Translation of "north europe" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Europe - translation :

أوروبا

North - translation :

شمال

North europe - translation :

شمال اوروبا

Keywords : أوروبا اوروبا أوربا لأوروبا اوربا الشمال شمالاً للشمال شمالا الشمالى

Examples (External sources, not reviewed)

North Europe 2	غـــــرب أوروربا)٢(
Western Europe (West, North and South)	أوروبا الغربية )غرب وشمال وجنوب( ١١
Europe and North America 804 1 318	أوروبا وأمريكا الشمالية ٨٠٤ ٣١٨ ١
That's what Europe and North America represented.	تقطن في اوروبا وامريكا الشمالية
Europe, and North, Central, and South America.	وأوروبا وأمريكا الشمالية والوسطى والجنوبية.
It involved countries in Europe and North America.	وقد ضم بلدانا في أوروبا وأمريكا الشمالية.
Malta Hosting the United Nations Europe and North America	مالطة استضافة اجتماع اﻷمم المتحدة التحضيري للسنة الدولية لمنطقة أوروبا وأمريكا الشمالية
Again, we're seeing that trend across Europe, across North America.	مرة اخرى نرى ذلك التوجه في جميع أنحاء أوروبا، وأمريكا الشمالية.
This documentary was about Islam in Europe and North America.	هذا الفيلم الوثائقي كان عن الإسلام في أوروبا وشمال أمريكا.
Several species have different common names in Europe and North America.	وللعديد من الأنواع أسماء مختلفة في أوروبا وأمريكا الشمالية.
North America, the Arctic, the Pacific and Central and Eastern Europe	أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا
There are major child pornography markets in North America and Europe.	١٧٢ توجد في أمريكا الشمالية وأوروبا أسواق كبيرة رئيسية لمطبوعات اﻷطفال اﻻباحية.
Western Europe later aligned as the North Atlantic Treaty Organization (NATO) and Eastern Europe as the Warsaw Pact.	سميت أوربا الغربية لاحق ا بحلف شمال الأطلسي (الناتو)و أوروبا الشرقية بحلف وارسو.
The game was released in Europe and North America in March 2011.	وقد تم تأكيد صدور اللعبه في الأسواق الأوروبية و أسواق أمريكا وكندا في مارس 2011.
It is found in temperate regions of Asia, North America, and Europe.	انها وجدت في مناخ معتدل في مناطق آسيا، وأمريكا الشمالية، وأوروبا.
In North America and Europe, seasonal flus occur every autumn and winter.	في شمال أمريكا وأوروبا، تحدث الإنفلونزا الموسمية كل خريف وشتاء.
Great Britain, also known as Britain , is an island in the North Atlantic off the north west coast of continental Europe.	بريطانيا العظمى هي جزيرة تقع شمال غرب القارة الأوروبية و يحيط بها بحر الشمال، القنال الإنجليزي والمحيط الأطلسي.
It crosses Europe, Asia, the Pacific Ocean, North America, and the Atlantic Ocean.	وتعبر دائرة العرض هذه أوروبا، آسيا، المحيط الهادي، أمريكا الشمالية، والمحيط الأطلسي.
North America, the Arctic, the Pacific, Central and Eastern Europe and Latin America	أمريكا الشمالية والمنطقة القطبيـة الشمالية ومنطقة المحيـط الهادئ ووسط وشرق أوروبا
Difference from northern Europe Between the 12th and 13th centuries, Italy was vastly different from feudal Europe north of the Alps.	فيما بين القرنين الثاني عشر والثالث عشر، اختلفت إيطاليا اختلافا شاسعا عن أوروبا الإقطاعية شمال جبال الألب.
Widely distributed, it is common in Europe and North America, and has also been collected in North Africa, Central America, and Japan.	وينتشر على نطاق واسع في أوروبا وأمريكا الشمالية و كما تم جمع عينات منه في شمال أفريقيا وأمريكا الوسطى واليابان.
In the late 20th century, the diaspora expanded to North America and Western Europe.	في أواخر القرن 20th، توسعت في الشتات إلى أميركا الشمالية وأوروبا الغربية.
239. The TFRs for Western Europe, North America and Eastern Europe and the Commonwealth of Independent States are indicated in figure XV.	٢٣٩ ويبين الشكل ١٥ الخامس عشر إجمالي معدﻻت الخصوبة في أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية واوروبا الشرقية ورابطة الدول المستقلة. الشكل الرابع عشر
South America ranks fourth in area (after Asia, Africa, and North America) and fifth in population (after Asia, Africa, Europe, and North America).	هي القارة الرابعة من حيث المساحة (بعد آسيا وأفريقيا وأمريكا الشمالية) والخامسة من حيث تعداد السكان (بعد آسيا وأفريقيا وأوروبا وأمريكا الشمالية).
27 Economic Commission for Europe, Gender statistics, website for Europe and North America, available from www.unece.org stats gender web genpols keyinds education educonce.htm.	(27) اللجنة الاقتصادية لأوروبا، إحصائيات متعلقة بالجنسين، موقع على الإنترنت لأوروبا وأمريكا الشمالية، مـ تاحة في الموقع www.unece.org stats gender web genpols keyinds education educonce.htm.
