Translation of "new treatments" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Disappointingly, no new treatments have yet arisen.
ولكن مما يدعو للأسف وخيبة الأمل أن أحدا لم يتوصل بعد إلى علاجات جديدة.
Research Clinical trials, also called research studies, test new treatments in people with cancer.
التجارب السريرية ،تسمى أيضا الدراسات البحثية، هي اختبار علاجات جديدة في الناس المصابين بالسرطان.
Fertility Treatments and Services
علاج الخصوبة والخدمات المتعلقة بها
Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
حسنا، من حسن الحظ منذ 2001، توفرت لدينا المزيد من طرق العلاج و الإختبارات، و إزدادت نسبة النجاح كثيرا ، و لكن نسبة الممرضات ما زالت كما هي.
Well, fortunately since 2001, we've got new treatments, new tests, and we're far more successful, but we don't have any more nurses.
حسنا، من حسن الحظ منذ 2001، توفرت لدينا المزيد من طرق العلاج و الإختبارات، و إزدادت نسبة النجاح كثيرا ،
Clinical trials test many types of treatment such as new drugs, new approaches to surgery or radiation therapy, new combinations of treatments, or new methods such as gene therapy.
التجارب السريرية تختبر أنواع عديدة من العلاج مثل عقاقير جديدة وأساليب جديدة لعملية جراحية أو للعلاج الإشعاعي، وتوليفات جديدة من العلاجات، أو اساليب جديدة مثل العلاج الجيني.
Fertility Rates, Treatments and Services
معدلات الخصوبة وحالات علاجها والخدمات المتعلقة بها
He received the standard treatments.
تلق ى العلاجات الاعتيادية.
127 showers and mud treatments.
127_BAR_ الإغتسال والعلاج بالوحل
It will also depend on institutions ability to design rational health care, monitor delivery, and properly assess new treatments.
وسوف يعتمد الأمر أيضا على قدرة المؤسسات على تصميم نظام رشيد للرعاية الصحية، ومراقبة تقديم الخدمات، والتقييم السليم للعلاجات الجديدة.
Likewise, less risky treatments are crucial.
وعلى نحو مماثل فإن العلاجات الأقل مخاطرة مطلوبة بشدة.
Treatments are often used in combination.
وغالبا ما تستخدم في تركيبة العلاج.
These are our life saving treatments.
هذه هي العلاجات الفعالة
I don't want any more treatments.
لا أريد أى علاج.
Some will need touch up treatments, especially on large areas, after the initial set of 3 8 treatments.
ويحتاج البعض إلى بعض الرتوش, وخاصة في المناطق الكبيرة, أي بعد الجلسات 3 8 الأولية من العلاج.
With different modeling abstractions, it might be possible to build an artificial intelligence system (AI) that could design new treatments.
ومع تعدد الأفكار المجردة لوضع النماذج، فقد يكون بوسعنا أن نبني نظاما للذكاء الاصطناعي قادرا على تصميم علاجات جديدة.
And best of all, we were able, in the last 50 years, to invent drug treatments and psychological treatments.
أفضل شئ على الإطلاق هو أننا تمكنا خلال الـ50 سنة الماضية أن نبتكر علاجات طبية وأخرى نفسية,
MDR TB was inversely associated with successful treatments.
كان مرض السل المقاوم للعلاجات يرتبط ارتباطا عكسيا بالمعالجات الناجحة.
They should be considered treatments of last resort.
ولذا، يتعين علينا أن ننظر إليها باعتبارها علاجات الملاذ الأخير.
Certain individual features are treatable using standard treatments.
ميزات فردية معينة يمكن علاجها باستخدام العلاجات القياسية والمعروفة.
She went through a merciless series of treatments.
لقد مرت بسلسلة قاسية من المعالجة.
they're not exactly in mainstream cancer treatments right now.
منتشرة تماما في سوق أدوية السرطان الآن.
Some alternative treatments may place the child at risk.
وقد تضع بعض العلاجات البديلةالطفل المصاب في خطر.
On a typical cruise, they'll do 400,000 patient treatments.
فى أى رحلة تقليدية فإنهما تقوما بعلاج 400,000 مريض
Many people pursue alternative treatments, despite a lack of evidence.
ويسعى العديد من المرضى للعلاجات البديلة على الرغم من عدم إثبات فاعليتها.
Common treatments include palliative care, surgery, chemotherapy, and radiation therapy.
العلاجات الشائعة تتضم ن الرعاية لتخفيف الألم، الجراحة، العلاج الكيميائي والعلاج الإشعاعي.
Scarring or loss of color can complicate both these treatments.
تندب أو فقدان اللون يمكن أن يعقد كل من هذه العلاجات.
A number of experimental cancer treatments are also under development.
وهناك أيضا عدد من الطرق التجريبية لعلاج السرطان قيد التطوير.
In medicine, there were advances in medical theory and treatments.
أما في الطب، فقد كان هناك تقدم ا في النظريات والعلاجات الطبية.
Family doctors now prescribe about 60 of opiate substitution treatments.
يصف دكتور العائلة الان حوالي 60 من العلاج بديل للأفيوم .
There are no FDA approved treatments, nothing they can do.
و ليس هناك أي علاجات أجيزت من قبل إدارة الأغذية والعقاقير لا شيء يمكن القيام به
In 2009, 1.42 billion dollars were spent on infertility treatments.
في 2009، تم إنفاق 1.42 مليار دولار على علاجات الخصوبة.
Now understanding this structure is very important for developing treatments.
إن فهم هذا الهيكل هو أمر في غاية الأهمية لتطوير العلاجات لها.
It is not known how many kleva are women or men and no study has been done on the efficacy of their treatments compared to western treatments.
ولا يعرف عدد الرجال أو النساء من بين هؤلاء المعالجين التقليديين، كما أنه لم يضطلع بدراسة ما بشأن مدى فعالية علاجهم بالقياس إلى العلاج الغربي.
Today, the discoveries taking place in our federally financed labs and universities could lead to new treatments that kill cancer cells but leave healthy ones untouched.
يمكن تمويلها ومختبرات الجامعات يؤدي إلى علاجات جديدة التي تقتل الخلايا السرطانية ولكن ترك الأصحاء يمسها. سترات خفيفة جديدة لرجال الشرطة والجنود التي يمكن أن تتوقف
So these drugs aren't exactly in mainstream cancer treatments right now.
منتشرة تماما في سوق أدوية السرطان الآن.
Do you recommend pursuing these treatments now, for most cancer patients?
هل توصي بمتابعة تلك الأدوية الآن ,لمعظم أمراض السرطان
In all our treatments, the patient holds a stop sonication button.
في كل العلاجات التي لدينا، ي مسك المريض بيده زر التوقف.
In fact, with 3 billion spent annually on combating malaria, it is very important to develop vaccines and diversified treatments, given the disease's resistance to current antimalarial treatments.
وكذلك أصبحت الحاجة ملحة إلى تطوير أنواع مختلفة ومتعددة من اللقاحات والعلاج، نظرا لتأقلم المرض ومقاومته للأمصال والأدوية المتوفرة حاليا.
And in that simulation, what we could do is design for you specifically a sequence of treatments, and it might be very gentle treatments, very small amounts of drugs.
و في هذه المحاكاة، ما نستطيع عمله هو التصميم لكم بالتحديد سلسلة من العلاج، و قد يكون علاج خفيفا، كمية قليلة من الدواء.
And in that simulation, what we could do is design for you specifically a sequence of treatments, and it might be very gentle treatments, very small amounts of drugs.
و في هذه المحاكاة، ما نستطيع عمله هو التصميم لكم بالتحديد سلسلة من العلاج،
I'd like to make an appointment for fluoride treatments for my son.
أود حجز موعد للمعالجة بالفلورايد لابني.
But treatments based on these diagnoses did not alleviate the children s symptoms.
ولكن العلاجات التي استندت إلى هذين التشخيصين لم تنجح في التخفيف من الأعراض التي عانى منها الطفلان.
Treatments with some immunosuppressives take weeks to months before effects are noticed.
العلاجات مع بعض عقاقير كبت المناعة يستغرق أسابيع أو أشهر قبل أن الآثار هي لاحظت.
Treatments included peripheral nerve stimulation, electrical muscle stimulation and electric shock therapy.
وشملت العلاجات تحفيز الأعصاب الطرفية ، التحفيز الكهربائي للعضلات و العلاج بالصدمة الكهربائية.

 

Related searches : Find New Treatments - Treatments For - Therapy Treatments - Existing Treatments - Treatments Commonly - Treatments Used - Asthma Treatments - Series Of Treatments - Development Of Treatments - Materials And Treatments - Number Of Treatments - Range Of Treatments - Among The Treatments - New