Translation of "new direction for" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
New direction | باء توجه جديد |
New direction | وصف |
New direction 93 29 | محمد يوسف |
The result will be job creation, investment opportunities and a new direction for industry. | وسوف يترتب على ذلك خلق فرص العمل وفرص الاستثمار، وتوجه الصناعة نحو مسار جديد. |
Instead, the European Union needs a new direction. | بدلا من الوعود، فإن الاتحاد الأوروبي يحتاج إلى اتخاذ اتجاه جديد. |
We also welcome other new developments in the same direction. | ونرحب أيضا بتطورات جديدة أخرى في نفس الاتجاه. |
Select a vector in the direction of the new line... | انتق a متجه بوصة من جديد سطر. |
The noble efforts of President Mandela to chart a new direction for South Africa must be commended. | ويجب اطراء الجهود النبيلة التي يضطلع بها الرئيس مانديﻻ لرسم اتجاه جديد لجنوب افريقيا. |
Nonetheless, New START marks a step in the direction of disarmament. | ورغم ذلك فإن معاهدة ستارت الجديدة تشكل خطوة في اتجاه نزع السلاح النووي. |
Select a vector in the direction of the new half line... | انتق a متجه بوصة من جديد سطر. |
All this does not augur a new change of direction in Europe. | كل هذا لا ينبئ بتغيير جديد للاتجاه في أوروبا. |
I write that subscript Y, for the Y direction. That's the vertical direction | سأكتب الرمز ص Y للاتجاه الصادي , ذلك الاتجاه العمودي |
Same thing for the y direction, | نفس الشي ل اتجاه y ( الصادي الموجب ) |
So, I'm off in my new direction with this to explore rhythm and space. | لذا سـ انتهي في خطتي القادمة لاكتشاف الايقاع والمساحة |
On 2 March 1990, the author applied to the Minister of Justice seeking the mercy of the Crown for a direction for a new trial. | وفي ٢ آذار مارس ٠٩٩١، تقدم صاحب البﻻغ بطلب إلى وزير العدل ملتمسا رأفة التاج من أجل إجراء محاكمة جديدة. |
This is the basis for a lock easy in one direction, hard in the reverse direction. | هذا هو الأساس المتبع للقفل سهل في اتجاه، و صعب في الإتجاه المعاكس. |
No more matches for this search direction. | لا يوجد متطابقات أكثر للبحث في هذا الإتجاه. |
Should scrolling be disabled for any direction? | يجب أن معطل لـ أي منها? |
We welcome this new direction as the forty eighth session of the General Assembly begins. | ونحن نرحب بهذا اﻻتجاه الجديد فيما تبدأ الجمعية العامة دروتها الثامنة واﻷربعين. |
In 1964 the new Soviet leadership gave Korolyov the backing for a Moon landing effort and brought all crewed projects under his direction. | وفي عام 1964، قدمت القيادة السوفيتية الجديدة الدعم لكوروليوف لبذل الجهود للهبوط على القمر وجعلت جميع مشروعات الهبوط المأهول تحت إدارتها. |
The work of this Commission will provide a new direction for the preservation of the environment and give added impetus to developmental activities. | إن عمل هذه اللجنة سيوفر توجها جديدا للمحافظة على البيئة، وسيعطي زخما إضافيا لﻷنشطة اﻹنمائية. |
When we introduce a new direction, we get to guess what charges the particles have along this direction, and then we can rotate it in with the others. | عندما نستحدث اتجاه جديد يمكننا تقدير.. ما هي شحنات الجسيمات على طول هذا الاتجاه.. وبعد ذلك يمكننا تدوير ذلك بالجسيمات الأخرى. |
Direction Chooser Show the direction chooser dialog | إظهار إعداد محدد الاتجاه |
Data are then recorded as (for example) 25 333 (dip and dip direction) or (plunge and plunge direction). | يتم بعد ذلك تسجيل البيانات (على سبيل المثال) 25 درجة و333 درجة (الانحدار واتجاه الانحدار) أو (الاندفاع واتجاه الاندفاع). |
Direction | الإتجاه |
Direction | اتجاه |
Direction | الاتجاه |
Direction | الوصف |
Direction | الإتجاهText direction context sub menu item |
Direction? | إتجاهك |
Rethinking requires a new ideology, and, after one country has shown the right direction, neighbors often follow. | وتتطلب إعادة التفكير تقديم إيديولوجية جديدة، وبعد أن تشير دولة واحدة إلى الاتجاه الصحيح، فإن جيرانها يتبعونها غالبا. |
The election of a new Supreme Court in July was an encouraging step in the right direction. | وقد كان انتخاب محكمة عليا جديدة في تموز يوليه خطوة مشجعة في اﻻتجاه الصحيح. |
In that connection, she explained the nature of the new relationship between UNCHS and the United Nations Environment Programme under common direction, and briefly elaborated on the opportunities for cooperation between the two organizations provided by this common direction. | وشرحت في هذا الصدد طبيعة العﻻقة الجديدة بين مركز اﻷمم المتحدة للمستوطنات البشرية وبرنامج اﻷمم المتحدة للبيئة تحت ادارة مشتركة، وأوضحت باختصار الفرص التي تهيئها هذه اﻹدارة المشتركة للتعاون بين المنظمتين. |
A new P 5 level post is proposed to head the new section to provide oversight and direction, leading to synergies and operational efficiencies. | والوظيفة الجديدة من الرتبة ف 5 مقترحة لرئاسة القسم الجديد لتوفير الإشراف والتوجيه لعمليات الإدارة هذه، بما يؤدي إلى تآزرها وزيادة كفاءة التشغيل. |
There were several possibilities for improvements in that direction. | وتوجد في هذا الميدان فرص عديدة للتحسين. |
In the opposite direction. They'll follow it for hours. | فى الإتجاه الآخر سوف يتبعونها لساعات |
23.28 Executive direction and management consists of the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights at Geneva and the New York office. | 23 28 يتألف التوجيه التنفيذي والإدارة من مفوضية الأمم المتحدة لحقوق الإنسان بجنيف ومكتب المفوضية بنيويورك. |
19. The Advisory Committee trusts that the new budget document will contain consistent treatment of estimates for policy making organs and executive direction and management. | ١٩ وتثق اللجنة اﻻستشارية بأن وثيقة الميزانية الجديدة ستتضمن معالجة متسقة للتقديرات المتعلقة بأجهزة وضع السياسة والتوجيه التنفيذي واﻻدارة. |
Of One Direction! ...It is Liam of One Direction. | انه ليام من وان دايركشن . |
Under direction of the Senior Radio Operator, operation of radio equipment between the mission area and New York. | يقومون، بتوجيه من عامل الﻻسلكي اﻷقدم، بتشغيل معدات الﻻسلكي فيما بين منطقة البعثة ونيويورك. |
It seems to us that, at the dawn of the third millennium, the world is seeking new direction. | ويبدو لنا أن العالم، في مطلع اﻷلف عام الثالثة، يسعى الى سلوك اتجاه جديد. |
The group s report, The Hartwell Paper, outlines a new direction for climate policy after the collapse of last year s attempts to negotiate a global climate deal. | ويرسم التقرير الصادر عن المجموعة تحت مسمى ورقة هارتويل الخطوط العريضة لاتجاه جديد في التعامل مع سياسات المناخ بعد انهيار محاولات العام الماضي للتوصل إلى اتفاقية مناخية عالمية من خلال المفاوضات. |
Direction Chooser | محدد الاتجاه |
Previous direction | السابق |
Direction Chooser... | محدد الاتجاه |
Related searches : For Direction - A New Direction - New Strategic Direction - For New - Providing Direction For - Direction For Use - Provide Direction For - Looking For Direction - Provides Direction For - Looking For New - Seek For New - Old For New - For New Ones