Translation of "needs of customers" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

CRM fundamentally involves treating customers differently based on the assumption that customers are different and have different needs.
CRM ينطوي في الأساس معاملة العملاء بشكل مختلف استنادا إلى افتراض أن الزبائن مختلفة ولها احتياجات مختلفة.
Well, he needs a bit more work with the foods presented to the customers.
,حسنا هو يحتاج للقليل من الإعداد
And it's like legacy code It meets customers' needs, but it's easy to evolve.
نحن نريد أن نبنيه كود جميل. وهذا الكود مشابه للبرامج العتيفة في أنه
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers,
ولكن عندما بدأنا نتساءل عن كيفية معالجتنا لهذه الاحتياجات القصوى لموظفينا و عملاءنا
Customers.
الزبائن .
Customers.
زبائن
And what do great customers do, great feeling customers?
بعدها ، ماذا يفعل هؤلاء الزبائن الراضون ، الذين أحسوا بذلك الإحساس الرائع
luxury and collectible items, holiday packages, and telecommunication solutions a wide range of products and brands to best meet the needs of worldwide customers.
فضلا عن المنتجات المترفة وتلك التي يقبل الناس على جمعها، وعروض الإجازات، وحلول الاتصالات
Including such information on financial products would give an enormous boost to the efficiency and efficacy of our financial products in serving customers needs.
إن إدراج مثل هذه المعلومات في النشرات والإعلانات الخاصة بالمنتجات المالية من شأنه أن يعطي دفعة هائلة لكفاءة وفعالية منتجاتنا المالية في خدمة احتياجات المستهلك.
Customers can name the market. Customers want or need better performance.
يمكن للعملاء تسمية السوق، وهم يريدون أو يحتاجون أداء أفضل.
Are you one of my customers?
هل أنت أحد زبائني
We've no customers.
لا يوجد لدينا زبائن
Customers are waiting!
عندي زبائن
But as we started asking ourselves about how we were addressing the higher needs of our employees and our customers, I realized we had no metrics.
ولكن عندما بدأنا نتساءل عن كيفية معالجتنا لهذه الاحتياجات القصوى لموظفينا و عملاءنا ادركت اننا لم نكن نمتلك مقاييس
(a) Procurement processes were outdated, failed to align with and reasonably support the procurement needs of primary customers and were inconsistently executed by the procurement staff
(أ) تجاوز الزمن عمليات الشراء الحالية وأمست لا تتوافق مع احتياجات شراء الزبائن الرئيسيين ولا تدعمها بشكل معقول، وينفذها موظفو المشتريات بأشكال متباينة
Customer identification and knowledge of the customers
تحديد هوية العملاء وتقديم معلومات عنهم
His wife is one of my customers.
زوجته إحدى زبائني
Mr. Cassard's one of my best customers.
سيد (كاسارد) واحدا من أفضل عملائي
Sami greeted the customers.
حي ا سامي الز بائن.
The customers are waiting.
الزبائن في إنتظاركم
Assume 3.7 of these 4,025 customers actually converted from acquired customers to activated customers, so the question for this quiz is calculate what was the customer acquisition cost per customer.
افترض أن 3.7 من العملاء الـ 4.025 تحولوا من عملاء مستقطبين إلى عملاء مفعلين، فسؤال هذا الاختبار هو حساب تكلفة استقطاب العملاء لكل عميل.
These weren't our customers, or, These were our customers, but we built the wrong features.
ثم أدركنا لاحق ا أننا أخطأنا في تخميننا بشأن العملاء، أو أنهم كانوا العملاء المناسبين لكن خصائص المنتج كانت خاطئة.
What are the main customers of the future?
من هم زبائننا الرئيسيون في المستقبل
Most of my customers have been emotionally hurt.
أغلب زبائني لديهم مشاكل عاطفية
And who'll take care of the customers, eh?
ومن سيهتم بالزبائن
Dear customers, we love you.
إيها العملاء نحن نحبكم !
Dear customers, we love you.
أيها العملاء نحن نجبكم
Dear customers, we love you.
ايها العملاء، نحن نحبكم
There should be more customers.
لذلك يجب أن يكون هناك المزيد من الزبائن.
Don't you have customers waiting?
الم يكن الزبائن ينتظرون .!
It wasn't about the customers.
لا يتعلق الأمر بالزبائن.
They may be tough customers.
قد يكونوا زبائن قساة
They looked like slippery customers.
بدوا مثل زبائن زلقين.
It will amuse your customers.
فهذا سيسلي زبائنك.
Did the customers like me?
هل الزبائن يحبوننى
No, customers. He's an anthropologist.
بل زبائن انه عالم أصول بشرية
The customers go for it.
إن الزبائن تذهب إليها
Customers pay for a good
الزبائن يدفعون للذين يعاملونهم بشكل جيد
Looking good means good customers.
أن تكون حسن المظهر يعني أن تكسب زبون جيد
It covers not only the account opening process for various types of new customers, such as individuals, companies, trust and nominee accounts, introduced customers, non face to face customers, respondent banks and politically exposed persons, but also the ongoing monitoring process for existing customers.
وإن كان الحلف يضفي بالفعل، من خلال سلسلة من التدابير البعيدة الأثر التي تشمل الأدوات النظرية والعمليات على حد سواء، بعدا ''عبر أطلسي أساسيا على الرد على الإرهاب، وهو ما يستلزم أوثق تعاون ممكن بين أمريكا الشمالية وأوروبا.
Sending emails with the purpose of acquiring new customers or persuade existing customers to buy something now or in the future.
إرسال رسائل البريد الإلكتروني بغرض اكتساب عملاء جدد أو إقناع العملاء الحاليين بشراء منتج في الوقت الحالي أو في المستقبل.
Yeah, probably because there are a lot of customers.
نعم..ربما بسبب ان هناك الكثير من الزبائن
Well, you can trip over 10 of the customers.
ولكن 10 من حصة السوق هو رقم يسهل تجاوزه.
Ah, yes... A lot of regular customers come over.
آه نعم .. الكثير من الزبائن المنتظمون في زيارته فهم يأتون كثيرا
Only deliveries are coming in, instead of the customers.
فقط مجموعة أشياء غريبة

 

Related searches : Satisfy Customers Needs - Meet Customers Needs - Our Customers Needs - Needs Of - Percentage Of Customers - Classes Of Customers - Loyalty Of Customers - Handling Of Customers - Development Of Customers - Profitability Of Customers - Distribution Of Customers - Targeting Of Customers