Translation of "nixon administration" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Administration - translation :

Nixon administration - translation :

Keywords : الإدارة إدارتي الادارة إدارتك للإدارة نيكسون ".‏ الجمهوري كينيدي الحزب

Examples (External sources, not reviewed)

Still within congressional restraints, the Nixon administration attempted to bolster Cambodia s military government.	مع ذلك، وتحت القيود التي فرضها الكونغرس الأميركي، حاولت إدارةنيكسون تقديم الدعم لحكومة كمبوديا العسكرية.
Starting in 1969, he served in the Nixon administration as an assistant to National Security Advisor Henry Kissinger.	ابتداء من عام 1969، خدم في إدارة نيكسون كمساعد للأمن القومي للمستشار هنري كيسنجر.
Nixon got that right.	ومن الواضح أن نيكسون كان على حق.
Nixon intrinsically distrusted multilateralism.	كان نيكسون يفتقر إلى الثقة في التعددية على نحو متأصل.
That's Frost Nixon, where Frost seems to be as important as Nixon in that process.	مثل مقابلة فروست مع نيكسون، حيث بدا كأن فروست في مثل أهمية نيكسون في تلك المرحلة.
The Nixon Option for Iran?	خيار نيكسون في التعامل مع إيران
The Nixon Shock Doctrine Revisited	نيكسون وعقيدة الصدمة مرة أخرى
Vladimir Putin needs his own Nixon moment.	والآن أصبح من الواجب على فلاديمير بوتن أن يقتدي بنيكسون.
Nixon was born in Yorba Linda, California.	ولد نيكسون في مدينة يوربا ليندا كاليفورنيا.
Ben Stein wrote for President Richard Nixon.	وليام سافير كتب للرئيس ريتشارد نيكسون.
Richard Nixon President of the United States	ريتشارد نيكسون رئيس الولايات المتحدة
1971 Richard Nixon declares War on Drugs	١٩٧١ أعلن ريتشارد نيكسون الحرب علي المخدرات
Friedrich Hayek, Richard Nixon and Milton Friedman.	فريدريك حايك و ريتشارد نيكسون و ميلتون فريدمان.
The intensity of the criticism, and leaks of information including reports of the operation, caused the Nixon Administration to reorganize both the military communications network and the government's intelligence apparatus.	108 كثافة النقد، وتسرب المعلومات بما في ذلك التقارير عن العملية، تسبب في إدارة نيكسون reoganize إلى كل من شبكة الاتصالات العسكرية والحكومة وجهاز الاستخبارات.
One of the three counts against Nixon in the vote to impeach Nixon by the House of Representatives Judiciary Committee was based on such eavesdropping.	فمن بين الاتهامات الثلاثة الموجهة إلى نيكسون، في إطار التصويت الذي أجرته اللجنة القضائية التابعة لمجلس النواب بشأن عزله، جاء أحدها مستندا إلى مثل هذه الأوامر التي أصدرها بالتنصت.
History Nixon was founded in 1906 as Nixonville, when the Galveston, Harrisburg and San Antonio Railway built its lines through the John T. Nixon Ranch.	تأسست نيكسون في عام 1906 باسم نيكسونفيل، عندما بنت شركة جالفستون هاريسبيرغ سان أنطونيو للسكك الحديدية خطوطها عبر مزرعة جون تي نيكسون.
In return, Nixon offered military protection to Saudi oil fields.	وفي المقابل، قدم نيكسون الحماية العسكرية لحقول النفط السعودية.
There is a great story, again, told about Richard Nixon.	هناك قصة رائعة تروى أيضا عن ريتشارد نيكسون.
America s influential Environmental Protection Agency (EPA) also was established under Nixon.	وأثناء ولاية نيكسون أيضا أنشئت هيئة حماية البيئة ( EPA ) ذات النفوذ الواسع.
Geography Nixon is located at (29.270443, 97.762423), primarily within Gonzales County.	تقع نيكسون في (29.270443، 97.762423)، يقع أغلبها في مقاطعة غونزاليس.
Nixon established a relief force under the command of General Aylmer.	وأسس نيكسون تحت قيادة الجنرال ايلمر Aylmer قوة أنقاذ.
Simpson trained at the Miami Swimming Club under coach Ken Nixon.	تدرب سيمبسون في نادي ميامي للسباحة على يد كين نيكسون.
I'm not a vegetarian this is the old Nixon line, right?	أنا لست نباتيا ...أحد اقوال الرئيس نيكسون .اليس كذلك
The Nixon administration s legacy is particularly instructive in assessing the Bush record.	كانت التراث الذي خلفته إدارة نيكسون مفيدا على نحو خاص في تقييم سجل بوش.
That mutt didn't do Roosevelt any harm, did it? Dick Nixon either.	إن هذا المغفل لم يضر روزفلت ولا حتى ديك نيكسون أيضا
In the entire 50 years of television that we studied, seven of 10 shows ranked most highly for irreverence appeared on air during the Vietnam War, five of the top 10 during the Nixon administration.	على مدى الخمسين عاما المنصرمة من التلفاز الذي درسناها، سبعة من عشرة عروض صنفت على أنها الأكثر إستخفافا ظهرت على الهواء خلال حرب فيتنام ، خمسة من العشرة الأعلى كانت خلال إدارة نيكسون.
In the entire 50 years of television that we studied, seven of 10 shows ranked most highly for irreverence appeared on air during the Vietnam War, five of the top 10 during the Nixon administration.	على مدى الخمسين عاما المنصرمة من التلفاز الذي درسناها، سبعة من عشرة عروض
Obama administration officials had been hoping that bilateral cooperation to tackle this common threat might deepen the US China partnership in the same way that the common Soviet threat brought Nixon and Mao together in 1972.	وكان المسؤولون في إدارة أوباما يتمنون لو يؤدي التعاون الثنائي في التعامل مع هذا التهديد المشترك إلى تعميق الشراكة بين الولايات المتحدة والصين على نفس النحو الذي أدى به التهديد السوفييتي إلى الجمع بين نيكسون و ماو في عام 1972.
Nixon was too bogged down in Vietnam to do more than issue threats.	وآنذاك كان نيكسون متورطا في فيتنام إلى الحد الذي جعله عاجزا عن القيام بأي تحرك غير إطلاق التهديدات.
You may recall the story of Richard Nixon attending the independence celebrations in Ghana.	لعلكم تذكرون قصة حضور ريتشارد نيكسون لاحتفالات الاستقلال في غانا.
Richard Nixon, for example, was strong on cognitive skills, but weak on emotional intelligence.	لقد كان ريتشارد نيكسون على سبيل المثال قويا فيما يتعلق بمهارات الادراك والحكم على الامور ولكنه كان ضعيفا فيما يتعلق بالذكاء العاطفي .
From today s perspective, the problems of the Nixon era look relatively manageable, even trivial.	من منظور اليوم، تبدو مشاكل عصر نيكسون سهلة التدبر نسبيا ، بل وحتى تافهة.
The Nixon Khrushchev Kitchen Debate happened about 50 feet from where this was shown.	مناظرة نيكسون كروشتشيف حدثت حوالي 50 قدم من مكان عرض هذا.
Instead, President Richard Nixon concentrated on intimidating Indian Prime Minister Indira Gandhi into staying out.	ولكن ما حدث بدلا من ذلك هو أن الرئيس ريتشارد نيكسون اكتفى بالتركيز على تخويف رئيسة الوزراء الهندية إنديرا غاندي لمنعها من التدخل.
Nixon is a city in Gonzales and Wilson Counties in the U.S. state of Texas.	نيكسون هي مدينة تقع بين محافطتي ويلسون وغونزاليس في ولاية تكساس في الولايات المتحدة.
The situation climaxed in 1971 when France attempted to withdraw it's gold, and Nixon refused.	ولكن الوضع تعقد عندما طلبت فرنسا سحب رصيدها من الذهب ونيكسون رفض
This movement managed to force the first environmental laws out of the conservative Nixon administration the National Environmental Act of 1969, the Clean Air Act of 1970, the Clean Water Act of 1972, and the Endangered Species Act of 1973.	نجحت هذه الحركة في حمل إدارة الرئيس نيكسون المحافظة على إصدار أول قوانين خاصة بالبيئة قانون البيئة الوطني في العام 1969، وقانون الهواء النظيف في العام 1970، وقانون المياه النظيفة في العام 1972، وقانون الأنواع المعرضة للخطر في العام 1973.
But, in the early 1970 s, President Richard M. Nixon expanded the scope of affirmative action.	ولكن في أوائل سبعينيات القرن العشرين عمل الرئيس ريتشارد نيكسون على توسيع نطاق العمل الإيجابي.
Although Nixon initially escalated the war in Vietnam, he subsequently ended the US involvement in 1973.	و برغم من ان نيكسون في بداية ولايته قد قام بزيادة التدخل الامريكى في حرب فيتنام.
Richard Nixon goes to represent the United States government at the celebrations for independence in Ghana.	ذهب ريتشارد نيكسون ليمثل الولايات المتحدة في إحتفالات إستقلال غانا.
Eisenhower ended the Korean War, Nixon the war in Vietnam both wars started by their Democrat predecessors.	فقد أنهى أيزنهاور الحرب الكورية، وأنهى نيكسون الحرب في فيتنام ـ كان سلف كل منهما الديمقراطي قد بدأ الحرب.
Nixon, a vitriolic anti Communist, opened relations with Mao s China and started détente with the Soviet Union.	كما فتح نيكسون ، المناهض الشديد للشيوعية، العلاقات مع الصين أثناء زعامة ماو ، وبدأ تهدئة التوترات مع الاتحاد السوفييتي.
Nixon used these methods against political opponents, journalists, and government employees suspected of disloyalty to the president.	ولقد استخدم نيكسون هذه الأساليب ضد خصومه السياسيين، والصحافيين، والموظفين الحكوميين الذين حامت الشكوك حول مدى إخلاصهم للرئيس.
FLORENCE Richard Nixon has been dead for 15 years, but he is making another comeback in America.	فلورنس ـ يبدو أن ريتشارد نيكسون عاد إلى الحياة في الولايات المتحدة بعد أن توفي منذ خمسة عشر عاما .
He and his wife, Pat Nixon, moved to Washington to work for the federal government in 1942.	و من ثم عاد هو و زوجته بات نيكسون Pat Nixon إلى نيويورك للعمل في الحكومة الفيدرالية عام 1942.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية