Translation of "never reached you" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Never - translation :

أبدا

Never reached you - translation :

لم تصل لك

Reached - translation :

وصل

Keywords : مطلقاً أبدًا ابداً يسبق ابدا تواصلت توصلتم وصلوا توصلت الصوتي

Examples (External sources, not reviewed)

He never reached...?	إنه لم يصل أبدا
It never reached Spain.	لم يصل الى اسبانيا ابدا,
And Sweden never reached the	ورغم كل هذا لم تصل السويد الى معدل انخفاض المحدد بالاهداف الانمائية للألفية
He never reached the end. They stopped nowhere! Never!	إنه لم يصل أبدا إلى النهاية لقد إنتهوا للا مكان
The green revolution never reached Africa.	الثورة الخضراء لن تصل الى افريقيا
But God is everywhere Tarshish he never reached.	ولكن الله موجود في كل مكان ترشيش انه لم يتم التوصل إليها.
Word from Domitius? He never even reached the palace.	هل لى ان اخرج
You have reached Casablanca.	حتى وصلت إلى الدار البيضاء.
And Sweden never reached the Millennium Development Goal rate, 3.1 percent when I calculated.	ورغم كل هذا لم تصل السويد الى معدل انخفاض المحدد بالاهداف الانمائية للألفية لقد كان 3.1 كما قمت بحسابها انا
I fear the glory that was Rome will never fully be reached again, Marcus.	إن مجد روما لن يعود أبدا
You have reached your destination.	لقد وصلت إلى وجهتك.
Has Moses ' story reached you ?	هل أتاك يا محمد حديث موسى عامل في .
till you reached the grave .	حتى زرتم المقابر بأن متم فدفنتم فيها ، أو عددتم الموتى تكاثرا .
Has Moses ' story reached you ?	هل أتاك أيها الرسول خبر موسى
till you reached the grave .	واستمر اشتغالكم بذلك إلى أن صرتم إلى المقابر ، ود فنتم فيها .
Have you reached a verdict?	هل توصلتم الى حكم
Have you reached a verdict?	هل توصلتم الى قرار
Haven't you reached Jan yet?	الم تستطيعي التحدث لـ جان بعد
Have you reached a verdict?	هل توصلتم إلى قرار
Gentlemen, have you reached your verdict?	السادة اعضاء المحلفين, هل توص لتم الى قرار
George Orwell put it well All progress is seen to be a frantic struggle towards an objective which you hope and pray will never be reached.	والحق أن جورج أورويل عبر عن ذلك الموقف أفضل تعبير حين قال إن كل تقدم ي نظ ر إليه باعتباره نضالا محموما نحو هدف يتمنى المرء ألا يتحقق أبدا .
You never get off, and you never really feel satisfied.	المعنى و الإنجاز.
Has the story of Moses reached you ?	وهل قد أتاك حديث موسى .
Has the story of Moses reached you ?	هل أتاك يا محمد حديث موسى عامل في .
Has the story of Moses reached you ?	وهل أتاك أيها الرسول خبر موسى بن عمران عليه السلام
Has the story of Moses reached you ?	هل أتاك أيها الرسول خبر موسى
Now you can be reached through your	يمكن الآن الوصول إليك من خلال
Shall I never see you again? Never?	هل سأراك مرة أخرى
Indeed, while Hezbollah prospered under Syrian occupation, it never reached the extraordinary political power that it has today.	والحقيقة أنه رغم الازدهار الذي شهده حزب الله تحت الاحتلال السوري، إلا أنه لم ينجح في ظله قط في اكتساب القوة السياسية غير العادية التي نالها اليوم.
You were going away, I'd never see you again, never kiss you again.	كنت ستذهب و كنت لن اراك مرة أخرى كنت لن أقبلك مرة أخرى
I don't like you. Never have. Never will.	انت لا تعجبنى فلم ولن تعجبنى ابدا
You've never loved anyone and you never will.	لم تكن محبوبا من أي شخص ولن تكن أبدا
With you I never, never know the truth.	معك، لا أعرف الحقيقة أبدا
It's what you have never done, what you never conquered that waits for you.	كلا انه امر لم تفعله من قبل و لم تغزوه من قبل
They have never qualified for a World Cup finals, and reached their first Africa Cup of Nations in 2004.	لم يسبق له التأهل إلى بطولة كأس العالم بينما شارك في بطولة كأس الأمم الأفريقية الوحيدة في 2004 .
You never worry.	لا تقلق أبدا.
You never stopped.	أنت لم تكن لتتوقف.
You never ditched?	نحن لم نتخلف عن الصف أبدا
You never know.	من يدري
You never went.	لأننا لم نذهب.
Never you mind!	لا تقلق
You never know.	من يدرى
You never will.	أنت لن.
You never will.	لن تأتى أبدا
Never you mind.	أنت لا تمانع أبدا

عرض هذه الصفحة باللغة العربية