Translation of "newborn baby" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Baby - translation :

طفل

Newborn - translation :

مولود جديد

Newborn baby - translation :

طفل حديث الولادة

Keywords : Baby رضيع وطفل الرضيع للطفل حديث الولادة مولود المولود حديثي

Examples (External sources, not reviewed)

Cry, the Newborn Baby	نداء استغاثة، أنقذوا الأطفال حديثي الولادة
A newborn baby is liable to fall ill.	من السهل على صبي حديث الولادة أن يمرض.
Each newborn baby is presented to the community and given a name.	إن كل وليد جديد يقدم إلى المجتمع ويمنح إسما.
Our affection is new. We should let it rest like a newborn baby.	عاطفتنا جديدة، يجب أن ندعها ترتاح كمولود جديد
Since this deliverer is among their newborn, only their newborn need die.	طالما ذلك الرسول موجود ضمن أطفالهم الحديثى الولاده فإنه يجب قتل الأطفال المولودين حديثا
assistance in equipment for newborn,	(ج) تقديم المساعدة لتوفير المعدات للمولود الجديد
Baby, baby, baby...	طفل ، طفل ، طفل
And I can only imagine, the same scream every woman in this room would make, if somebody held you down after birth and stole your newborn baby from you.	ويمكنني أن أتخيل فقط، نفس الصرخة التي كانت كل امرأة في هذه الغرفة ستصرخها، لو احتجزك أحد بعد وضعك رضيعا وسرقه منك.
Every newborn Hebrew manchild shall die.	كل طفل يهودى رضيع ذكر يجب أن يموت
I remember the late 1980 s not only for its hopes for freedom, but also for a total absence of baby food for my newborn daughter. Twenty years have passed.	وأنا ألان أتذكر أواخر الثمانينيات، ليس فقط بسبب آمال الحرية التي سادت آنذاك، بل وأذكرها أيضا لغياب الأغذية لطفلتي حديثي الولادة.
Baby. Baby.	رضيع. رضيع.
Baby! Baby!	صغيرتي، يا صغيرتي!
Oh, baby. Baby, don't cry, baby.	يا طفلتي توقفي عن البكاء
Ooh baby baby baby baby (Baby crying) baby (Baby crying) baby (Cat meowing) (Dog barking)	يا حبيبتي حبيبتي حبيبتي
Oh baby baby	اوه بيبي بيبي
They don't make milk for baby elephants... baby orangutans, baby hedgehogs, baby rabbits, baby rats, baby humans, adolescence humans or adult humans.	البقرات لا تصنع الحليب من اجل أطفال الفيلة... لأطفال انسان الغاب، أطفال القنافذ، أطفال الأرانب،
Gnaid, center, with his newborn daughter and family.	جنيد في الوسط برفقة ابنته المولودة حديثا وأفراد عائلته.
And they said, Let's work on newborn jaundice.	وقالوا، حسنا لنعمل على يرقان حديثي الولادة.
I remember when Sigbritt's boy was a newborn.	... أتذكرمتىولدسيج بريت
Oh, my baby, my baby.	عزيزتي
Baby, give me my baby	حبيبي، أعطوني حبيبي
And they said, Well let's work on newborn jaundice.	وقالوا، حسنا لنعمل على يرقان حديثي الولادة.
Many of these deaths occur in the newborn period.	وتحدث الكثير من هذه الوفيات لدى حديثي الولادة.
I'm really innocent this time like a newborn babe.	! لمرة واحدة, أنا بريء . كطفلة جميلة ، مولودة حديثا
However the problem is not limited to young mothers, a local weekly has reported that police have arrested a 44 year old woman for allegedly killing her newborn baby after delivery a few weeks ago .	إلا أن المشكلة غير مقتصرة على الأمهات الشابات، فقد أبلغت صحيفة أسبوعية بأن الشرطة قامت قبل عدة أسابيع بإلقاء القبض على امرأة عمرها 44 عاما لاتهامها بقتل وليدها الصغير بعد الولادة .
Baby, baby, what's the matter, huh?	ما المشكلة ما المشكلة
Byebye, baby Remember you're my baby	وداعا حبيبي تذكر أنك حبيبي
Newborn is a town in Newton County, Georgia, United States.	نيوبورن هي بلدة تقع في مقاطعة نيوتن، جورجيا بولاية جورجيا في الولايات المتحدة.
Most maternal, newborn and child deaths occur in poor communities.	4 ويحدث معظم وفيات الأمهات والمواليد والأطفال في المجتمعات الفقيرة.
And the mother failed to notice that her newborn disappeared?	و فشلت الأم فى الا نتباه لا ختفاء ا بنها
Baby dolphin and baby llamas. Everybody look.	طفل الدولفين، وطفل اللاما.. انظروا جميعا
Hey, Bear. What's up, baby? Yeah, baby.	مرحبا بير ماذا هناك
(baby crying) What's the baby doing up?	ما الذي تفعله الطفلة هنا بالخارج
Am I to break into the song like the blues man or troubadour. And then from long distance in no blues club am I to sing, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby, baby. Should I now stop singing of love, now that my memory's surrounded by blood? Sister, why oh why do we at times mistake a pimple for a cancer?	أنا أقتحم أغنية مثل رجل البلوز أو الشاعر المتجول. ولا يلوح فى الأفق نادى للبلوز أغنى فيه، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل، طفل.
Baby,	بيبي،
Baby,	صغيرتي
Baby	حبيبي
Baby	حبيبتي
A dumb baby? Whose dumb baby? I dunno.	طفل غبي من هذا الطفل الغبي لا اعرف كان يتصرف بحماقه وهو على العشب فاخذته
Dear Susan, I'm sending you Baby. That's Baby.	عزيزتى سـوزان سأرسل لك الصغير ذلك هو الصغير
You can see this as early as even in newborn infants.	يمكن أن ترى ذلك في فترة مبكرة حتى عند الرضع
So this is a newborn intensive care unit in Kathmandu, Nepal.	لذا هذه وحدة العناية المكثفة لحديثي الولادة في كاتماندو، نيبال.
Go on back upstairs. You're as weak as a newborn colt.	إنكم جميعا تتعبون ولا يمكنني الرقود في الفراش دون عمل
I seem to exist largely on heat, like a newborn spider.	أتواجد في الحر بشكل كبير، كعنكبوث حديث الولادة.
In India, newborn health forms part of the national Reproductive and Child Health Program. In Ethiopia, newborn care is being incorporated into a new community based healthcare program.	إن التخطيط المتكامل أمر ضروري على نحو خاص. ففي الهند تشكل صحة الأطفال حديثي الولادة جزءا من البرنامج الوطني للولادة وصحة الطفل. وفي إثيوبيا يتم دمج رعاية الأطفال حديثي الولادة ضمن برنامج حديث للرعاية الصحية يعتمد على الوحدات المجتمعية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية