Translation of "net generating capacity" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
The Russian Federation intends to double its nuclear generating capacity by 2020. | ويعتزم الاتحاد الروسي مضاعفة قدراته لتوليد الطاقة النووية بحلول عام 2020. |
Capacity Building in Integrated Water Resources Management (Cap Net) | بناء القدرات في مجال الإدارة المتكاملة للموارد المائية (كاب نت) |
Overall, the net change in maximum breathing capacity is zero. | وبشكل عام، فإن صافي التغير في السعة التنفسية القصوى هو صفر. |
WITH SIDS NET AND CAPACITY BUILDING IN RELATION TO THE | المتعلقـة بالـدول الجزريـة الصغيـرة النامية وبنــاء |
The current project scope calls for the use of a flow rate 26,400 cubic metres per second at a net head of 150 metres this is equivalent to a generating capacity of 38.9 GW. | ويدعو مدى المشروع الحالي إلى استخدام معدل تدفق يساوي 26,400 متر مكعب في الثانية في تدفق بلا انقطاع يصل مقداره 150 متر ا وهذا ما يعادل قدرة توليد طاقة تصل إلى 38.9 جيجا واط. |
The size of a country bears no relation to the intellectual capacity of its statesmen or to its capacity for generating great ideas. | إن حجم أي بلد ﻻ عﻻقة له بالقدرة الفكرية لرجال الدولة فيه وﻻ بقدرة هذا البلد على توليد أفكار عظيمة. |
(b) Increase in Member States' national capacity to formulate, execute and evaluate appropriate schemes for alternative income generating opportunities | (ب) الزيادة في القدرات الوطنية للدول الأعضاء على صوغ مخططات مناسبة لفرص إدرار الدخل البديلة وتنفيذها وتقييمها |
Is it generating any profit?? Eew, it's generating something... | هل تولد اي ارباح اوه انه يولد شيئا ما |
Generating thumbnails | توليد الأظافر |
Generating playlist... | أنشئ قائمة تشغيل... |
Generating Index | يجري توليد الفهرس |
Generating index... | يجري توليد الفهرس... |
Generating Index | جاري توليد الفهرس |
Generating Key | جاري توليد مفتاح جديد... |
The technology is well established, and the track record of reliable power generation includes more than 9000 megawatts of generating capacity. | الحقيقة أن هذه التكنولوجيا جيدة التأسيس، ويتضمن سجل توليد الطاقة بهذه التكنولوجيا ما يزيد على تسعة آلاف ميغاواط من الطاقة المولدة. |
that's a huge power generating capability, a mobile power generating capability. | هذة قدرة ضخمة على توليد الطاقة الكهربائية ، قدرة متحركة لتوليد الطاقة الكهربائية. |
For each of the past four years half of the world's new generating capacity has been renewable, mainly lately in developing countries. | في كل من السنوات الأربعة الماضية نصف طاقة العالم المتولدة ,كانت قابلة للتجديد |
At present, in accordance with a Russian American agreement signed in 2003, work is being carried out on construction of substitute heat generating and power generating capacity that will enable us to shut down these reactors completely. | ويجري العمل حاليا، وفقا للاتفاق الروسي الأمريكي الموقع في عام 2003، على بناء قدرة بديلة على توليد الحرارة والطاقة ليتسنى لنا إغلاق هذه المفاعلات بشكل كامل. |
Generating... Please wait | التوليد رجاء أنتطر3D graph done in x miliseconds |
Generating prime numbers | جاري توليد زوج مفاتيح جديد. |
Generating DSA key | جاري توليد زوج مفاتيح جديد. |
Generating ElGamal key | جاري توليد زوج مفاتيح جديد. |
This is a pity, because the UK is missing out on the opportunity to build offshore generating capacity along its long, windy coastline. | وهذا في الحقيقة أمر مؤسف، وذلك لأن المملكة المتحدة تفوت على نفسها الفرصة لبناء قدرات توليد الطاقة البحرية على طول سواحلها البحرية الطويلة العاصفة. |
France, for example, will remain dependent on its nuclear generating capacity, which will continue to account for the largest share of its electricity. | ففرنسا، على سبيل المثال، سوف تظل معتمدة على قدرتها في توليد الطاقة النووية، التي سوف تظل تشكل الحصة الأكبر من إنتاجها من الطاقة الكهربائية. |
Error generating new game! | خطأ توليد لعبة جديدة. |
Generating new key pair | جاري توليد زوج مفاتيح جديد. |
Generating new key pair. | جاري توليد زوج المفاتيح الجديد. |
Income generating project, Gaza | مشروع مدر للدخل، غزة |
Income generating projects, Jordan | مشاريع مدرة للدخل، اﻷردن |
Income generating projects (Canada) | مشاريع مدرة للدخل )كندا( |
You're generating some ATPs. | أنت تنتج بعضا من الـ ATP |
There was also evidence that States and other political entities with large scale pelagic drift net fleet capacity had actively taken measures to reduce or eliminate that capacity. | وثمة شواهد أيضا على أن الدول والكيانات السياسية اﻷخرى التي لديها قدرات في مجال أساطيل الصيد بالشباك البحرية العائمة الكبيرة جدت في اتخاذ تدابير لخفض تلك القدرات أو التخلص منها. |
The objective of these activities is to provide the widest possible dissemination of information about the United Nations to the general public while generating net revenue for the Organization. | الميزانية العادية |
Nigeria's electricity demand would soon outstrip current electricity generating capacity by about five times, making nuclear energy the only affordable and environmentally safe option available. | فطلب نيجيريا على الطاقة سوف يتجاوز قدرتها على توليد الطاقة الراهنة بحوالي خمسة أضعاف، مما يجعل الطاقة النووية الخيار الوحيد المتاح لها للحصول على الطاقة بصورة آمنة بيئيا. |
Employment and income generating activities | دال العمل والأنشطة المدرة للدخل |
Generating images for HTML page | توليد الصور لصفحة لغة علامات النص الفائق HTML |
Income generating project, West Bank | مشروع مدر للدخل، الضفة الغربية |
Income generating project, Gaza (Germany) | مشروع مدر للدخـــل، غزة )المانيا( |
But this is hypothesis generating. | لكن هذا مجرد انتاج افتراضي |
It's generating behavior that's useful. | أليس كذلك هو يحصل على معلومات. فيول د سلوكا |
In contrast, the net additions of nuclear capacity and coal capacity and the orders behind those keep fading because they cost too much and they have too much financial risk. | في المقابل, صافي الزيادة في الطاقة الإنتاجية للفحم والطاقة النووية و الطلبات التجارية لها مستمرة في الانخفاض .لأنها مكلفة جدا و فيها مخاطر مالية كثيرة جدا |
Net service Net payments of Balance on current Net movement | صافي مدفوعات الخدمات)أ( |
(a) Electricity savings mitigate the need for expensive and potentially polluting new power generating capacity, which would otherwise be needed to meet rapidly increasing power demand | (أ) تخفف وفورات الكهرباء من وطأة الحاجة إلى قدرات توليد الكهرباء الجديدة الباهظة التكلفة والمنطوية على امكانية تلويث البيئة، والتي ستكون ضرورية بغير ذلك لتلبية الطلب المتزايد بسرعة على الكهرباء |
4. Capacity building 52. SIDS will have to become completely self sufficient in the management and operations of SIDS NET nodes. | ٥٢ سيتعين على الدول النامية الجزرية الصغيرة أن تصل تماما إلى مرحلة اﻻكتفاء الذاتي في إدارة وتشغيل عقد شبكة معلوماتها. |
II. CONTEXTUAL FRAMEWORK FOR SIDS TAP AND ITS INTERRELATIONSHIP WITH SIDS NET AND CAPACITY BUILDING IN RELATION TO THE PROGRAMME OF | اﻹطار المفاهيمي لبرنامــج المساعدة التقنيـة للدول الجزريـة الصغيرة النامية وعﻻقته بشبكة المعلومـات المتعلقة بالدول الجزريـة الصغيرة الناميــة وبناء القدرات من حيث صلته ببرنامج العمل |
Related searches : Generating Capacity - Net Capacity - Installed Generating Capacity - Electricity-generating Capacity - Cash Generating Capacity - Power Generating Capacity - Net Transfer Capacity - Net Capacity Factor - Declared Net Capacity - Net Installed Capacity - Net Net - Generating Plant - For Generating - Generating Income