Implementation Between 1997 and 2005 RVSM was implemented in all of Europe, North Africa, Southeast Asia and North America, South America, and over the North Atlantic, South Atlantic, and Pacific Oceans.	تم تطبيق ( RVSM ) بين عامي 1997 و 2005 في كل من أوروبا وشمال أفريقيا وجنوب شرق آسيا وأمريكا الشمالية وأمريكا الجنوبية، وفوق شمال المحيط الأطلسي، وجنوب المحيط الأطلسي، والمحيط الهادئ المحيطات.
But I have found otherwise in my recent travels in North America, Europe, and Asia.	بيد أنني وجدت خلافا لذلك في زياراتي الأخيرة إلى أميركا الشمالية وأوروبا وآسيا.
Shale gas is abundant in Europe and North America, in contrast to oil and gas.	ذلك أن الغاز الصخري متوفر بغزارة في أوروبا وأميركا الشمالية، على النقيض من النفط والغاز.
I began by noting my personal identification with the bond between North America and Europe.	لقد بدأت بالحديث عن إدراكي الشخصي للارتباط المهم بين شمال أميركا وأوروبا.
This definition included most of the countries of North America, Western Europe, Australia and Japan.	هذا التعريف ضم غالبية البلدان من أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية وأستراليا واليابان.
Nowadays, the usage of chanterelles in the kitchen is common throughout Europe and North America.	وي شاع اليوم استخدام الشانتيريل في المطبخ في أوروبا وأمريكا الشمالية.
On the other hand, these SINTNCs are not as active in Europe and North America.	ومن جهة ثانية، فإن هذه الشركات عبر الوطنية التي يوجد مقرها في سنغافورة هي أقل نشاطا في أوروبا وأمريكا الشمالية.
The Survey showed significantly lower levels of consumer fraud for North America and Western Europe.	وأشارت الدراسة الاستقصائية إلى أن مستويات الاحتيال على المستهلكين في أمريكا الشمالية وأوروبا الغربية كانت أدنى كثيرا.
And you'll notice that there's a very heavy bias towards North America and Western Europe.	ستلاحظون أن هناك تحيزا كبيرا نحو أمريكا الشمالية وغرب أوروبا.
The PC version was released on October 18, 2005 in North America and November 4, 2005 in Europe, while the Mac version was released on November 21, 2006 in North America and September 29, 2006 in Europe.	نسخة الـPC تم إصداراها في أمريكا تاريخ 18 أكتوبر 2005 وأ صدرت في أوروبا تاريخ 4 نوفمبر 2005، ونسخة الماك من اللعبة أ صدرت في أمريكا تاريخ 21 نوفمبر 2006 وفي تاريخ 29 سبتمبر 2006 أ صدرت في أوروبا.
Its collection spans 5,000 years of art, from ancient times to the present day, from the cultures of Europe, North America, Asia and North Africa.	توث ق القطع التي يعرضها المتحف 5,000 سنة من تاريخ الفن في قارات أوروبا وأمريكا الشمالية وآسيا وشمال أفريقيا.
People in our countries here in Europe, in North America, were living with HIV, healthy lives.	الناس في بلداننا هنا في أوروبا ، وأمريكا الشمالية ، كانوا يعيشون مع الايدز حياة صحية.
It was released on October 30, 2002 in North America and a week later in Europe.	تم إطلاقها 1 نوفمبر 2002 في أمريكا الشمالية وفي أوروبا بعد أسبوع.
It breeds on crags in mountains in southern Europe, north Africa, and Asia, laying one egg.	ويولد على الصخور في الجبال في جنوب أوروبا، شمال أفريقيا، وآسيا، وهي من الطيور المقيمة.
Measles was endemic throughout the highly populated countries of Europe, North Africa and the Middle East.	كانت الحصبة متوطنة فى جميع أنحاء البلدان ذات الكثافة السكانية العالية من أوروبا وشمال أفريقيا والشرق الأوسط.
The Force had intercepted tons of heroin and other drugs bound for Europe and North America.	فقد اعترضت القوة أطنانا من الهيروين وغيرها من المخدرات التي كانت تتجه إلى أوروبا وأمريكا الشمالية.
Tourists from Europe and North America are discouraged, however, by the high cost of air fare.	بيد أن السياح من أوروبا وأمريكا الشمالية تثبط همتهم بسبب ارتفاع تكاليف الطيران.
The North Atlantic Alliance apos s quot Partnership for Peace quot enhances Europe apos s security.	فاتفاق quot الشراكة من أجل السلم quot الذي أبرمه حلف شمال اﻷطلسي يعزز أمن أوروبا.
People in our countries here in Europe, in North America, were living with HlV, healthy lives.	الناس في بلداننا هنا في أوروبا ، وأمريكا الشمالية ، كانوا يعيشون مع الايدز حياة صحية.
As fascism took over Europe in the 1930s, an unlikely reaction came out of North America.	عندما استولت الفاشية على اوروبا في الثلاثينات ظهرت حركة مقاومة خاصة في شمال امريكا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية