Translation of "coming around" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Around - translation : Coming - translation : Coming around - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

He's coming around.
أنه بخير
She's coming around.
إنها قادمة
Thanks for coming around.
. شكرا للمجيء
Around 10 o'clock. He was coming home.
هو كان عائدا لمنزاه, وانا كنت خارجا
The house is coming down around me.
البيت ينزل و يلتف حولي
They're coming around this way. Don't fire yet.
ـ إنهم قادمون من هذا الطريق ـ لا تشعل الآن
His wife died, so he stopped coming around.
زوجته ماتت لذلك توقف عن المجيىء
We're coming around a cliff here on the right.
نحن قادمون نحو الهاوية هنا على اليمين.
People will find out you've been coming around here.
سيكتشف الناس أنك كنت تأتي إلى هنا
So they started running around telling everybody the cops were coming, watch out, the cops were coming.
لذلك قرروا أن يجولوا في المكان مخبرين كل شخص أن الشرطة قادمة، احترسوا الشرطة قادمة.
Something's coming l can feel it and it's coming right around the corner at me, Squadron Leader.
هناك شىء ما قادم أشعر بذلك وقادم بإتجاهى انا أيها القائد
While you Roucoules I hanging around. Go on, I'm coming.
انت تقوم بغراميات هنا وانا منتظر هناك اذهب, اننى قادم
She's coming to see me this afternoon. She'll leave around 6 00.
ستأتي لرؤيتي هذا المساء ستغادر عند الساعة السادسة.
The snow would usually come around September or October, but for the past few years, it's been coming around November.
فعادة ما يتساقط الثلج في سبتمبر أيلول أو أكتوبر تشرين الأول، ولكن في السنوات القلائل الماضية، كان يأتي في نوفمبر تشرين الثاني.
Imagine a day when you have everyone coming together from around the world.
عندما يأتي الجميع سويا من كل أنحاء العالم.
I probably won't be coming around this way for a couple of months.
من المرجح انني لن اعود لهذا الطريق لشهرين
But I turned around because I didn t recognize where my voice was coming from.
لكنني التفت حولي لأنني لم أستطع التعرف على مصدر صوتي.
MILAN Around the world, the debate about financial regulation is coming to a head.
ميلانو ـ لقد بلغت المناقشة بشأن التنظيمات المالية ذروتها في مختلف أنحاء العالم.
But I turned around because I didn't recognize where my voice was coming from.
لكنني التفت حولي لأنني لم أستطع التعرف على مصدر صوتي.
Around this time reports started coming in that all SWN equipment had been removed.
في هذا الوقت بدأت التقارير الإخبارية تصل بأن كافة معدات شركة الطاقة فد تم إزالتها.
In the coming years, total consolidation is set to increase to around 9 of GDP.
فمن المقرر أن يزيد إجمالي جهود ضبط الموازنات في الأعوام المقبلة إلى حوالي 9 من الناتج المحلي الإجمالي.
Coming to the disciples, he saw a great multitude around them, and scribes questioning them.
ولما جاء الى التلاميذ رأى جمعا كثيرا حولهم وكتبة يحاورونهم.
Brazil has around 4,500 refugees from 75 countries with the biggest groups coming from Angola and Colombia.
يوجد في البرازيل ما يقرب من 4,500 لاجئ من 75 بلد أغلبهم من أنجولا وكولومبيا.
Since it's been disclosed that the princess lived here, a lot of reporters will be coming around.
نعم بما انه تم الاعلان عن قصر الاميرة الان العديد من الصحفيين سيأتون
So, that's the form of the puzzle coming out of the content, rather than the other way around.
لذا هذا نوع من الألغاز يأتي من المحتوى, بدلا من العكس
Looking out of a tree boat in the morning and hearing birdsong coming in three dimensions around us.
تنظر من أرجوحة في الصباح وتسمع تغريد العصافير يأتي بشكل ثلاثي الأبعاد حولنا.
Coming, coming.
أتية أتية
Coming, coming.
أنا قادم
Coming, coming!
ها أنا قادم
He's coming, he's coming, he's coming!
إنه قادم، إنه قادم، إنه قادم!
And from all around as people started singing and answering back, he sang Good news, good news Chariot's coming.
وبدأ الجميع حوله يغنون ويدندنون خلفه .. وكان يغني أخبار جيدة , أخبار جيدة شاريوت قادم
How America and Europe should engage with governments around the world will be crucially important in the coming years.
إن الكيفية التي سوف تشارك بها أميركا مع الحكومات في مختلف أنحاء العالم سوف تشكل أهمية بالغة في السنوات المقبلة.
You'll then use lunar gravity and burn your thrusters, slingshotting you around the moon, coming up behind the asteroid.
ستسخدمون بعد ذلك الجاذيبة القمرية وتطلقوا الصورايخ الدافعة للدوران حول القمر لتصبحوا وراء النيزك
Coming around behind the asteroid, where we're hoping that the tail debris will be cleared by the moon's gravity.
عائدا خلف النيزك حيث نتمنى بأن الحطام سيزال بجاذبية القمر وستهبطوا هنا هذا كل شىء
Sure, coming, coming.
بالطبع تفضلوا، تفضلوا
NEW HAVEN Central bankers around the world failed to see the current financial crisis coming before its beginnings in 2007.
نيوهافين ـ لقد فشل القائمون على البنوك المركزية في مختلف أنحاء العالم في الانتباه إلى قدوم الأزمة المالية الحالية قبل اندلاعها في عام 2007.
Because right now there's conversations in India, in China, in South America there's entries coming from all around the world.
وستبدأ بالتأثير. لأنه يوجد الآن الكثير من الحوارات الآن، في الهند ، في الصين ، في أمريكا الجنوبية هناك طروحات قادمة من جميع أنحاء العالم.
She's coming, she's coming!
انها قادمة, هاهي قادمة
They're coming, they're coming.
تمت الترجمة من قبل فريق الحديقة السرية فيكي نت
I'm coming... I'm coming...
لقد أتيت
I'm coming, I'm coming.
قادمة، قادمة
I'm coming! I'm coming!
إننى قادمة إننى قادمة
You coming? I'm coming.
هل أنت قادم
We kick off a short series of posts around this subject with some impressions coming from Japanese blogs about Venezuelan music.
نبدأ سلسلة من المقالات القصيرة حول هذا الموضوع مسلطين الضوء حول بعض الانطباعات من المدونات اليابانية عن الموسيقى الفنزويلية.
You coming? You no coming?
تركبين أم لا تركبين

 

Related searches : Coming From Around - Around And Around - Coming Through - Coming Down - Coming Next - Coming Loose - Coming Due - Coming Monday - Coming Across - Coming Time - Coming Weekend - Coming Forward