Translation of "near the place" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Near - translation : Near the place - translation : Place - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The smoochers wouldn't go near the place. | ولكن العشاق لم يعودوا يقتربون من المكان |
Vandamm has a place near there. | فاندام لدية منزل قريب من هناك |
I saw one place near the sea that... | رأيت مكان واحد بالقرب من البحر أن .. |
There's a place to stay near there. A very cozy place. | هناك مكان قريب لنبقى به مكان مريح جدا |
Then brought We near the others to that place . | وأزلفنا قر بنا ثم هناك الآخرين فرعون وقومه حتى سلكوا مسالكهم . |
Then brought We near the others to that place . | وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه . |
This was found at the crossroads near that place. | لقد وجد هذا عند تقاطع الطريق بجوار ذلك المكان |
You have a place near here, haven't you? | لديك مكان بالقرب من هنا, أليس كذلك |
Near which is the garden , the place to be resorted to . | عندها جنة المأوى تأوي إليها الملائكة وأرواح الشهداء والمتقين . |
So he built a hut near his old place. | لقد بنى (كوهي) كوخا قرابة بيته القديم |
But we're still nowhere near a typical place in the universe. | ولكن حتى الآن لسنا قرب أي مكان تقليدي في الكون. |
The name comes from the meeting place near Edgware Road in London. | ويأتي هذا الاسم من مكان الاجتماع بالقرب من إدجور رود في لندن. |
Oh, no. I ain't goin' near that place anymore. Whoa! | على كل الأحوال لن أقترب من هذا المكان ! |
And listen on the day when the crier crieth from a near place , | واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء . |
And listen on the day when the crier crieth from a near place , | واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم . |
This meeting took place on 18 May in Medugorje, near Mostar. | وانعقد اﻻجتماع في ١٨ أيار مايو في ميدوجوري الواقعة بالقرب من موستار. |
The signing of the Agreement and Protocol will take place in the near future. | وسوف يتم التوقيع على اﻻتفاق والبروتوكول في المستقبل القريب. |
And listen on the Day when the caller will call from a near place , | واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء . |
And listen on the day when the crier shall cry from a near place | واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء . |
And listen on the Day when the caller will call from a near place , | واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم . |
And listen on the day when the crier shall cry from a near place | واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم . |
It is expected that the system will be in place in the near future. | وي توقع أن يصبح النظام جاهزا في المستقبل القريب. |
Then We brought near the others Fir 'aun 's ( Pharaoh ) party to that place . | وأزلفنا قر بنا ثم هناك الآخرين فرعون وقومه حتى سلكوا مسالكهم . |
Then We brought near the others Fir 'aun 's ( Pharaoh ) party to that place . | وقر ب نا هناك فرعون وقومه حتى دخلوا البحر ، وأنجينا موسى وم ن معه أجمعين . فاستمر البحر على انفلاقه حتى عبروا إلى البر ، ثم أغرقنا فرعون ومن معه بإطباق البحر عليهم بعد أن دخلوا فيه متبعين موسى وقومه . |
And he has a place near to Us , and a fine return . | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله . |
And he has a place near to Us , and a fine return . | وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع . |
Yeah, a witness who saw a couple like ours near Burt's Place. | نعم,شهود رأوا زوجين مثل من نبحث عنهم بالقرب من حانة بيرت . |
And listen thou for the day when the caller shall call from a near place . | واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء . |
And hearken thou the Day whereon the caller will call from a place quite near . | واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء . |
And listen thou for the day when the caller shall call from a near place . | واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم . |
And hearken thou the Day whereon the caller will call from a place quite near . | واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم . |
We announced it near the middle, end just when the Clinton Initiative was taking place. | قررنا أن نقوم بهذا. لقد أعلنا اننا قرب المنتصف، النهاية في نفس الوقت الذي بدأت فيه مبادرة كلينتون. |
The ambulances simply cannot get anywhere near, with trigger happy snipers all over the place. | وهم يفرطون في الكلام حول الإستراتيجيات العسكرية ضد حماس |
It took place near the town of Magenta in northern Italy on 4 June 1859. | درات رحى المعركة بالقرب من بلدة ماجنتا شمال إيطاليا يوم 4 يونيو حزيران 1859. |
And he had a near place in Our presence and a fair resort . | وإن له عندنا لزلفى وحسن مآب تقدم مثله . |
And he had a near place in Our presence and a fair resort . | وإن لسليمان عندنا في الدار الآخرة ل قربة وحسن مرجع . |
And listen for the Day when the Caller will call out from a place quiet near , | واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء . |
And listen for the Day when the Caller will call out from a place quiet near , | واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم . |
We hope that in the near future the first seminar of this kind will take place. | ويحدونا اﻷمل في أن يتحقق فـــي المستقبــل القريب انعقاد الحلقـــة الدراسيـــة اﻷولـــى التي من هذا القبيل. |
Place a tooling ball, mounted to a magnetic base near the outside edge of the table | مكان كرة، وأدوات التي شنت على قاعدة مغناطيسية بالقرب من الحافة الخارجية للجدول |
How many times did I tell you you should never play near that place? | كم مرة أنا لم أقول لكم يجب أن لا تلعب بالقرب من هذا المكان |
The Battle of Mount Cadmus took place near Laodicea on January 6, 1148, during the Second Crusade. | معركة جبل قدموس ، وقعت بالقرب من لاوديكيا في 6 يناير 1148، أثناء الحملة الصليبية الثانية. |
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near | واستمع يا مخاطب مقولي يوم يناد المناد هو إسرافيل من مكان قريب من السماء وهو صخرة بيت المقدس أقرب موضع من الأرض إلى السماء يقول أيتها العظام البالية والأوصال المتقطعة واللحوم المتمزقة والشعور المتفرقة إن الله يأمركن أن تجتمعن لفصل القضاء . |
And listen on the Day when the Caller will call out from a place that is near | واستمع أيها الرسول يوم ينادي الم ل ك بنفخه في القرن من مكان قريب ، يوم يسمعون صيحة البعث بالحق الذي لا شك فيه ولا امتراء ، ذلك يوم خروج أهل القبور من قبورهم . |
By 1000 hours fierce fighting was taking place near the village of Djavashirli in the Agdam district. | وحتى الساعة العاشرة صباحا، كانت المعارك مستمرة حامية الوطيس عند قرية جفاشيرلي في منطقة أقدام. |
Related searches : Near Your Place - Near The Ground - Near The Campus - Near The Entrance - Near The Office - Near The Town - Near The Woods - Near The Same - Near The Floor - Near The Mountain - Near The Beginning - Near The Village - Near The End - Near The Top