Translation of "non exclusive non transferable" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Exclusive - translation :

Transferable - translation :

Keywords : حصرية حصري الحصرية الحصري حصرياً للتحويل قابلة تحويلها للنقل قابل

Examples (External sources, not reviewed)

D. Non exclusive character of the Tribunal apos s	دال الصفة غير الحصرية ﻻختصاص المحكمة
An exclusive focus on non proliferation had further exacerbated inherent discrimination and double standards.	وإن التركيز المطلق على عدم الانتشار زاد من تفاقم بين التمييز المتأصل والمعايير المزدوجة.
7. One of these non exclusive Article 23 criteria must now be regarded as transcendent.	٧ ويتعين اﻵن اعتبار أحد هذه المعايير غير المانعة، الواردة في المادة ٢٣، مبهما.
There was renewed debate on the single non transferable vote electoral system chosen provided for in the original electoral law, with some political figures favouring proportional representation.	وقد تجدد النقاش حول نظام الصوت الواحد غير القابل للتحويل في الانتخابات الذي اختير في النظام الأصلي للانتخابات، حيث تفضل بعض الشخصيات السياسية التمثيل النسبي.
Costa Rica Resale price maintenance, exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice 9	6 هنغاريا الكارتلات في مجال صناعة الأسمدة 22 25 9
Costa Rica Resale price maintenance, and exclusive contracts in the market for carbonated non alcoholic beverages and bottled fruit juice.	7 كوستاريكا فرض أسعار إعادة البيع، والعقود الحصرية في سوق المشروبات الغازية غير الكحولية وعصير الفواكه المعبأ في زجاجات(8)
The single non transferable vote system is based on multi member constituencies in which the individual candidates with the most votes gain the seats allotted to the constituency.	فعلى سبيل المثال، إذا كانت المقاطعة مخصصا لها خمسة مقاعد، يفوز بالمقاعد المرشحون الخمسة الأفراد الذين حصلوا على أكثرية الأصوات.
Non compliance with non proliferation obligations	عدم التقيـد بالتـزامات عدم الانتشار
In the end, the Transitional Administration, henceforth referred to as the Government, retained the single non transferable vote and referred further debate on the electoral system to the future parliament.	وفي نهاية المطاف، قامت الإدارة الانتقالية، المشار إليها من الآن فصاعدا باسم الحكومة، بالإبقاء على نظام الصوت الواحد غير القابل للتحويل، وأحالت المزيد من النقاش عن النظام الانتخابي إلى البرلمان المقبل.
If you tell someone about a transferable skill, they don't really experience the transferable skill.	إن أخبرت أحدهم حول المهارات القابلة للنقل فلن يتعلموا منها بنفس السوية التي تعلمت أنت منها
This ticket is not transferable.	وليست هذه التذكرة قابلة للتحويل.
Auto close non single and non optional tags	تلقائي اغلق فريد و اختياري
Auto close non single and non optional tags	تلقائي اغلق فريد و اختياري
In Chile, artisanal fisheries received only 2 percent of the quota in the horse mackerel fishery, too little to maintain current fishing effort when individual non transferable quotas were created in 2001.	ولم تستفد مشاريع الصيد الحرفية في شيلى سوى من 2 في المائة من الحصة في صيد أسماك الإسقمري، وهي نسبة تقل بكثير عن القدر الذي يتيح مواصلة جهود الصيد الحالية بعد استحداث الأنصبة الفردية غير القابلة للتحويل في عام 2001.
This was a non pivot column, that's a non pivot column, that's a non pivot column.	هذا كان عامود غير محوري، ذلك عامود غير محوري ذلك عامود غير محوري
Non discrimination	عدم التمييز
Non stop.	دون توقف.
Non discrimination	حادي عشر عدم التمييز
Non derogation	ثاني عشر عدم التقييد
Non reporting	ثالثا عدم تقديم التقارير
Non removal	عدم نقل الأمتعة الشخصية واللوازم المنزلية
Non Recursive	غير متكرر
Non Streaming	غير إنسيابي
Non metals	غير
Non Metals	غير معادن
Non metals	القلوي
Non Metals	درجة الدقة و دقة
Non digit	غير رقمي
Non printable	لا يطبع
Non ready	الم علم التالى
Non working	غير
Non critical	غير حرج
Non photorealistic	بلا التصوير الواقعي
Non empty	ليس فارغا
Non Bleed	لا نزيف
Non negative.	غير سالب
Non posso.	لا استطيع
Free, non transferable put options could be given to farmers to provide them with price certainty, while in turn Governments should hedge their exposure by selling futures or using over the counter derivatives contracts.	ويمكن منح المزارعين دون مقابل حقوق شراء غير قابلة للتحويل لكفالة استقرار الأسعار بينما تقوم الحكومات بدورها بالحد من درجة تعرضها للمخاطر من خلال بيع أوراق مالية آجلة أو استخدام عقود المشتقات المتداولة خارج سوق الأوراق المالية.
One non Serb, non Albanian deputy minister has been appointed.	وع ين نائب وزير لا ينحدر لا من أصل صربي ولا ألباني.
on Non Governmental Organizations and non governmental organizations in consultative	بالمنظمات غير الحكومية والمنظمات غير الحكومية ذات
Considering that the current international context has opened up new possibilities for initiatives of open and non exclusive association among countries with similar values and interests,	وإذ يضعون في اعتبارهم أن السياق الدولي الراهن قد اتاح إمكانيات جديدة لﻻضطﻻع بمبادرات تدعو الى اﻻرتباط المفتوح غير الحصري فيما بين البلدان ذات القيم والمصالح المتماثلة،
Amongst the non humans? What have you got against non humans?	بين غير البشريين
And only non invertible matrices have a non trivial null space.	حيث أن المصفوفات الغير قلابلة للعكس هي وحدها تختص بالفضاء الفارغ الغير بسيط
The principles of non first use of nuclear weapons and non use and non threat of use of nuclear weapons against non nuclear weapon States were absolutely crucial.	26 ومضى يقول إن مبادئ عدم المبادأة باستخدام الأسلحة النووية وعدم الاستخدام وعدم التهديد باستخدام الأسلحة النووية ضد الدول غير الحائزة لأسلحة نووية تعتبر حاسمة للغاية.
What is clear is that beyond his remembrance, Chávez s continental leadership is non transferable and currently there is no one in Latin America with the charisma, the resources, and the favorable agenda to take his place.	الواضح أنه بعد ذكراه، زعامة شافيز للقارة غير قابلة للانتقال وحاليا لا يوجد أحد في أمريكا اللاتينية يحمل الكاريزما أو الحضور، والموارد، والخطة أو الأجندة الملائمة والمبشرة ليحل محل شافيز .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية