Translation of "not attend" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Attend - translation :

Not attend - translation :

Keywords : للحضور لحضور حضور يحضر الحضور

Examples (External sources, not reviewed)

Did not attend session.	غروات )فرنسا( السيدة أ.
You can't attend? Why not?	لا يمكنك الحضور لم لا
Not all refugee children attend UNRWA schools.	ليس كل الأطفال اللاجئين في مدارس الأونروا.
9.14 Children are not required to attend public schools.	9 14 والأطفال ليسوا مطالبين بالالتحاق بالمدارس العامة.
At that time, women there were not allowed to attend universities.	في ذلك الوقت، لم يكن مسموحا للنساء بالالتحاق بالجامعات.
Owing to a lack of funds, she did not attend school.	ولم تكن تذهب إلى المدرسة بسبب ضيق ذات اليد.
I'll attend.	سأحضر.
The girl, V030A, was 14 years old and did not attend school.	15 كانت الفتاة V030A تبلغ 14 عاما من العمر ولم تكن تذهب إلى المدرسة.
The Forces Nouvelles did not attend the meeting invoking their security concerns.	ولم تحضر القوى الجديدة الاجتماع محتجة بمخاوفها الأمنية.
Pupils not wishing to attend religious education classes should not be obliged to declare their religion.	أما التلاميذ الذين لا يرغبون في حضور فصول التعليم الديني فلا ينبغي إجبارهم على الإعلان عن دياناتهم.
The Forces Nouvelles Ministers, however, did not attend the meeting invoking security problems.	غير أن وزراء القوى الجديدة لم يحضروا الاجتماع مشيرين إلى مشاكل أمنية.
Clearly, necessary measures have not been taken to attend to this compounding problem.	والواضح أن التدابير الضرورية لم تتخذ من أجل التصدي لهذه المشكلة التي تزداد تعقيدا.
Attend me, all.	إنتبهوا لى جميعا
Unable to attend.	أننى لا أستطيع الحضور
You will attend?	انت سوف تحضر
Your Majesty understands that it is not a request that you attend the council.	إن جلالتك يفهم أنه ليس مطلوبا منك حضور المجلس
To him you attend	فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
you attend to him ,	فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
To him you attend	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
you attend to him ,	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
II vous attend làhaut.	إنهم ينتظرون بالأعلى
Attend to this man.	قوموا بعناية هذا الرجل
Attend the same church.	إلى نفس الكنيسة
So Castro will not attend, Obama will, and the ALBA leaders will probably be divided.	اذن كاسترو لن يحضر واوباما سوف يحضر وربما سوف ينقسم قادة دول مجموعة الالبا .
However, the vast majority of Orthodox believers do not attend church on a regular basis.	ومع ذلك فإن الغالبية العظمى من المؤمنين الأرثوذكس لا يحضرون الكنيسة بشكل منتظم.
I attend one of the most competitive schools in the city, if not the country.	أذهب إلى واحدة من المدارس الأكثر تنافسية في المدينة، إذا لم يكن في الدولة.
Then kindly attend to my ruling... and do not let me have to repeat it.	اذن, لطفا , التزم بقواعدى, ولا تجعلنى مجبرا لأكرره
I remember and this is also documented that on very many occasions, I had gone to attend a court session and the lawyer representing the State of Israel did not attend and he was not fined.	إنني أتذكر وهذا اﻷمر كذلك موثق بمستندات أنني في مرات كثيرة جدا ذهبت ﻷحضر جلسة في المحكمة ولم يحضر المحامي الذي يمثل دولة اسرائيل ولم يجبر على دفع غرامة.
(l) The Board's recommendation in favour of an applicant to attend a session of the Permanent Forum does not exclude another recommendation to attend the Working Groups and vice versa	(ل) لا تستبعد توصية المجلس بأن يحضر صاحب الطلب دورة المحفل الدائم توصية أخرى بحضور اجتماعات الفريقين العاملين والعكس صحيح
And Unto thine Lord , attend .	وإلى ربك فارغب تضرع .
To him dost thou attend	فأنت له تصدى وفي قراءة بتشديد الصاد بإدغام التاء الثانية في الأصل فيها تقبل وتتعرض .
And Unto thine Lord , attend .	فإذا فرغت من أمور الدنيا وأشغالها ف ج د في العبادة ، وإلى ربك وحده فارغب فيما عنده .
To him dost thou attend	أما م ن استغنى عن هديك ، فأنت تتعرض له وتصغي لكلامه ، وأي شيء عليك ألا يتطهر من كفره
All are invited to attend.	والدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة عامة
All are invited to attend.	الدعوة للحضور مفتوحة للجميع.
All are invited to attend.	الدعوة مفتوحة للجميع
All are invited to attend.	باب الحضور مفتوح للجميع
All are invited to attend.	والدعوة عامة.
All are invited to attend.	والدعوة عامة
The following agreed to attend	ووافقت الشخصيات التالية على الحضور
Fathers have started to attend.	الاباء بدأوا بالحضور
I'll attend to the matter.	سوف أعتني به.
We'll attend to you later.	سنتعـامل معك لاحقـا
You attend your own affairs!	إهتم بشؤونك الخاصة

عرض هذه الصفحة باللغة العربية