Translation of "network of specialists" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Military personnel specialists | اﻷفراد العسكريون اﻻخصائيون |
There is a wide range of specialists in Aruba, with some 67 specialists representing around 20 different specialisms. | وهناك مجموعة واسعة من الأخصائيين في أروبا، مع وجود نحو 67 أخصائيا يمثلون نحو 20 تخصصا مختلفا . |
Allowance for specialists 2 682.1 | بدل المتخصصين ٦٨٢,١ ٢ |
Allowance for specialists 4 137.3 | بدﻻت اﻻخصائيين ١٣٧,٣ ٤ |
Yes, I know, you're specialists. | أجل، أعرف أنكم أختصاصيين في هذا المجال |
Jessup Automotive, racing car specialists. | ورشة (جيسب) المتخصصة في إصلاح سيارات السباق |
The GCFII evaluation confirmed the improvement achieved through funding the global network of policy specialists and recommended continuation of that funding so as to retain UNDP knowledge and improve the effectiveness of development assistance. | وأكدت تقييمات إطار التعاون العالمي الثاني التحسن الذي تحقق من خلال تمويل الشبكة العالمية لاختصاصـي السياسات، وأوصت باستمرار ذلك التمويل للاحتفاظ بما للبرنامج الإنمائي من معرفة، ولتحسين فعالية المساعدة الإنمائية. |
(b) Allowance for specialists 4 114 | )ب( بدل المتخصصين ١١٤ ٤ |
Love is handled by the specialists. | الحب يتم معـالجتـه من قبل الإختصـاصيين |
Twelve of these Teams included specialists on international labour standards. | وضم ١٢ فريقا من هذه اﻷفرقة إخصائيين في مجال معايير العمل الدولية. |
Likewise seminars for stage designers, stage light specialists, conferences, regular visits of specialists are organized, as well as cooperation with foreign producers is developed. | وبالمثل تنظم ندوات لمصممي المناظر المسرحية، ولأخصائيي الإضاءة، كما تنظم مؤتمرات وزيارات منتظمة للأخصائيين، إلى جانب التعاون مع المنتجين الأجانب. |
The representative of the Human Resources Network asserted its support for the development of an informal group of classification specialists, as proposed by the ICSC secretariat, on the understanding that this group would operate on a virtual basis. | 234 وأكدت ممثلة شبكة الموارد البشرية أن الشبكة تؤيد إنشاء فريق غير رسمي من خبراء التصنيف على النحو الذي اقترحته أمانة اللجنة، على أساس أن هذا الفريق سيعمل بشكل تقديري. |
Network status No Network | حالة الشبكة لا شبكة |
Seven of the general practitioners and nine of the specialists are women. | وهناك سبعة من الممارسين العامين وتسعة من الأخصائيين من النساء. |
Also, the number of specialists was higher than originally budgeted for. | كما كان عدد اﻻختصاصيين أعلى مما رصـد لـه فـي الميزانية فـي اﻷصل. |
It's dependent on specialists who just look at parts of us. | ويعتمد على الأخصائيين الذين ينظرون إلى جزء منا وحسب. |
More and more specialists are working part time. | وثمة أعداد متزايدة من هؤلاء الأخصائيين تعمل جزءا من الوقت. |
The Chinese built that wall Ooh, specialists all | الصينيون بنوا ذلك السور جميعهم متخصصين |
Specialists had examined thousands of people, both adults and children, and WHO had assisted the effort by providing equipment and instrumentation, diagnostic kits, international expertise and training of specialists. | وإن اﻻخصائيون يقومون بفحص آﻻف اﻷشخاص، كبارا وصغارا على السواء، وأن منظمة الصحة العالمية ساعدت في هذا الجهد من خﻻل تقديمها المعدات وتنظيم اﻵﻻت، وأدوات التشخيص والخبراء الدوليين وتدريب اﻻخصائيين. |
The majority of women are employed as top or medium level specialists. | أما غالبية النساء في ستخدمن إخصائيات من المستويين العالي والمتوسط. |
This approach is reflected in the continued funding of the policy specialists. | وينعكس هذا النهج في التمويل المتواصل لاختصاصيـي السياسات. |
(c) The recruitment of competent and experienced fuel specialists for field missions | (ذ) وحصل أحد متطوعي الأمم المتحدة في بعثة الأمم المتحدة في سيراليون على 495 دولارا و 000 270 3 ليون من السكان المحليين بذرائع زائفة. |
The Project Coordinator will report to a specially designated Group of Specialists. | ويقدم منسق المشروع تقاريره إلى فريق من اﻻخصائيين مصمم خصيصا. |
(g) Upgrading of all connectivity and data systems, including the local area network, wide area network, Storage Area Network, Remote Area Network and Internet connectivity | (ز) تحسين جميع نظم الاتصال والبيانات بما في ذلك الشبكة المحلية، والشبكة الواسعة، وشبكة منطقة التخزين، وشبكة المنطقة البعيدة، والاتصال بواسطة الإنترنت |
But financial reform is too technical for non specialists. | ولكن الإصلاح المالي يشتمل على أمور فنية معقدة في نظر غير المتخصصين. |
We're all specialists now, even the primary care physicians. | نحن جميع المتخصصين الآن، وحتى أطباء الرعاية الأولية. |
The question also intrigues today's specialists in fine watchmaking. | السؤال أيضا يحير مختصين حاليا في صناعة الساعات الراقية |
The length of the VPI varies according to whether the cell is sent on the user network interface (on the edge of the network), or if it is sent on the network network interface (inside the network). | ويختلف طول الVPI طبقا لكيفية إرسال الخلية إما إرسال الخلية عبر الوسيط بين الشبكة والمستخدم (على حافة الشبكة)، أو عبر الوسيط بين الشبكة والشبكة الأخرى (داخل الشبكة نفسها). |
Accordingly, one fourth of the total number of judges are specialists in Islamic jurisprudence. | وعلى ذلك فإن ربع مجموع عدد القضاة من اﻻخصائيين في الفقه اﻹسﻻمي. |
Number of network players | الرقم من شبكة |
Typical network steganography methods involve modification of the properties of a single network protocol. | تنطوي أساليب ستيغانوغرافي الشبكة النموذجية على تعديل خصائص بروتوكول شبكة اتصال واحد. |
Some cases of nervous system infectious diseases are treated by infectious disease specialists. | بعض حالات الأمراض المعدية العصبية تعالج من قبل أخصائيي الأمراض المعدية. |
He was one of the first specialists to work on the European Lepidoptera. | وكان أحد الأخصائين الأوائل للعمل في أوروبا ليبيدوبتيرا. |
To assist in the training of specialists and instructors for counter terrorism units | المساعدة على تدريب المتخصصين والمدربين من أجل وحدات مكافحة الإرهاب |
A total of 1,048 UNV specialists yields very close to 15 staffing units. | ويغطي ما مجموعه ٠٤٨ ١ إخصائيا متطوعا ما يقرب إلى حد كبير من ١٥ وحدة مﻻك. |
As of 31 December 1992, there were 1,923 UNV specialists in the field. | واعتبارا من ٣١ كانون الأول ديسمبر ١٩٩٢، كان هناك ١ ٩٢٣إخصائيا متطوعا من متطوعي اﻷمم المتحدة في الميدان. |
UNDP had, however, already fielded a substantial number of UNV specialists in Mongolia. | غير أن البرنامج اﻻنمائي قد أوفد فعﻻ عددا كبيرا من متطوعي اﻷمم المتحدة اﻻختصاصيين الى منغوليا. |
Agreement on the exchange of experts and specialists between postal and communications administrations | اتفاق بشأن تبادل الخبراء والمتخصصين بين إدارات البريد واﻻتصاﻻت. |
Network route options use additional network routes | لائحة الطرق الشبكية الإضافية |
The network of municipal public libraries is the widest and most accessible network. | 624 وشبكة المكتبات العامة البلدية هي أوسع الشبكات وأسهلها في الوصول إليها. |
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. | حالة مسارات واجهة الشبكة ومبلغ بالاجهزة التي تستخدم الشبكةName |
Tracks status of network interfaces and provides notification to applications using the network. | الحساباتKeywords |
Probably the kind of network you're most familiar with is a social network. | ربما تكون الشبكات الاجتماعية هي اكثر شبكة مألوفة بالنسبة لك. |
Wireless mesh network A wireless mesh network is a wireless network made up of radio nodes organized in a mesh topology. | شبكات WLAN شبكات المناطق المحلية (Wireless Local Area Network) هي النوع الأكثر شيوعا من الشبكات اللاسلكية. |
Cosmeticians, skin care specialists, and tattoo artists shape our appearance. | ويعمل المتخصصون في التجميل والعناية بالبشرة ورسم الوشم على تشكيل مظهرنا. |
Related searches : Team Of Specialists - Valuation Specialists - Specialists For - Our Specialists - Specialists Team - Operational Specialists - Layout Specialists - Skilled Specialists - Internal Medicine Specialists - Highly Skilled Specialists - Subject Matter Specialists - Third-party Specialists - Highly Qualified Specialists - Network Of Agreements