Translation of "my heart lies" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

His heart lies not of what he saw
ما كذب بالتخفيف والتشديد أنكر الفؤاد فؤاد النبي ما رأى ببصره من صورة جبريل .
It lies in its heart and at its crossroads.
وهو يقع في قلب القارة وعلى مفترق طرقها.
My heart!
أوه ! قلبى
Energy lies at the heart of the world s most pressing global challenges.
إن الطاقة تحتل مركز القلب بين التحديات العالمية الأشد إلحاحا .
The alignment of incentives lies at the heart of modern financial theory.
إن الحوافز هي لب النظرية المالية الحديثة.
Istanbul, Turkey's biggest city, lies at the heart of this frenzied process.
اسطنبول، كبرى المدن، تقع في قلب حمى التطوير هذه.
That equilibrium lies at the heart of the potential of those mechanisms.
وهذا التوازن يكمن في صلب إمكانات تينك الآليتين.
At the heart of this institutional self preservation lies the monetary system.
في قلب هذه المؤسسات الحفاظ على الذات يكمن النظام النقدي.
That's where my sickness lies.
هنا يكمن مرضي.
My love... my life... my heart.
انك جبيبي و حياتي و قلبي
From CHlLDLlNE India, which is still where my heart lies, we moved into Child Helpline International, so that's what you see over there.
من CHILDLINE الهند، حيث لا يزال قلبي عالق ا، انتقلنا إلى الخط الدولي لمساعدة الطفل ، وذلك ما تراه هناك.
Oh, my My poor heart.
أوه ، قلــ قلبى المسكين
My heels or my heart.
كعبا حذائي ام دقات قلبي
The truth of which lies not on our screen, but in your heart.
التى لا تقع حقيقتها على شاشاتنا لكنها تقع فى قلبك
Cross my heart!
ـ أنا صادق
And my heart.
وقلبى
My heart cries
قلبي يبكي
Whispers my heart
يهمس قلبي
It's my heart.
إنه قلبى
Not my heart.
ليس قلبى.
My heart is off on wings My heart is off on wings
قلبي طائر على جناحين قلبي طائر على جناحين
My daughters are still the heart of my heart and the center of my world.
ما زالت أبنتاي في قلبي ومركز العالم
But to this day, when Moses is read, a veil lies on their heart.
لكن حتى اليوم حين يقرأ موسى البرقع موضوع على قلبهم.
The prevention of violent conflicts lies at the heart of the United Nations mandate.
إن منع نشوب الصراعات العنيفة لهو أمر في صميم ولاية الأمم المتحدة.
At the heart of these efforts lies the United Nations Register of Conventional Arms.
ويقع سجل اﻷمم المتحدة لﻷسلحة التقليدية في وسط هذه الجهود.
My heart belongs to my daddy
قلبي ملك أبي
My son, if thine heart be wise, my heart shall rejoice, even mine.
يا ابني ان كان قلبك حكيما يفرح قلبي انا ايضا
My flesh and my heart fails, but God is the strength of my heart and my portion forever.
قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله الى الدهر .
What's in your heart is in my heart too
الذي في قلب ك في قلب ي أيضا
My life is yours, my heart, my sword.
حياتـي، قلبـي، سيفـي لـك
My flesh and my heart faileth but God is the strength of my heart, and my portion for ever.
قد فني لحمي وقلبي. صخرة قلبي ونصيبي الله الى الدهر .
You broke my heart.
أنت كسرت قلبي.
You broke my heart.
أنت كسرت قلبي.
So, my heart aches.
لذلك قلبي يؤلمني
And, my heart sank
وقتها كنت متألما كثيرة
My heart is beating.
قلبي ينبض
And my heart sank.
وهنا بدأ قلبي بالخفقان بشدة
You've opened my heart
فتحت قلبى
and take my heart
و خذ قلبي
My leaping heart says
قلب قفزي ي ق ول
My heart is trembling.
قلبي يرتجف.
Please accept my heart.
ارجوك اقبل قلبي
My heart hurts...
قلبي يؤلمني...
Preview my heart hurts.
الحلقة القادمة قلبي يؤلمني
Totally broke my heart.
حط م قلبي تماما

 

Related searches : My Heart - My Interest Lies - My Passion Lies - My Heart Feels - Won My Heart - My Heart Bleeds - My Heart Broke - Bless My Heart - Open My Heart - Know My Heart - My Heart Fell - My Heart Burns - Breaks My Heart - After My Heart