Translation of "my research" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

My research - translation : Research - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

During my research
أثناء بحثي
In my research,
في بحثي أعطيت الكثير من الأدلة،
Research, my eye!
بحث،يـاعيني!
And in my research and my teaching,
والذي وجدته من بحثي وتدريسي
And in my research and my teaching,
وخلال أبحاثي وتعليمي.
Here's what my research says
ما يقوله بحثي
So the outcome of my academic research,
إذا حصيلة بحثي الأكاديمي
You get that just on my research?
لقد فهمت ذلك فقط من البحث الذي قمت به
Naturally, nobody wanted to fund my research.
بطبيعة الحال , لم يريد أي أحد أن يمو ل بحثي .
So, while I was doing my research,
بينما كنت أقوم ببحثي
So I wrote a book on my research.
لذا فقد كتبت عن بحوثي.
So, I wrote a book on my research.
لذا فقد كتبت عن بحوثي.
And this gets me back to my research.
وهذا يعود بي إلى موضوع بحثي.
But my work wasn't just about the research.
.لكن مشروعي لم يكن يتعلق بالبحث فحسب
And it funds a lot of my research.
وهو يمول الكثير من مشاريعي
Through my research at the Zionist Archives in Jerusalem,
خلال بحثي في الأرشيف الصهيوني في القدس،
I sold my company, and funded the research myself.
فقد بعت شركتي , ومولت البحث بنفسي .
So even as the hundreds of research volumes piled up on my floor, my most valuable research tool may have been this one word reminder, pinned beside my desk
لذلك حتى مع أن مئات مجلدات البحوث تكومت في شقتي، الا أن أداة البحث الأكثر قيمة لدي
I said, I don't want to write about my research.
لذا فقد قلت، كما تعلمون، أنا لا أريد حقا الكتابة حول بحوثي.
I can't really do cancer research on my kitchen countertop.
لا أستطيع أن أقوم ببحث عن السرطان على طاولة مطبخي.
So my research focuses on ways to make bees healthier.
لذا فأبحاثي تركز على الوسائل التي تجعل النحل أكثر صحة
Empathy is my main topic at the moment, of research.
التعاطف هو موضوع بحثي الرئيسي حاليا.
So the question that motivates my research is the following
فالسؤال الذي يحفز بحثي هو الا تي
And I can do my research on local problems there
وسأتمكن من القيام ببحثي على المشاكل المحلية هناك
Let me just state my business. I want to continue my research here in peace.
دعني أتولى أعمالي، أنا بحاجة للاستمرار بأبحاثي هنا في سلام.
Go through a whole series of things to change my research.
إلى حد ما للمرور في سلسلة من الأشياء لتغيير مجال بحثي مما
And this report really drives home the crux of my research.
.و هذا التقرير يوضح بالفعل جوهر بحثي
So, I began to do a research project of my own.
لذا، بدأت مشروع بحث خاص بي.
My research team and I went to West Point Military Academy.
فريق البحوث بلدي، وذهبت إلى أكاديمية ويست بوينت العسكرية .
I thought, look at the impact that my research has had.
فقد فكرت أنظر إلى حجم التأثير الذي صنعته أبحاثي.
And it is numbers like these that motivate my research agenda.
وهذه النوعية من الارقام تحفز جدول اعمالي البحثي
It'd make, I thought, maybe a nice epilogue to all my research.
وفكرة بأنني سأجعلها خاتمة جميلة لبحثي
So our government formed a team of experts to evaluate my research.
لذا، حكومتنا شكلت فريقا من الخبراء لتقييم البحوث بلدي
Now this actually inspired me and it really has become my research.
كل مكان حول العالم. في الواقع، هذا ألهمني و فعل ا أصبح
My own research has not been in IT or anything like this.
أبحاثي الخاصة لم تكن في ال IT أو ما شابه.
Which is surprising to me, because these chemical pollutants, through my research,
مما أثار دهشتي فمن خلال بحثي,ظهر أن لهذه
So I dedicated my career to research into the severe mental illnesses.
ومن ثم فقد كرست حياتي المهنية لبحث الأمراض العقلية الحادة وانتقلت من ولايتي الأصلية
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
توجد أبحاث كثيرة بهذا الخصوص، ولكنني أعلم ذلك من حياتي الشخصية
There's a raft of research, but I know it from my personal life.
لكنني أعرف هذه الحقيقة من واقع حياتي الشخصية.
Because of that video, what came to my inner self, was that this video and this content should be shared with my friends, my research collaborators, my colleagues, my friends, my brothers, my sisters, my nation.
وبسبب هذا الفيديو حدثتني نفسي بضرورة مشاركة هذا الفيديو وهذا المحتوى
So I said, You know, I really don't want to write about my research.
لذا فقد قلت، كما تعلمون، أنا لا أريد حقا الكتابة حول بحوثي.
So this is a problem for policy. It was a problem for my research.
إذن هذه مشكلة في السياسة كما أنها مشكلة بالنسبة لبحثي
To think, people like you lead my country... Research Facilty and Memorial Normannen St.
لحسن الحظ الامن القومي لم يجد شيء
I was just making these requests as part of research for my first book.
كجزء من بحث لأجل كتابى الجديد.
So, to answer questions about how the ocean works, in my research, we use sound.
إذا،لكي نجيب على الأسئلة المتعلقة بالمحيط استخدمنا الصوت في البحث الذي أقوم به.

 

Related searches : Throughout My Research - From My Research - After My Research - My Research Project - My Research Topic - During My Research - In My Research - My Research Interest - Through My Research - For My Research - My Current Research - My My - My