Translation of "next coming" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Coming - translation :

آت

Next - translation :

التالى

Next coming - translation :

المقبلة ان شاء الله

Keywords : لقدومك قادمون ستأتي قادمة سيأتي التالى القادمه المجاور المجاورة بجوار

Examples (External sources, not reviewed)

I won't be coming next week.	لن أتى الاسبوع القادم
They're coming to Kamakura next Sunday	سيأتين إلى (كاماكورا) يوم الاحد المقبل حقا
Well, you can see what's coming next.	ويمكنكم التكهن بما هو قادم.
I won't be coming back next spring.	إننى لن أعود فى الربيع القادم
Every year, it's the same quantity coming and coming back the next week.	في كل سنة، تصلنا نفس الكم ية من الماء و ال تي ستأتي كذلك في السنة المقبلة.
The next generation of social media is coming.	جيل التواصل الاجتماعي الجديد قادم
But it leads to what is coming next.	لكنه يقودنا لما هو قادم.
Will you be coming back to Paris next year?	هل ستعود لـ باريس السنة القادمة
Slowly but surely, the next China is coming into focus.	وتقترب الصين التالية من بؤرة التركيز ببطء ولكن بثبات. ومن الواضح أن المتشككين في الصين في الغرب أساءوا قراءة العلامات الحيوية للاقتصاد الصيني مرة أخرى.
Slowly but surely, the next China is coming into focus.	وتقترب الصين التالية من بؤرة التركيز ببطء ولكن بثبات.
Will everything be 3D printed in the next coming years?	هل سيصبح كل شي مطبوعا بالطابعة 3 أبعاد في السنوات القليلة القادمة
A storm is coming up, where is the next village?	هنـاك عاصـفة ستهب، أين توجد أقرب قرية
The next issue was coming to an understanding regarding the term alien .	90 وأضاف قائلا إن القضية التالية تتمثل في التوصل إلى تفاهم بشأن مصطلح أجنبي .
That person will be coming to Korea next week. Then, I'd really...	ذلك الشخص سيأتي لكوريا الأسبوع القادم ....عندها، حقا سأ
The one that this step is enabling us to do is coming next.	الشيئ الذى يعنيه هذه الخطوة ويتيح لنا القيام به هو قريبا.
The Nordleys are coming out by next week's boat... instead of the following.	عائلة نوردلى ستأتى فى قارب ألأسبوع القادم بدلا من الذى يليه
lots and lots of presents coming our way next month, which is Christmas, you know.	الحصول على الكثير والكثير من الهدايا في الشهر المقبل، وهو الكريسماس كما تعلمون.
And apparently it's being remade right now and it's going to be coming out next year.	ويبدو أنه يصنع مجدد الآن وسوف يخرج في العام القادم.
'We sail with the next coming tide,' at last he slowly answered, still intently eyeing him.	نحن تبحر مع المد القادمة ، في الماضي انه أجاب ببطء ، لا يزال باهتمام
I sat next to Linda who was coming home from visiting her 84 year old mother.	كنت جالسا بجانب ليندا والتي كانت في طريقها عائدة من زيارة أمها ذات 84 عاما.
We went back to Afghanistan, because the next year was coming, and we wanted to support.	وعدنا الى افغانستان لان العام القادم كان اتيا و علينا ان ندعمه
The four countries will hold their next meeting in Damascus this coming December to decide on further steps.	ومن المقرر أن تعقد البلدان الأربعة اجتماعها المقبل في دمشق في ديسمبر كانون الأول المقبل لاتخاذ القرار بشأن الخطوات التالية.
If version 10 is coming out next week, there's no point in adding more functionality into version nine.	إذا كنت النسخة العاشرة ستصدر بحلول الأسبوع القادم فلا جدوى إذن من إضافة المزيد من الوظائف في النسخة التاسعة من البرنامج
The next major reform is expected for 2014, when a new long term EU budget is coming into effect.	ومن المتوقع حدوث الإصلاح الرئيسي القادم في عام 2014، وذلك بمجرد تنفيذ الميزانية الأوروبية الجديدة طويلة الأمد.
Training classes will start next month and will include the participation of several officers coming from four African countries.	وستبدأ دورات التدريب في الشهر المقبل، وسيشارك فيها عدد من الضباط ينتمون إلى أربعة بلدان أفريقية.
It analyzes supply and demand and pricing and tells you where your next wave of opportunities are coming from.	ويحلل العرض والطلب والتسعير ويخبرك من أين ستأتي فرصتك القادمة.
Coming, coming.	أتية أتية
Coming, coming.	أنا قادم
Coming, coming!	ها أنا قادم
He's coming, he's coming, he's coming!	إنه قادم، إنه قادم، إنه قادم!
And coming up next month is actually Future Med, a program to help cross train and leverage technologies into medicine.	وفي الشهور القليلة المقبلة نحن على موعد مع صحة المستقبل وهو برنامج الهدف منه منح تدريب متنوع و تطبيق التقنية في ميدان الطب
Maybe I'll be leaving from there. Before long, I'll be on my own... wondering where the next meal's coming from.	ربما سوف أرحل عن هناك قبل مضى وقت طويل ، سوف أكون وحدى
He told me that Louis... the prisoner, was coming to see him the next day on a rather delicate matter.	... أخبرنـي بأن (لويس) ، الم تهم
Sure, coming, coming.	بالطبع تفضلوا، تفضلوا
She's coming, she's coming!	انها قادمة, هاهي قادمة
They're coming, they're coming.	تمت الترجمة من قبل فريق الحديقة السرية فيكي نت
I'm coming... I'm coming...	لقد أتيت
I'm coming, I'm coming.	قادمة، قادمة
I'm coming! I'm coming!	إننى قادمة إننى قادمة
You coming? I'm coming.	هل أنت قادم
On the next day a great multitude had come to the feast. When they heard that Jesus was coming to Jerusalem,	وفي الغد سمع الجمع الكثير الذي جاء الى العيد ان يسوع آت الى اورشليم.
On the next day much people that were come to the feast, when they heard that Jesus was coming to Jerusalem,	وفي الغد سمع الجمع الكثير الذي جاء الى العيد ان يسوع آت الى اورشليم.
Its activities can provide immediate guidance in coming years as well as new vision for global action for the next century.	إن أنشطته يمكن أن توفر مرشدا مباشرا في اﻷعوام المقبلة، وتوفر أيضا رؤية جديدة لعمل عالمي للقرن المقبل.
A number of other Arab workers saw him. They were also coming back from work and they stopped next to him.	وقد أبصره عدد من العمال العرب اﻵخرين الذين كانوا عائدين من العمـــل كذلك، فتوقفوا بالقرب منه وأرادوا مساعدته.
you'll see next week, I'll give you a hint, there'll be an article coming out that says that really big things	سترون في الأسبوع المقبل سأعطيكم تلميحا، سيكون هناك مقال سيصدر يقول بأن الأشياء الكبيرة بالفعل

عرض هذه الصفحة باللغة العربية