Translation of "nevertheless we think" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

Nevertheless - translation : Nevertheless we think - translation : Think - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Nevertheless, I think we have suffered too much from politics by simplistic slogans.
وأظن رغم ذلك أننا عانينا الكثير من السياسة بسبب الشعارات التبسيطية.
Nevertheless, allow we to state what we think should be the main policy guidelines for institutional machinery.
مع ذلك، اسمحوا لي بأن أسرد ما نعتقد أنه ينبغي أن يكون مبادئ توجيهية رئيسية للسياسة الخاصة باﻵلية المؤسسية.
Nevertheless, he did think that redistribution would help secure full employment.
ولكنه تصور رغم ذلك أن إعادة التوزيع من شأنها أن تساعد في ضمان التشغيل الكامل للعمالة.
We nevertheless remain open to persuasion.
ومع ذلك، ما زلنا متفتحين لﻻقتناع.
Nevertheless, we will leave no stone unturned.
ومع ذلك، سنقوم بكل ما بوسعنا
Nevertheless, we should remember the lessons of history.
على الرغم من كل ذلك، يتعين علينا أن نستوعب دروس التاريخ.
We are, nevertheless, very grateful for those efforts.
ومع ذلك، نحن شاكرون للغاية على هذه الجهود.
Nevertheless, we are pleased to find you in.
على الرغم من هذا نحن سعداء أننا وجدناك
We think visually, we think in sound, we think kinesthetically.
صوتيا، وحركيا
We think visually, we think in sound, we think kinesthetically.
ونحن نفك ر بصريا ، ونفك ر بالأصوات، ونفكر حركي ا .
Nevertheless, don't you think that... it's lucky that they haven't the wherewithal to get married?
ومع ذلك، لا تظن أن... فمن حسن حظهم أنهم ليس لديهم المال الكافي على الزواج
Nevertheless, nevertheless, was that still his father?
ومع ذلك ، مع ذلك ، كان ذلك لا يزال والده
Nevertheless, we believe that we should avoid trying to correct this anomaly with another.
وبالرغم من ذلك، نعتقد أنه ينبغي أن نتفادى محاولة تصحيح هذا الوضع الشاذ بوضع شاذ آخر.
None of us want to abuse children. But we do, nevertheless.
لا أحد فينا يرغب في إيذاء الأطفال ومع ذلك نفعل
Nevertheless
ومع ذلك
Nevertheless.
ومع ذلك.
One, it's diverse. We think about the world in all the ways that we experience it. We think visually, we think in sound, we think kinesthetically.
الأول، أنه متنوع. نحن نفكر في العالم بجميع حواسنا. نفكر بصريا صوتيا، وحركيا
We experience thunder thunder, thunder. Think, think, think.
نحن نجرب الرعد الرعد، الرعد. فكروا فكروا فكروا
We think in abstract terms, we think in movement.
نفكر بشكل مجرد، ونفكر أثناء الحركة
When we think about communication, we think about interactions.
وعندما نفكر بالتواصل ، نحن نفكر بالتفاعل
We think in abstract terms, we think in movement.
وكما أننا نفكر بتجرد، فنحن نفكر بحركة دائمة.
And it's a very interesting thing, but nevertheless easy to think that still it represents some sort of decline.
و إنه لشيء مثير للإهتمام، ولكن من السهل الظن أن الرسائل النصية تمثل نوعا من التدهور
We think.
على ما نعتقد
Nevertheless, we are heartened to note some recent positive developments in disarmament.
غير أن مما أثلج صدورنا أن نلحظ بعض التطورات اﻻيجابية اﻷخيرة في مجال نزع السﻻح.
When we think of Ancient Civilizations, we think of Egypt.
عندما تبدأ بالتفكير في الحضارات القديمة ، نتذكر دائما مصر ، هناك اسباب لذلك
We need to think big, we need to think cheap.
علينا أن نفكر بأشياء كبيرة، علينا أن نفكر بأشياء قليلة التكلفة.
We think of Hitler, we think of Stalin. Don't, necessarily.
نفكر في هتلر , نفكر في ستالين. لا تفعل ,بالضرورة
Run Nevertheless
التشغيل بالرغم من هذا
Save Nevertheless
احفظ رغم ذلك
Close Nevertheless
أغلق رغم ذلك
Save Nevertheless
احفظ مع ذلك
But nevertheless,
و مع ذلك
Nevertheless, in spite of that only partial success, we have achieved a lot.
بيد أننا حققنا الكثير، بالرغم من نجاحنا الجزئي وحسب.
Nevertheless, we need to be very careful about lumping categories of countries together.
مع ذلك، نحن بحاجة إلى توخي الحذر الشديد إزاء تصنيف البلدان في فئات من غير تمييز.
Nevertheless, as we all know, threats to global peace and stability still abound.
ومع ذلك، وكما نعلم جميعا، ما زالت التهديدات الموجهة للسلم والاستقرار العالميين كثيرة.
Nevertheless, we are grateful for whatever contributions have already been made or pledged.
ومع هذا، نعرب عن امتناننا ﻷية مساعدة قدمت بالفعل أو أعلن عنها.
Nevertheless, we fished him out of the sea, took him aboard, shared everything we had with him.
على الرغم من هذا، اخرجناة من البحر أخذناة على متن القارب، شاركناة فى كل ما عندنا
But we need to think broad scale. We need to think globally.
ولكننا نحتاج للتفكير على نطاق واسع، نحتاج للتفكير عالميا
So, I would suggest that we don't think intelligence, we think replicators.
لذلك أنا اقترح أن نفكر في الذكاء , بل نفكر في معيدي التخليق
We think we see more than we do, we think we see all of the detail around us we don't.
نحن نعتقد أننا نرى أكثر مما نفعل حقا ، ونعتقد أننا نرى جميع التفاصيل المحيطة بنا و لكننا لسنا كذلك
I think we should think about it again.
أعتقد أننا يجب أن نفكر في ذلك مرة أخرى.
Nevertheless, challenges remain.
وبالرغم من ذلك، فإن التحديات ما زالت قائمة.
But monkeys nevertheless
ولكن مع ذلك قرود
Nevertheless, I repeat.
و مع ذلك أكرر
Nevertheless, it's true.
مع ذلك فهو صحيح

 

Related searches : We Nevertheless - We Think - Who We Think - Therefore, We Think - Although We Think - So We Think - We Therefore Think - How We Think - We Think That - We Think About - As We Think - We Both Think - We Might Think