not nohow!	لا يمكن لأحد مقابلة العظيم (أوز) بأي حال من الأحوال
Not nobody, not nohow!	لا أحد بأي حال من الأحوال
Not nobody, not nohow!	لنأخافمن أي أحدمطلقا .
Not here. Not now.	ليس هنا ، ليس الآن
Not bad, not bad.	ليست سيئة ، ديزي .
Not fat. Not thin.	ليس سمين وليس نحيل
Not interested. Why not?	لست مهتما
Not me. Not us.	ليس أنا، ليس نحن
Not here. Not here.	مش هنا , مش هنا
Not once. Not ever.	لم اخنه أبدا .
Not again! Not again!	ليس ثانية , ليس ثانية, ليس...
It's not over! It's not over! It's not over!	إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي! إنها لم تنتهي!
I'm not listening. I'm not listening. I'm not listening!	لا يمكنني سماعك, لا يمكنني سماعك
Not English way, not French way, not Chinese way!	، ليس بالطريقة الإنجليزية، ليس بالطريقة الفرنسية ! ليس بالطريقة الصينية
Not now, not now, not while she's still alive.	ليس الآن, ليس وهى مازالت على قيد الحياة.
Not me, and not Gooper, and not even Momma.	ليس أنا و ليس جوبر و ليست حتى أمى
Not with you, not with him, not with anybody.	لا معك ، لا معه ولا مع اى شخص
What is needed is not assassinations, not murder, not killing.	ما هو مطلوب ليس الاغتيالات، ليست الجرائم، ليس القتل.
Not with friends, not with family and not even sleeping.	لن يقضوه مع الاصدقاء ولا مع العائلة ولا للراحة والنوم
It's mind not matter, brain not brawn, ideas not things.	انه العقل و ليس المادة، الدماغ و ليس العضلات القوية الأفكار و ليست الأشياء.
Not authorized, but not illegal.	غير مرخ ص له ، لكن ليس من غير القانوني.
Prime, not prime. Not prime.	عدد اولي، عدد غير اولي
Hey, not there, not there.	ياا, ليس هنا, ليس هنا
Rain. Not bad. Not bad.	مطر. ليس سيئا . ليس سيئا .
Not answering. Not answering.... Huh?	?عدم الرد عدم الرد....هاه

عرض هذه الصفحة باللغة العربية