Translation of "my question was" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

My question was - translation : Question - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

That was my first question.
هذا هو سؤالي الأول.
My job was to ask this question
وقد كانت وظيفتي طرح هذا السؤال
My final question was always the same.
وسؤالي الأخير كان دائما واحد ،
And my final question was always the same.
وسؤالي الأخير كان دائما واحد ،
On my right was the girl in question.
وعلى يميني الفتاة المشبوهة
My first question was, naturally, what was I going to wear?
وكان سؤالي الأول، طبيعيا ماذا سأرتدي
But my most important question was always the same.
ولكن أهم سؤال عندي كان دائما
That's my question.
وهذا هو سؤالي.
My question is
سؤالي هو كم من الأخبار تلك
That's my question.
هذا هو سؤالي !
Answer my question.
اجب عن سؤالي
Answer my question.
أجب على سؤالي .
Answer my question.
أجيبي عن سؤالي.
Well, there was a question, of course, that was on my mind for a while
حسنا ، لدي هذا التساؤل الذي يراودني منذ فترة
Throughout my stay here the question that kept bugging me was this
أثناء إقامتي في اليابان، كان هنالك سؤال يلح علي
So they hit my question with a question.
حيث قاموا بالرد على سؤالي بسؤال.
The question arose again when my mother was shot, and again when I was under investigation.
ألح السؤال مرة أخرى طبع ا عند قتل والدتي، ومجدد ا عندما كنت في التحقيقات.
The man was just on the boil, and my question boiled him over.
كان الرجل فقط على تغلي ، وسؤالي له أكثر من المغلي.
My question was, for a wasted life that's sick and tired of loving,
سؤالي كان عــن الحيــاة الضائعـة ،السقيمة والمتعبــة من الحـب
Don't avoid my question.
لا تتهر ب من سؤالي.
So here's my question.
إذا هنا سؤالي، سؤالي هو
So here's my question
لذا سؤالي هو كالتالي
Back to my question
عودة إلى سؤالي
So that's my question.
وهذا هو سؤالي
That wasn't my question.
لم يكن هذا سؤالى
Now, my question is
الآن، سؤالي
Please answer my question.
أجيبى على أسئلتى من فضلك
Layla never answered my question.
لم ترد ليلى أبدا على سؤالي.
Do you question my valor?
هل تسأل شجاعتي
You haven't answered my question.
أنت لم تجيبي على سؤالي
You didn't answer my question.
انت لم تجيبي عن سؤالي
You didn't answer my question.
انت لم تجيبي سؤالي
You just stole my question.
سرقت سؤالي للتو
Yes. Just answer my question.
نعم إذن ، أجيبى على سؤالى
You haven't answered my question.
لم تجاوبي على سؤالي
You haven't answered my question.
لم تـ جب على سؤالي .
And my other question was, why was direct participation by representatives of Gibraltar in these talks not permitted?
وسؤالي اﻵخر هو لماذا لم يسمح باشتراك مباشر لممثلي جبل طارق في هذه المحادثات
That was a fair question because my memoir was simply how I found solutions that worked for me.
وكان هذا سؤالا في مكانه لأن مذكراتي كانت بسيطة عن الطرق التي وجدتها وساعدتني.
I kind of had forgotten there was a question at the heart of my letter.
وكنت سأنسى ان هنالك سؤالا هو لب هذه الرسالة ..
Pardon my question, aren't you afraid of my Rufle ?
معـذرة لسـؤالي، ألا تخـافين من هذه الـ فندقـية
Who else can answer my question?
هل هناك شخص آخر بإمكانه الإجابة على سؤالي
My question is Am I wrong?
أتسأل هل أنا غلطان !
So here's my question to you
حسنا الان هذا سؤالي الذي اوجهه لكم
So, my question to you is
وسؤالي لكم الآن ما هي A
And my question to you is
وسؤالي لك هو ماذا سيتطلب منك

 

Related searches : Upon My Question - My Question About - My Question Concerns - Thus My Question - My Question Is - Hence My Question - Therefore My Question - Regarding My Question - My Only Question - Repeat My Question - My Last Question - Ask My Question - Question Was Raised - My Weekend Was