Translation of "moving on now" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Now keep moving. | والآن تحرك |
Now get moving! | تحرك الآن ! |
Now, get moving. | و الان أذهبوا |
Moving swiftly on. Moving swiftly on. | وبالانتقال قدما الى الأمام.... |
Skinnies are moving in on all sides. They need help now. | أناس كثيره تقترب |
Moving there now. Move out! | لدينا إثنان جرحى وطياران ميتان في المروحية! |
Moving there now. Move out! | خذنا من هذا الشارع اللعين! حيث موقع التحطم . |
You can now. Start moving. | بوسعك الآن، ابدأ بالتحرك |
We're now moving into East Africa. | ونتجه الآن نحو دول شرق أفريقيا . |
Now get moving, we're wasting time! | الان تحركوا! اننا نهدر الوقت |
But now Ahmedinejad s opponents are moving to reassert longstanding constraints on the presidency. | ولكن الآن بدأ خصوم أحمدي نجاد في التحرك نحو إعادة التأكيد على المطالبة بفرض المزيد من القيود على السلطات والصلاحيات الرئاسية. |
63 confirm. Skinnies are moving in on all sides. They need help now. | تعال! |
Now I'm possibly moving sideways to the right. | من الممكن اني اتحرك الان بشكل جانبي نحو اليمين |
Now this is a bunch of dots moving. | الآن لدينا مجموعة من النقاط المتحركة. |
And also, like right now, they're just moving. | و ايضا تنتقل |
And we're moving in a full circle now. | وسنحكي الآن القصة من بدايتها. |
I was planning on moving tomorrow, but now we'll have to wait two more weeks. | كنت أنوي المغادرة غد ا, لكن الآن علينا الإنتظار أسبوعان إضافي ان. |
But moving on. | لا عيلنا لنكمل. |
But moving on. | و لننتقل الآن |
Get moving. Come on! Keep moving, all of you! | تحركوا هيا تحركوا جميعا |
Now although it is electrons that are moving, we like to talk about the holes moving around | و الآن بالرغم من حركة الإلكترونات، نحن نحب أن نتكلم عن الثغرات التي تتحرك |
Now, it is moving into Pakistan and West Asia. | والآن تتجه هذه الموجة نحو باكستان وغرب آسيا. |
Operations are now moving from relief to recovery efforts. | 173 وبدأت العمليات تتحول الآن من جهود الإغاثة إلى الإنعاش. |
But now moving from bacterial engineering to tissue engineering, | ولكن الأن بالتحرك من هندسة البكتيريا إلى هندسة النسج , |
Now.. you're very distinctly moving from untruth to truth. | الآن... واضح جدا أن ك تقوم بالانتقال من اللاحقيقة إلى الحقيقة. |
Look, pop, the cops are moving now. They're mad. | اسمع يا والدى, ان الشرطة تتحرك الآن, وهم غاضبون |
Now, wewe'd better keep moving along with this thing. | يجدر بنا ان نتابع إنتقال سوي ة مع هذا الشيء . |
If we're moving together, we got to move now. | إن كنا سنتحرك معا يجب أن نتحرك الآن |
So you see what's moving. It's moving on the bass. | ترون مالذي يتحرك. إنه يتحرك على الإيقاع. |
Generally speaking, parties concerned are now moving towards consensus on this issue, though divergence remains on some specific questions. | وعموما فقد أخذت الأطراف المعنية تتحرك صوب تحقيق توافق في الآراء بشأن هذه المسألة، وإن كانت لا تزال هناك اختلافات في بعض المسائل المعينة. |
It's baleen. Moving on. | هذا هو عظم فك الحوت. و مواصلة. |
Come on. Keep moving. | هيا, تحركوا |
Keep moving. Come on. | تحركوا هيا |
Come on. Keep moving. | هيا، واصلوا السير. |
Keep moving! Go on! | واصل سيرك ,أبتعد! |
And I can turn them all on, and you can see them moving across the sky now. | ويمكنني تحويلهم ليعملوا، ويمكنكم رؤيتهم يتحركون عبر السماء الآن. |
Now you're on the other side of the Earth, moving upward, and the Earth's pulling you sideways. | تتحرك صعودا و الارض تسحبك لجوانبها. حسنا، انت سوف تسقط بشكل جانبي، |
Ok, so now we're moving over to the forum itself. | حسنا,نحن الان ننتقل من فوق المنتدى |
Masters and Johnson now we're moving forward to the 1950s. | لنعد إلى الخمسينيات من القرن الماضي إلى ماسترز وجونسون |
Danny, they're moving through the tunnel now. They're getting out. | دانى انهم يتحركون خلال النفق الآن انهم يهربون |
And now if they're moving into for example three tiers, that would not be really an easy moving forward. | والآن إذا انتقلوا إلى، مثلا، ثلاث مستويات لن يكون من السهل المضي قدما في هذا |
Moving on From the Euro | تجاوز اليورو |
Moving on to romantic heroes. | ننتقل للأبطال الرومنسيين. |
Just keep on moving, Vance. | استمر بالسير فانس |
Come on, Julia, we're moving. | تعالي جوليا نحن نتحرك . |
Related searches : On Moving - Keeps On Moving - Moving On From - Before Moving On - Just Moving On - Keep On Moving - Moving On With - Now On Tv - Going On Now - By Now On - Now On Track - Come On Now - Form Now On - Now On Sale