Translation of "non aggression clause" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

The exemption clause does not distinguish between Christians and non Christians.
وشرط الإعفاء لا يميز بين المسيحيين وغير المسيحيين.
6. Consideration of the draft non aggression pact
٦ النظر في مشروع العهد الخاص بعدم اﻻعتداء
Saving clause
شرط وقاية
arbitration clause
شرط تحكيم
clause compromissoire
شروط تحكيم
3. Consideration of the draft non aggression pact between the States members of ECCAS
٣ النظر في مشروع العهد الخاص بعدم اﻻعتداء بين الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻻقتصادي لدول وسط افريقيا
keywords arbitration agreement arbitration clause clause compromissoire compromis judicial assistance procedure
الكلمات الرئيسية اتفاق تحكيم شرط تحكيم شروط التحكيم مساعدة قضائية إجراء
For aggression is aggression.
العدوان هو العــــدوان.
I can use it anywhere outside the clause or inside the clause, because it was defined outside of the clause.)
أستطيع استخدامه أينما شئت في البرنامج داخل أو خارج حيز أو نطاق الحلقة لأنه تم تعريفه خارج نطاق حيز أو نطاق الحلقه
F. Martens Clause
واو شرط مارتنـز
In 1932 Estonia signed a non aggression Treaty with Moscow which stated, among other things
وفي عام ١٩٣٢، وقعت استونيا علــى معاهدة عدم اعتداء مع موسكو نصت، ضمن جملة أمـــور، على ما يلي
quot (General safety clause)
quot )شرط السﻻمة العامة(
Subparagraph (h) of paragraph 4 of article 15 is an important supplementing clause which allows the Security Council to take into account the future progress of international law concerning the definition of aggression, and particularly the possible new forms of aggression which might appear in the future.
والفقرة الفرعية )ح( من الفقرة ٤ من المادة ١٥ هي شرط تكميلي هام يسمح لمجلس اﻷمن بأن يراعي تقدم القانون الدولي مستقبﻻ فيما يتعلق بتعريف العدوان، وﻻ سيما اﻷشكال الجديدة للعدوان التي يمكن أن تظهر في المستقبل.
Fourthly, the Argentine Republic advocates a limited increase in non permanent seats I repeat, non permanent seats and the elimination of the clause which now bars immediate re election.
ورابعا، تدعو جمهورية اﻷرجنتين إلى زيادة محدودة في المقاعد غير الدائمة وأكرر، المقاعد غير الدائمة وإلغاء الحكم الذي يحظر في الوقت الحالي إعادة اﻻنتخاب لفترة تالية دون انقطاع.
That clause was obviously ignored.
تم تجاهل هذه المادة كليا.
It also suggested that the countries of the region might consider signing non aggression pacts with each other.
واقترحت كذلك أن توقع بلدان المنطقة مواثيق عدم اعتداء.
Each contract had an arbitration clause.
وتضم ن كل عقد شرطا للتحكيم.
It breaks out of that clause.
التي تساوي 630. بعد ذلك, يقوم البرنامج بالخروج من هذه الفقرة
6. Initialling of the Non Aggression Pact between the States members of the Economic Community of Central African States
٦ التوقيع باﻷحرف اﻷولى على عهد عدم اﻻعتداء بين الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻻقتصادي لدول وسط افريقيا
As non aggression has been declared in the Agreement on reconciliation, non aggression, cooperation and exchange between the north and the south, which was concluded in 1992, the establishment of a new peace agreement will legally guarantee peace and security on the Korean peninsula.
ونظرا ﻷن عدم اﻻعتداء قد أعلن في اتفاق المصالحة وعدم اﻻعتداء والتعاون والتبادل بين الشمال والجنوب، وهو اﻻتفاق الذي أبرم في ١٩٩٢، فإن ابرام اتفاق جديد للسلم سيضمن على نحو قانوني السلم واﻷمن في شبه الجزيرة الكورية.
An aggression on any nation is an aggression on all nations.
إن من يعتدي على بلد كمن يعتدي على البلدان جميعا.
(f) Consideration of the draft non aggression pact between the States members of ECCAS. affect the countries of the subregion
)و( النظر في مشروع العهد الخاص بعدم اﻻعتداء بين الدول اﻷعضاء في اﻻتحاد اﻻقتصادي لدول وسط افريقيا.
keywords arbitration clause arbitrator court interim measures
الكلمات الرئيسية شرط التحكيم محك م محكمة تدابير انتقالية
Proposal for a saving clause on consent
مقترح بإدراج شرط وقائي بشأن الموافقة
Oh, we want most favored nations clause,
فمثلا قد ترغب الشركات في عقد يعطيها الأفضلية،
to deter aggression
ردع كل عدوان
The recent signing of a non aggression pact among the States of the subregion is a most concrete example of this.
وإن التوقيع مؤخرا على اتفاق عدم اعتداء بين دول المنطقة دون اﻹقليمية يعد مثاﻻ ملموسا على هذا.
keywords arbitration agreement arbitration clause arbitrators competence judgement
الكلمات الرئيسية اتفاق التحكيم شرط التحكيم محك مون اختصاص حكم
Catch all clause (point 18 of the matrix)
تطبيق قاعدة شاملة (البند 18 من المصفوفة)
These are followed by a usual testimonium clause.
وتلي ذلك فقرة الاشهاد المعتادة.
3. Entry into Force Clause delete paragraph (b).
٣ فقرة بدء النفاذ تحذف الفقرة )ب(.
And the indent is part of this clause.
أن إطبع(س), كان قبلها مسافة خالية. هذه المسافة جزء من الفقرة
It's going to go to the else clause.
بتخطي هذه الأوامر في هذه الفقره حتى يصل إلى فقرة الـ وإلا
But this clause applies when x is odd.
لكن هذا الشرط يطبق عندما تكون x عدد فردي
We need parentheses around this not entity clause.
if تلك. نحتاج إلى أقواس حول هذا الشرط.
DePalma, you know your contract, the morals clause.
هذا صحيح يا دى بالما ، أنت تعرف عقدك ، شرط الأخلاق
His philosophy of non violence was aimed at the most basic form of human aggression the appetite for more than one s share.
وكانت فلسفة نبذ العنف التي تبناها غاندي تستهدف أبسط أشكال العدوان البشري اشتهاء المرء لما يزيد عن نصيبه .
to oppose any aggression
التصدي ﻷي عدوان
16. Further reaffirms that preferences granted to developing countries, pursuant to the enabling clause ,Decision of the Contracting Parties of 28 November 1979 (L 4903). Available from http docsonline.wto.org. should be generalized, non reciprocal and non discriminatory
16 تؤكد مجددا كذلك أن الأفضليات الممنوحة للبلدان النامية، وفقا لـ ''بند التأهيل''( 1 ) قرار الأطراف المتعاقدة المؤرخ 28 تشرين الثاني نوفمبر 1979 (L 4903). متاح على http docsonline.wto.org.) ينبغي أن تكون عامة وغير قائمة على المعاملة بالمثل وغير تمييزية
Moreover, the Security Council has included a meeting clause.
علاوة على ذلك، أدرج مجلس الأمن بندا ينص على عقد جلسة لهذا الغرض.
keywords arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause courts
الكلمات الرئيسية اتفاق تحكيم اتفاق التحكيم شرعيته شرط التحكيم، المحاكم
(iv) Compliance with the quot triple zero quot clause
apos ٤ apos احترام شرط quot الصفر الثﻻثي quot
But this clause only applies when x is odd.
لكن هذا الشرط يطبق فقط عندما تكون x عدد فردي
Once again the insanity clause, once again the asylum!
... الفقرة 51 ثانية ، المصحة العقلية
It contains a double indemnity clause. What's your opinion?
إنها تشمل مادة التعويض المضاعف ما رأيك

 

Related searches : Non-aggression Clause - Non-aggression Pact - Non-aggression Treaty - Non-solicitation Clause - Non Challenge Clause - Non-solicit Clause - Non-assignment Clause - Non-circumvention Clause - Non-regression Clause - Non-disclosure Clause - Non-competition Clause - Non-discrimination Clause - Non-execution Clause - Physical Aggression