Translation of "north sea route" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

North - translation :

شمال

North sea route - translation :

شمال الطريق البحري

Route - translation :

طريق

Keywords : الشمال شمالاً للشمال شمالا الشمالى طريقا بالطريق طريقاً طريقهم مسار

Examples (External sources, not reviewed)

Diesel, North Sea	وقود ديزل بحر الشمال
Gas, North Sea	غاز بحر الشمال
The islands also provided good moorings on the sea route.	كما تملك الجزر مراسي جيدة على الطريق البحري.
Crossing the Mediterranean Sea became the last route to hope. And, the deadliest route of the 21st century.	6 مليون سوري موطنهم، وأصبح عبور البحر المتوسط هو الطريق الأخير للنجاة، وكذلك أصبح هذا الطريق هو الأكثر عدد ا للقتلى خلال القرن الحادي والعشرين.
To the north is the Banda Sea.	إلى الشمال يقع بحر باندا.
To West from Åland is Sea of Åland and to North the Bothnian Sea.	إلى الغرب من آلاند هو بحر آلاند وشمال البحر باثينيان.
Water from the landlocked Czech Republic flows to three different seas the North Sea, Baltic Sea and Black Sea.	المياه من الجمهورية التشيكية غير الساحلية التدفقات إلى ثلاثة بحار مختلفة بحر الشمال ، بحر البلطيق والبحر الأسود.
The Norwegian Sea () is a marginal sea in the North Atlantic Ocean, northwest of Norway.	بحر النرويج (بالنرويجية Norskehavet ) هو بحر هامشي في المحيط الأطلسي الشمالي, في شمال غرب النرويج.
To the north is the Savu Sea, and to the south is the Timor Sea.	إلى الشمال يقع بحر سافو، وإلى الجنوب بحر تيمور.
Galapagos sea lions are related to Californian sea lions, they came here from the North	أسود بحر غالاباغوس تتعل ق بأسود البحر الكاليفورنية ، جاؤوا هنا من الشمال
Caught in the North Sea, escaped, recaptured, escaped, recaptured.	قبض علية فى البحر الشمالى , هرب قبض علية , هرب , قبض علية
European route E75 passes the city from South to North and E63 from Southeast to Northwest.	الطريق الأوروبي E75 يمر بالمدينة من الجنوب إلى الشمال وE63 من جنوب الشرقي إلى الشمال الغربي.
Another Navy team also successfully scaled Everest from the north face, the technically more challenging route.	فريق آخر البحرية أيضا تحجيم بنجاح ايفرست من على وجه الشمال، والطريق من الناحية الفنية أكثر تحديا.
north of the United Kingdom) and the Greenland Sea and adjoins the North Atlantic Ocean to the west and the Barents Sea to the northeast.	أنه يقع بين البحر الشمالي (شمال سكوتلندا) وبحر غرينلند ويتصل بالمحيط الأطلسي الشمالي إلى الغرب, وبحر بارنتس إلى الشمال الشرقي.
The Periplus also describes how Hippalus first discovered the direct route from the Red Sea to India.	يصف أيضا كيف اكتشف لأول مرة الطريق المباشر من البحر الأحمر إلى الهند.
It is located on the Red Sea in the Red Sea Governorate of Egypt, north of Hurghada.	الجونة هو منتجع سياحي يقع علي ساحل البحر الأحمر في محافظة البحر الأحمر في مصر.
24. There is also an alternative rail ferry rail route through the Caspian Sea, via Baku, to the Georgian Black Sea ports of Sukhumi and Batumi.	٢٤ وهناك أيضا طريق بديل باستعمال السكك الحديدية ثم المعديات ثم السكك الحديدية، تمر ببحر قزوين، عبر باكو، إلى مينائي سوخومي وباطوم الجورجيين الواقعين على البحر اﻷسود.
The Sea of Crete (, Kritiko Pelagos ) is the sea south of the Aegean Sea, north of the island Crete, and south of the Cyclades.	بحر كريت (باليونانية Κρητικό Πέλαγος، Kritiko بيلاغوس) هو بحر جنوب بحر إيجة، إلى الشمال من جزيرة كريت، وجنوب كيكلاديس.
It consists of the low plains between the Hercynian Europe (Central European Highlands) to the south and coastlines of the North Sea and the Baltic Sea to the north.	وهو يتألف من السهول المنخفضة التي تقع بين الأراضي المرتفعة الأوروبية الوسطى في الجنوب وبين بحر الشمال وبحر البلطيق في الشمال.
The strait is part of the South China Sea and connects to the East China Sea to the north.	المضيق جزء من بحر الصين الجنوبي ويتصل مع بحر الصين الشرقي في المنطقة الشمال شرقية.
1953 January 31 February 1 night See North Sea flood of 1953.	1953 (31 يناير 1 فبراير ليلا ) انظر فيضان بحر الشمال 1953م.
Route	الطريق
Network route options do not replace default route	لائحة الطرق الشبكية الإضافية
With the help of North Sea oil, Thatcher reversed Britain s relative economic decline.	وبالاستعانة بنفط بحر الشمال، نجحت تاتشر في عكس التدهور الاقتصادي النسبي لبريطانيا.
The first depression went up the North Sea, the second went to Scotland.	اتجه المنخفض الجوي أولا إلى بحر الشمال، وذهب الثاني إلى اسكتلندا.
I've seen the Channel, the Atlantic, the Mediterranean but not the North Sea.	لقد رأيت المحيط الأطلسي و البحر المتوسط
Her journey across the North Sea from The Hague to Margate was the only sea voyage she took in her life.	كانت رحلتها عبر بحر الشمال من لاهاي إلى مارجيت الرحله البحرية الوحيدة التى قامت بها فى حياتها.
The North Anatolian Mountains in the north are an interrupted chain of folded highlands that generally parallel the Black Sea coast.	في جبال شمال الاناضول في شمال مقاطعة هي سلسلة من المرتفعات التي توازي مطوية عموما على ساحل البحر الأسود.
Also vulnerable is the southern North Sea between England and the Netherlands, where the sea shallows and is funnelled between the land.	وجنوب بحر الشمال بين إنجلترا وهولندا عرضة أيضا لهذه العواصف، حيث تكون المياه ضحلة ومتمركزة بين الأرض.
Across the Baltic Sea lies Sweden in the west and Finland in the north.	وعبر بحر البلطيق تقع السويد في الغرب وفنلندا في الشمال.
In 1890 it was estimated that there were 20,000 men on the North Sea.	وفي عام 1890، أشارت التقديرات إلى وجود 20000 رجل في بحر الشمال.
In due course, Britain started using oil and gas from the North Sea, and in the year 2000, oil and gas production from the North Sea also peaked, and they're now on the decline.	مع مضي الزمن، بدأت بريطانيا باستخدام البترول والغاز من بحر الشمال، وفي عام 2000 انتاج البترول والغاز من بحر الشمال
Default Route	البوابة الإفتراضية
Message route	رسالة محذوف
Add route...	أضف الطريق...
Delete route	أمحي
Edit route...	أضف الطريق...
Route 238.	طريق 238
Before the 1953 New Jersey state highway renumbering, New Jersey Route 25 (Route 25), Route 43, and Route 45 ended in the middle of the bridge.	قبل ترقيم طرق ولاية نيوجيرسي عام 1953، طريق 25، طريق 43، وطريق 45 الذي ينتهي عند منتصف الجسر.
Now what you can see is we've sampled the area in the North Atlantic, in the North Sea in particular, and also the east coast of North America fairly well.	وما ترونه الآن أننا قمنا بمعاينة المنطقة في شمال المحيط الهادي, في بحر الشمال بالتحديد,
240 km north of the mainland coast are the Balleny Islands in the Somov Sea.	240 كم شمال ساحل البر الرئيسى تقع جزر باليني في بحر سوموف.
To the south lies the European continental shelf and the North Sea, to the east is the Eurasian continental shelf with the Barents Sea.	في الجنوب يقع الجرف القاري الأوروبي وبحر الشمال, إلى الشرق الجرف القاري الأوراسية مع بحر بارنتس.
Since the change of route of wastewater output in 1958, pollution had spread up and down the Shiranui Sea, damaging fisheries there too.	منذ تغيير مسار مصب مياه الصرف الصحي الناتج في عام 1958، كان التلوث ينتشر صعودا وهبوطا في بحر شيرانو مدمرا أيضا مصائد الأسماك.
We continue to urge the parties concerned to refrain from the use of the Caribbean Sea as a transit route for such shipments.	وسنظل نحث الأطراف المعنية على الامتناع عن استخدام البحر الكاريبي كطريق لنقل هذه المواد.
And the thing that fascinates me about the North Pole, geographic North Pole, is that it's slap bang in the middle of the sea.	ومن أكثر الأشياء أدهشتني حول القطب الشمالي، جغرافية القطب الشمالي،مباشرة في البحر.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية