Translation of "natural language technology" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

Language death evolution, natural selection or ethnic cleansing?
موت لغة تطور, إختيارطبيعي, أم مذبحة ثقافية
The current implementation includes natural language access and network transparency.
التنفيذ الحالي يشمل وصول لغة طبيعية وشفافية الشبكة.
Since Galileo, the natural language of physics has been mathematics.
اللغة الطبيعية لعلم الفيزياء، منذ غاليليو، هي الرياضيات.
African Regional Centre for Space Science and Technology in French Language
(5) المرجع نفسه، الفقرة 66.
So we're sharing tools and technology and language with another species.
ولذلك نحن نتشارك الأدوات والتكنولوجيا واللغة مع أنواع آخرى.
language, technology, and civilization rising and falling for thousands of years.
لغة، تكنولوجي ا، وحضارة
Natural or brute facts exist independently of language thus a mountain is a mountain in every language and in no language it simply is what it is.
حقائق الطبيعية أو الغاشمة موجودة بشكل مستقل عن اللغة، وبالتالي جبل هو جبل في كل لغة وفي أي لغة، بل ببساطة هو ما هو عليه.
African Regional Centre for Space Science and Technology Education in English Language
(6) الوثائق الرسميــة للجمعيــة العامــة، الدورة السادسة والخمســون، الملحـــق رقــم 20 والتصويب A 56 20) و(Corr.1، الفقرات 50 55.
A very natural technology, in order to say to the miners,
ذو تقنيه طبيعيه جدا ، حتي تقول لعمال المناجم،
At IBM she researched the use of restricted English as a programming language and the use of natural language for mathematical programs.
في شركة IBM قامت بأبحاث في استخدام اللغةالانكليزية حصرا كلغة للبرمجة واستخدام اللغة المبسطة للبرامج الرياضية .
But now with mobile technology, we can actually take our children outside into the natural world with their technology.
لكن الآن مع تقنية الهاتف الجوال، نستطيع فعلا أخذ أولادنا خارجا نحو العالم الطبيعي مع تقنيتهم.
That s pretty much the situation of natural language understanding at the time Reid joined Verity.
وهذه كانت إلى حد كبير نفس حال كليف ريد فيما يتصل بفهم اللغة الطبيعية حين انضم إلى شركة فيريتي.
Her main research interests, since the late 1950s, were natural language processing and information retrieval.
اهتماماتها البحثية الرئيسية منذ أواخر الخمسينيات, كانت معالجة اللغة الطبيعية واسترجاع المعلومات.
LREC, the International Conference on Language Resources and Evaluation is a biennial conference organised by the European Language Resources Association with the support of institutions and organisations involved in Natural language processing.
المؤتمر الدولي لموارد اللغة والتقييم (LREC) هو مؤتمر يقام كل سنتين وينظم بواسطة اتحاد موارد اللغة الأوروبية بدعم من المؤسسات والمنظمات المشاركة في معالجة اللغة الطبيعية.
Eight years after John McCarthy coined the term artificial intelligence, Bobrow's dissertation (titled Natural Language Input for a Computer Problem Solving System ) showed how a computer can understand simple natural language input to solve algebra word problems.
بعد ثماني سنوات من صياغة جون مكارثي لمصطلح الذكاء الاصطناعي، أظهرت أطروحة بوبرو (تحت عنوان اللغة الطبيعية كمدخل لنظام حل المشكلات بالحاسب الآلي ) كيف يمكن للكمبيوتر أن يفهم لغة طبيعية بسيطة لحل المشاكل الكلامية في الجبر.
Humanizing technology is about taking what's already natural about the human tech experience and building technology seamlessly in tandem with it.
التكنولوجيا البشرية تدور حول ما هو طبيعي في الخبرة البشرية التكنولوجيا وبناء تكنولوجيا تسير معها وبسلاسة.
The desire for a language more perfect than any natural language had been expressed before Leibniz by John Wilkins in his An Essay towards a Real Character and a Philosophical Language in 1668.
وقد تم التعبير عن الرغبة في الحصول على لغة أكثر مثالية من أي لغة طبيعية قبل ليبنيز على يد جون ويلكينز في كتابه An Essay towards a Real Character and a Philosophical Language الصادر في 1668.
The language of technology is binary you've probably heard that at some point in time.
لغة التكنولوجيا ثنائية في الغالب انك قد سمعت بذلك في وقت ما
Since May 1993, also Director in Charge of the Division of Science, Technology, Environment, Natural Resources and Energy, supervising a global programme of technical assistance to member countries in environment, natural resources and energy and technology.
وهو منذ أيار مايو ١٩٩٣، مدير مسؤول عن شعبة العلم والتكنولوجيا والبيئة والموارد الطبيعية والطاقة، ومشرف على برنامج شامل لتقديم المساعدة التقنية إلى الدول اﻷعضاء في مجال البيئة والموارد الطبيعية والطاقة والتكنولوجيا.
12. The Director of the Science, Technology, Energy, Environment and Natural Resources Division also made a statement.
١٢ كما أدلت ببيان مديرة شعبة العلم والتكنولوجيا والطاقة والبيئة والموارد الطبيعية.
The existence of language is itself constitutive of the social fact (37), which natural or brute facts do not require.
وجود اللغة هي نفسها التأسيسي للحقيقة اجتماعية (37)، الذي حقائق طبيعية أو الغاشمة لا تتطلب.
51. The language training programme requires the use of multimedia technology to teach the six official languages of the Secretariat using the most modern and effective methods for language training.
٥١ يستلزم برنامج التدريب اللغوي تكنولوجيا الوسائط المتعددة لتدريس اللغات الرسمية الست باﻷمانة العامة باستخدام أحدث وأفعل وسائل التدريب اللغوي.
Another fissile isotope, uranium 233, can be produced from natural thorium and is also important in nuclear technology.
كما يمكن انتاج نظير انشطاري آخر وهو اليورانيوم 233 من الثوريوم الطبيعي الذى هو أيضا ذو أهمية في مجال التكنولوجيا النووية.
B. United Nations Revolving Fund for Natural Resources and United Nations Fund for Science and Technology for Development
باء صنــدوق اﻷمــم المتحــدة الدائــر ﻻستكشاف المــوارد الطبيعيــة وصنــدوق اﻷمــم المتحدة لتسخير العلم والتكنولوجيا ﻷغراض التنمية
It's also better at understanding natural language, and it speaks answers back to you using the power of the Knowledge Graph.
وكذلك هو أفضل في إدراكه للغات الطبيعية، و يرد الإجابات لك بالمقابل صوتيا. باستخدام فعالية مخطط المعارف.
But other factors such as complex societies, ceremonies, spiritual beliefs, art, music, technology, and language also characterize modern human populations.
ولكن هناك العديد من العوامل الأخرى ــ مثل المجتمعات المعقدة، والطقوس، والمعتقدات الروحية والدينية، والفنون، والموسيقى، والتكنولوجيا، واللغة ــ التي تميز أيضا المجتمعات البشرية الحديثة.
In 1996 American National Standards Institute (ANSI) published a standard for Rexx ANSI X3.274 1996 Information Technology Programming Language REXX .
في عام 1996 نشر المعهد الوطني الأمريكي للمعايير (ANSI) مقياسا لREXX ANSI X3.274 1996 تكنولوجيا المعلومات لغة برمجة REXX .
Our language hasn't caught up with the changes in our society, many of which have been brought about by technology.
فلغتنا لم تواكب التغيرات التي حدثت في المجتمع واتي أتى كثير منها مع التكنولوجيا
The Decade secretariat provides support to projects for development and application of science and technology in natural disaster reduction.
وتقدم أمانة العقد الدعم الى المشاريع لتطوير وتطبيق العلم والتكنولوجيا فيما يتعلق بالحد من الكوارث الطبيعية.
The potential for increased cooperation in natural management, health, education, food security, science and technology and research is also vast.
كذلك فإن إمكانيات زيادة التعاون في مجاﻻت إدارة الموارد الطبيعية والصحة والتعليم واﻷمن الغذائي والعلم والتكنولوجيا والبحث هي امكانيات هائلة.
Participants also shared their views on whether to borrow words from Spanish when their language lacks a word for technology related terminology.
كما تبادل المشاركون وجهات نظرهم بفكرة استخدام كلمات لا تتوفر في لغاتهم من الإسبانية لسد ثغرة المصطلحات ذات صلة بالتكنولوجيا.
To use technology to support education programmes and services, learning needed for life and work, and encourage the functional use of language.
استعمال التكنولوجيا لدعم البرامج والخدمات التعليمية والتعل م المطلوب للحياة والعمل وتشجيع الاستعمال الوظيفي للغة
Technical support is extended, for example, in the areas of education and literacy, technology and natural sciences, and communications and information.
ويقدم الدعم التقني على سبيل المثال في مجاﻻت التربية ومحو اﻷمية والتكنولوجيا والعلوم الطبيعية، واﻻتصاﻻت واﻹعﻻم.
The rapid application of new technology and changes in consumption are needed to check extravagant consumption of natural and environmental resources.
٣٢ وﻻ بد من تطبيق التكنولوجيا الجديدة تطبيقا سريعا وتغيير أنماط اﻻستهﻻك، وذلك لوقف التبذير في استهﻻك الموارد الطبيعية والبيئية.
The history of Science and Technology (HST) is a field of history which examines how humanity's understanding of the natural world (science) and ability to manipulate it (Technology) have changed over the centuries.
تاريخ العلوم والتكنولوجيا على (HST) هو حقل من التاريخ الذي يدرس كيفية فهم البشرية للعالم الطبيعي (العلم) والقدرة على التلاعب ب(التكنولوجيا)التى تغيرت على مر القرون.
The Committee noted that the African Regional Centre for Space Science and Technology in French Language had been established in Morocco in 1998.
26 ولاحظت اللجنة أن المركز الإقليمي الأفريقي لعلوم وتكنولوجيا الفضاء باللغة الفرنسية كان قد أنشئ في المغرب في عام 1998.
Internationalization through OFDI helped developing country firms improve competitiveness by accessing markets, technology, strategic assets and natural resources, including building brand names.
وت عزى الزيادة في الاستثمار الأجنبي المباشر الخارج من المنطقة إلى تأثير الاتفاقات الإقليمية للتجارة الحرة، والتكامل، ونقل الأنشطة إلى الأماكن الأقل تكلفة، وإلى مزيج من الدفع و الجذب .
A presentation was made on the fundamental role of capacity building in space technology in the management and prevention of natural disasters.
فق دم عرض بشأن الدور الأساسي الذي يؤديه بناء القدرات في مجال تكنولوجيا الفضاء في تدب ر الكوارث الطبيعية واتقائها.
It was urgent therefore to ensure a more efficient use of space technology for the prediction, monitoring and mitigation of natural disasters.
ولذلك هناك حاجة ماسة لضمان استخدام تكنولوجيا الفضاء بصورة أكثر كفاءة للتنبؤ بالكوارث الطبيعية، ورصدها وتخفيف أخطارها.
In the period under review, the Commission also addressed the need for clean coal technology and the advantages of using natural gas.
وفي الفترة قيد اﻻستعراض، تناولت اللجنة أيضا موضوع الحاجة إلى تكنولوجيا نظيفة في مجال الفحم ومزايا استخدام الغاز الطبيعي.
This led to the natural evolution of PS from a printing system to one that could also be used as the host's own graphics language.
وقد أدى ذلك إلى التطور الطبيعي للـ PostScript من نظام طباعي إلى نظام يمكن استخدامه باعتباره لغة الرسوميات الخاصة بالجهاز المستضيف.
It involves translating the technical language of a natural science or related field into terms and ideas that people who aren t scientists can readily understand.
وهو ينطوي على ترجمة اللغة الفنية في العلوم الطبيعية أو المجالات ذات الصلة إلى مصطلحات وأفكار يمكن للأشخاص من غير العلماء فهمها بسهولة.
Participants were informed about the regional centres for space science and technology education, affiliated to the United Nations, in particular the African Regional Centre for Space Science and Technology Education in French Language, located in Morocco.
وأ فيد المشاركون بشأن المراكز الإقليمية لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء، المنتسبة إلى الأمم المتحدة، خصوصا المركز الإقليمي الأفريقي لتدريس علوم وتكنولوجيا الفضاء باللغة الفرنسية، الكائن في المغرب.
Language is a piece of social technology for enhancing the benefits of cooperation for reaching agreements, for striking deals and for coordinating our activities.
اللغة جزء من تقنية اجتماعية لتعزز فوائد التعاون للوصول لاتفاقات، وعقد صفقات ولتنسيق نشاطاتنا.
Sugata Mitra ( born 12 February 1952) is Professor of Educational Technology at the School of Education, Communication and Language Sciences at Newcastle University, England.
سوغاتا ميترا (12 فبراير 1952 ) هو بروفيسور هندي في تقنية التعليم في كلية التربية والاتصال وعلوم اللغة في جامعة نيوكاسل بأنجلترا.

 

Related searches : Natural Language - Natural Language Processing - Natural Language Processor - In Natural Language - Natural Language Search - Natural Language Understanding - Natural Language Text - Human Language Technology - Natural Language Processing Application - Natural Sources - Natural Attrition