Translation of "much lesser than" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Lesser - translation :

أقل

Much - translation :

كثير

Much lesser than - translation :

أقل بكثير من

Than - translation :

من

Keywords : أهون شأنا شأناً الأدنى الأصغر مقدار جزيلا جزيلاً كثير بقدر أقوى أسرع مِنْ افضل أسوأ

Examples (External sources, not reviewed)

A CMA can also provide services to the public, but to an extent much lesser than that of a CPA.	يمكن أيضا للحاصل على CMA أن يوفر خدماته للجمهور، ولكن إلى حد أقل بكثير من الحاصل على CPA.
What it presents is not lesser in importance than any other art.	ومايقد م فيها لا يقل أهمي ة عن أي فن آخر.
lesser	أقل
Lesser Poland	أقل بولنداpoland. kgm
Beautiful? Maybe lesser.	رائع ربما اقل من ميليمتر
Another factor that contributes to the climate of the subantarctic region, though to a much lesser extent than the thermohaline circulation, is the formation of Antarctic Bottom Water (ABW) by halothermal dynamics.	وهناك عامل آخر يساهم في تشكيل مناخ المنطقة القرببة من القطب الجنوبي، وإن كان بدرجة أقل من الدوران المدفوع بالتباين الحراري، وهو تشكيل مياه القاع في القطب الجنوبي (ABW) بواسطة الدينامية الحرارية.
References Bibliography External links Appeal of inhabitants of Western Lesser Poland against calling them Silesians Castles of Lesser Poland on lonelyplanet Visit Lesser Poland webpage Lesser Poland information at University at Buffalo Portal of citizen journalism for Malopolska region National Parks in Lesser Poland A Polish Radio CD with folk music of Northern Lesser Poland areas of Radom, Opoczno, and Kielce Western Lesser Poland.	وصلات خارجية Appeal of inhabitants of Western Lesser Poland against calling them Silesians Castles of Lesser Poland on lonelyplanet Visit Lesser Poland webpage Lesser Poland information at University at Buffalo Portal of citizen journalism for Malopolska region National Parks in Lesser Poland A Polish Radio CD with folk music of Northern Lesser Poland areas of Radom, Opoczno, and Kielce Western Lesser Poland.
main investors in Africa but to a lesser extent (1.3 per cent) than other developing countries from Asia.	وتعد الهند أيضا من المستثمرين الرئيسيين في أفريقيا لكن بدرجة أقل (1.3 في المائة) من البلدان النامية الآسيوية الأخرى.
The month of March witnessed continued attacks on civilians, albeit to a somewhat lesser extent than in February.	6 وشهد شهر آذار مارس شن هجـمات متواصلة على المدنيين، وإن كانت بدرجة تكاد تكون أقل من هجـمات شباط فبراير.
She's fairer than Semadar. Much, much more beautiful.	انها أكثر جمالا من سيمادار
Much more than acknowledged.	أكثر مما ص رح به.
Much better than Rome.	أفضل بكثير من روما
It is prominently present in the Armenians, Sephardi Jews (and, to a much lesser extent, Ashkenazi Jews), Cypriots, Turks, and Arabs.	إنها موجودة بشكل بارز عند الشعب الأرمني، السفارديم اليهود (و إلى حد أقل بكثير، أشكنازي اليهود) واليونانيين، الأتراك والعرب.
A now lesser known song, Special AKA, probably achieved more for social progress against apartheid than Nkosi Sikelel' iAfrika.	مقارنة بأغنية أخرى نشأت في نفس الظروف و لكن شعبيتها تلاشت على مر السنين أقصد أغنية أكا مانديلا أي الحرية لمنديلا، التي عرفت شهرة واسعة على المستوى الاجتماعي نظر ا لرسالة مناهضة التمييز العنصري التي تحلت بها على غرار نكوسي سيكلال افريكا.
And treatment is much, much more expensive than prevention.	وعلى اعتبار أن العلاج أكثر تكلفة بكثير من الوقاية .
She's much heavier than him.	إنها أثقل منه بكثير.
Much more complicated than that.	انا قائد الطائره اليوم
So much more than that!	اكثر مما توقعنا بكثير جدا
He's much more than that!	هو أكثر من ذلك!
How much more than that?	الى اي حد هو اكثر من مجرد ذلك
Europe, Japan, and (to a much lesser extent) the US, were simply unwilling to face down their small but influential farm lobbies.	ذلك أن أوروبا، واليابان، والولايات المتحدة (إلى درجة أقل كثيرا ) كانت ببساطة غير راغبة في مواجهة جماعات الضغط الزراعية ذات النفوذ على الرغم من ضآلة حجمها.
Inflation is Now the Lesser Evil	التضخم أهون الشرور
Inflation Is Still the Lesser Evil	التضخم لا يزال أهون الشرور
lesser ones, base ones, unworthy ones?	أقل منها، قاعدة منها، أونوورثي منها
With a lesser sum, I have.	بمبلغ أقل من هذا , سأفعل
However, the scope of crimes by Bosnian Croats and Bosnian Muslims was significantly lesser than those carried out by Bosnian Serbs.	ومع ذلك، كان نطاق الجرائم التي ارتكبها الكروات البوسنيون والبوسنيون المسلمون أقل بكثير من تلك التي ارتكبها صرب البوسنة.
Decreases under common staff costs relate primarily to lesser entitlements of staff of the Office than those assumed in the standards.	وتتصل التخفيضات تحت بند التكاليف العامة للموظفين، في المقام اﻷول، بانخفاض استحقاقات موظفي اﻹدارة عن اﻻستحقاقات المفترضة في المعايير.
In fact, all the governments should help the scientists to find better drugs with lesser side effects, rather than repressing drugs.	في الحقيقة، جميع الحكومات يجب ان تساعد العلماء
She's much better today than yesterday.	هي اليوم أحسن بكثير مما كانت عليه البارحة.
She is much taller than I.	إنها أطول مني بكثير.
She is much taller than I.	إنها تفوقني طولا بمقدار كبير.
She is much taller than I.	الفرق بيني و بينها في الطول كبير.
Layla is much prettier than Salima.	ليلى أجمل بكثير من سليمة.
Sami is much shorter than Layla.	سامي قصير بكثير عن ليلى.
But, it's much more than that.	ولكن، هو أكثر بكثير من ذلك.
Well, much more than we think.	حسنا ، أكثر بكثير مما نعتقد.
We're doing much more than that.	نحن نقوم بأكثر من ذلك
ML It's much better than that.	ماكس ليتل إنه أفضل من ذلك بكثير.
100 is much smaller than 1.	100 هو أصغر من 1
But it's much stranger than that.	لكنه أكثر غرابة من ذلك.
It has much more than that.	بل انها أكثر أهمية من أن تكون كذلك
Oh, no, much more than that.	أه، لا، أكثر من هذا بكثير
Oh, it's much more than that.	الأمر الأكثر من ذلك
He's that much older than Noriko?	أهو أكبر من (نوريكو) بهذا الحد
Much more poetic than his verses.	شاعري أكثر بكثير من أبياته.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية