Translation of "non exclusive non transferable right" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

D. Non exclusive character of the Tribunal apos s
دال الصفة غير الحصرية ﻻختصاص المحكمة
An exclusive focus on non proliferation had further exacerbated inherent discrimination and double standards.
وإن التركيز المطلق على عدم الانتشار زاد من تفاقم بين التمييز المتأصل والمعايير المزدوجة.
The right to non discrimination
3 الحق في عدم التعرض للتمييز
7. One of these non exclusive Article 23 criteria must now be regarded as transcendent.
٧ ويتعين اﻵن اعتبار أحد هذه المعايير غير المانعة، الواردة في المادة ٢٣، مبهما.
Moreover, it is inalienable, non transferable, permanent, imprescriptible and inseparable from the very existence of the State and its rights and duties, and entails the right of all peoples to defend their sovereignty and territorial integrity.
وهو كذلك غير قابل للتصرف، وﻻ يجوز تحويله، وهو دائم وﻻ يزول بالتقادم، ويدخل في صميم وجود الدولة وحقوقها وواجباتها، ويدعم حق كل شعب في الدفاع عن سيادته وسﻻمته اﻻقليمية.
This is going to be, right here, non negative.
ستكون، غير سالبة .
There was renewed debate on the single non transferable vote electoral system chosen provided for in the original electoral law, with some political figures favouring proportional representation.
وقد تجدد النقاش حول نظام الصوت الواحد غير القابل للتحويل في الانتخابات الذي اختير في النظام الأصلي للانتخابات، حيث تفضل بعض الشخصيات السياسية التمثيل النسبي.
Costa Rica Resale price maintenance, exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice 9
6 هنغاريا الكارتلات في مجال صناعة الأسمدة 22 25 9
Costa Rica Resale price maintenance, and exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice.
7 كوستاريكا فرض أسعار إعادة البيع، والعقود الحصرية في سوق المشروبات الغازية غير الكحولية وعصير الفواكه المعبأ في زجاجات(8)
It was only after Mr. Balaguer continuously failed to observe, and objected to, the modalities of his right of access, that she sought exclusive custody and non contentious proceedings were suspended.
ولم تلتمس السيدة مونتالفو اﻻنفراد بالحضانة ولم تتوقف اﻹجراءات في غير الخصومة إﻻ بعد عدم احترام السيد باﻻغوار، باستمرار، لطرق التمتع بحقه في زيارة ابنته وبعد أن طعن في تلك الطرق.
The single non transferable vote system is based on multi member constituencies in which the individual candidates with the most votes gain the seats allotted to the constituency.
فعلى سبيل المثال، إذا كانت المقاطعة مخصصا لها خمسة مقاعد، يفوز بالمقاعد المرشحون الخمسة الأفراد الذين حصلوا على أكثرية الأصوات.
A key right pertaining to such status is non refoulement.
ويتمثل الحق الرئيسي المتصل بهذا المركز في عدم الإعادة القسرية.
They're going to be pressing that button non stop. Right?
و سيستمرون في دقه بلا إنقطاع, صحيح
Right. But look at how non computable this information is.
فانظروا كيف أن هذه المعلومات لا يمكن حسابها.
48. All other rights emanated from the right of peoples to self determination. It was an inalienable, non transferable, immutable and imprescriptible right which was the very basis of the existence, the rights and the obligations of States. The right of peoples to defend their sovereignty and territorial integrity was based on that right.
٤٨ إن حق الشعوب في تقرير المصير هو أساس سائر الحقوق اﻷخرى وهو كذلك حق غير قابل للتصرف وﻻ يجوز تحويله وهو دائم ﻻ يزول بالتقادم ويدخل في صميم وجود الدولة وحقوقها وواجباتها ويدعم هذا الحق حق كل شعب في الدفاع عن سيادته وسﻻمته اﻹقليمية.
They have the same right to education, formal and non formal.
ولها نفس الحق في التعليم الرسمي وغير الرسمي.
So this expression right here is going to be non negative.
اذا هذه العبارة ستكون غير سالبة
Non compliance with non proliferation obligations
عدم التقيـد بالتـزامات عدم الانتشار
In the end, the Transitional Administration, henceforth referred to as the Government, retained the single non transferable vote and referred further debate on the electoral system to the future parliament.
وفي نهاية المطاف، قامت الإدارة الانتقالية، المشار إليها من الآن فصاعدا باسم الحكومة، بالإبقاء على نظام الصوت الواحد غير القابل للتحويل، وأحالت المزيد من النقاش عن النظام الانتخابي إلى البرلمان المقبل.
If you tell someone about a transferable skill, they don't really experience the transferable skill.
إن أخبرت أحدهم حول المهارات القابلة للنقل فلن يتعلموا منها بنفس السوية التي تعلمت أنت منها
Non governmental aid impact on the realization of the right to education
أثر المساعدة غير الحكومية على إعمال الحق في التعليم
This ticket is not transferable.
وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل.
Auto close non single and non optional tags
تلقائي اغلق فريد و اختياري
Auto close non single and non optional tags
تلقائي اغلق فريد و اختياري
In Chile, artisanal fisheries received only 2 percent of the quota in the horse mackerel fishery, too little to maintain current fishing effort when individual non transferable quotas were created in 2001.
ولم تستفد مشاريع الصيد الحرفية في شيلى سوى من 2 في المائة من الحصة في صيد أسماك الإسقمري، وهي نسبة تقل بكثير عن القدر الذي يتيح مواصلة جهود الصيد الحالية بعد استحداث الأنصبة الفردية غير القابلة للتحويل في عام 2001.
And in their substance was the right of the beggar and non beggar .
وفي أموالهم حق للسائل والمحروم الذي لا يسأل لتعففه .
And in their substance was the right of the beggar and non beggar .
وفي أموالهم حق واجب ومستحب للمحتاجين الذين يسألون الناس ، والذين لا يسألونهم حياء .
The General Assembly would maintain the right to elect the non permanent members.
وبإمكان الجمعية العامة أن تحتفظ بالحق في انتخاب الأعضاء غير الدائمين.
This was a non pivot column, that's a non pivot column, that's a non pivot column.
هذا كان عامود غير محوري، ذلك عامود غير محوري ذلك عامود غير محوري
Non discrimination
عدم التمييز
Non stop.
دون توقف.
Non discrimination
حادي عشر عدم التمييز
Non derogation
ثاني عشر عدم التقييد
Non reporting
ثالثا عدم تقديم التقارير
Non removal
عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Non Recursive
غير متكرر
Non Streaming
غير إنسيابي
Non metals
غير
Non Metals
غير معادن
Non metals
القلوي
Non Metals
درجة الدقة و دقة
Non digit
غير رقمي
Non printable
لا يطبع
Non ready
الم علم التالى
Non working
غير

 

Related searches : Non-exclusive, Non-transferable Right - Non-exclusive, Non-transferable - Non-transferable Right - Non-exclusive, Non-transferable License - Non-exclusive Right - Non-transferable License - Non-transferable And Non-assignable - Non-mutually Exclusive - Non-exclusive Permission - Non-exclusive Agent - Non-exclusive List - Non-exclusive Agreement - Non-exclusive Distribution - Non-exclusive Use - Non-exclusive Jurisdiction