Translation of "not answered yet" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Not answered yet - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Have you answered that letter yet?
هل رددت على تلك الرسالة بعد
Yet I insisted, yet you answered not, but, with an angry wafture of your hand, gave sign for me to leave you.
ولكني ألححت أكثر، ومع ذلك لم تجبني ولكنك، لوحت لي بإشارة غاضبة من يدك حتى أتركك
Not answered
لا
But Jesus yet answered nothing so that Pilate marvelled.
فلم يجب يسوع ايضا بشيء حتى تعجب بيلاطس.
And yet how readily and roundly you answered my questions.
و لكنك أجبتى أسئلتى بسهولة و شدة
If I had called, and he had answered me yet would I not believe that he had hearkened unto my voice.
لو دعوت فاستجاب لي لما آمنت بانه سمع صوتي
The new international context gives rise to considerable anxiety, especially as it poses several questions that have not yet been answered.
يثير هذا السياق الدولي الجديد قلقا بالغا، ﻻ سيما عندما يكون باعثا على تساؤﻻت عديدة ﻻ تتوفر إجابات عليها حتى اﻵن.
Client has not answered in time
العميل ليس بوصة وقت
Unfortunately, many questions were not answered.
غير أنه، لﻷسف، لم تتم اﻹجابة عن كثير من اﻷسئلة.
No, not it, answered Mrs. Medlock.
لا ، لا ، أجاب السيدة Medlock.
I answered that I had not.
أجبت بأنني لم تفعل ذلك. سقط وجهه على الفور.
And yet they had already covenanted with Allah not to turn their backs , and a covenant with Allah must ( surely ) be answered for .
ولقد كانوا عاهدوا الله من قبل لا يولون الأدبار وكان عهد الله مسؤولا عن الوفاء به .
And yet they had already covenanted with Allah not to turn their backs , and a covenant with Allah must ( surely ) be answered for .
ولقد كان هؤلاء المنافقون عاهدوا الله على يد رسوله من قبل غزوة الخندق ، لا يفر ون إن شهدوا الحرب ، ولا يتأخرون إذا دعوا إلى الجهاد ، ولكنهم خانوا عهدهم ، وسيحاسبهم الله على ذلك ، ويسألهم عن ذلك العهد ، وكان عهد الله مسؤولا عنه ، محاس ب ا عليه .
Indeed, beyond the loaded language lie fundamental questions that have yet to be answered convincingly.
ووراء هذه اللغة المشحونة تكمن تساؤلات جوهرية لم يجب عليها أحد بشكل مقنع حتى الآن.
You would not have answered my riddle.
لما لوجدتم أجابه لأحجيتى
I'm not done yet. I'm not done yet.
لم أكمل بعد، لم أكمل بعد.
'Not yet, not yet!' the Rabbit hastily interrupted.
ليس بعد ، ليس بعد! الأرنب توقفت على عجل.
But she answered him, Yes, Lord. Yet even the dogs under the table eat the children's crumbs.
فاجابت وقالت له نعم يا سيد. والكلاب ايضا تحت المائدة تأكل من فتات البنين.
pursued, yet not forsaken struck down, yet not destroyed
مضطهدين لكن غير متروكين. مطروحين لكن غير هالكين.
The calling Jerry answered was not an easy one
النداء الذي قام بتلبيته السيد جيري لم يكن سهلا ابدا
Rachel and Leah answered him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father's house?
فاجابت راحيل وليئة وقالتا له ألنا ايضا نصيب وميراث في بيت ابينا.
The man answered them, How amazing! You don't know where he comes from, yet he opened my eyes.
اجاب الرجل وقال لهم ان في هذا عجبا انكم لستم تعلمون من اين هو وقد فتح عيني .
Yet they sent unto me four times after this sort and I answered them after the same manner.
وارسلا الي بمثل هذا الكلام اربع مرات وجاوبتهما بمثل هذا الجواب.
Not yet.
أو على الأقل ليس بعد.
Not yet.
ليس بعد .
Not yet.
حت ى الآن.
Not yet.
ليس بعد.
Not yet.
ليـس بعد
Not yet.
لا, ليس بعد
Not yet?
لم تعد بعد
Not yet.
. ليس بعد
Not yet.
ليس بعد
Not yet.
لا,ليس بعد
Not yet.
علينا أن نرحل
Not yet.
لا إجمالا.
Not yet.
ولكن، احيانا حتى اكثر رجال الاعمال تمتعا بالضمير
Not yet.
لا ليس بعد
Not yet?
ليس بعد
Not yet?
لما
Not yet.
لا ،ليس بعد
Not yet.
ليـس بـعـد.
Not yet.
ليس بعد !
Not yet.
ليس بعد
Not yet.
لقد انتظرت لهذا وقتا طويلا
The man answered and said unto them, Why herein is a marvellous thing, that ye know not from whence he is, and yet he hath opened mine eyes.
اجاب الرجل وقال لهم ان في هذا عجبا انكم لستم تعلمون من اين هو وقد فتح عيني .

 

Related searches : Not Answered - Not Yet - Yet Not - Not Having Answered - Have Not Answered - Not Sold Yet - Not Yet Working - Not Yet Affected - Not Yet Over - Not Yet Though - Not Yet Exist - Not Invoiced Yet - Not Yet Needed