Translation of "movement relative to" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Movement - translation : Movement relative to - translation : Relative - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
At the same time, the Committee had had a first substantive discussion on the concept of relative PARE, which reflects the movement of domestic prices relative to those of the United States of America rather than their absolute movement, and had decided to consider it further at its sixty fifth session. | وفي الوقت ذاته، أجرت اللجنة مناقشة فنية أولى لمفهوم أسعار الصرف النسبية المعدلة حسب الأسعار، التي تعكس تحرك الأسعار الداخلية قياسا على أسعار الولايات المتحدة بدلا من التحرك المطلق لها، وقررت النظر فيها من جديد في دورتها الخامسة والستين. |
Relative to Parent | نسبة مئوية نسبي إلى أب |
to an orphaned relative | يتيما ذا مقربة قرابة . |
to an orphaned relative | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
And relative to a car not so fast but relative to me extremely fast. | بالنسبة لسيارة فهذا ليس بسريع لكن بالنسبة لي فهذا سريع جدا. |
Relative | نسبي |
Relative | نشط |
Relative? | أحد أقربائك |
Specifically, it states that the kinetic energy of a system of particles is the sum of the kinetic energy associated to the movement of the center of mass and the kinetic energy associated to the movement of the particles relative to the center of mass. | وتنص على أن الطاقة الحركية لنظام الجسيمات هي مجموع الطاقة الحركية المرتبطة بحركة مركز الكتلة والطاقة الحركية المرتبطة بحركة الجسيمات المتعلقة بمركز الكتلة. |
8170 Requirement relative to transit | 8170 مطلب متعلق بالمرور العابر |
Assessed relative to water erosion | مقدرة بالنسبة الى التحات المائي |
least relative to this gene. | على الأقل بالنسبة لهذا الجين. |
It belongs to your relative... | .... أنها تخص أحدى أقاربك .... |
At the same time, the frequency and intensity of direct clashes between the Sudan Liberation Movement Army (SLM A) and Government forces decreased relative to the previous month. | 3 وفي الوقت نفسه فإن تكرار، وشدة الاشتباكات المباشرة بين الحركة الشعبية الجيش الشعبي لتحرير السودان وقوات الحكومة قد انخفضا مقارنة بالشهر السابق. |
Relative position | الموضع النسبي |
Relative Colorimetric | نسبي قياس الألوان |
Relative Altitude | سريع حاد و. Name |
Relative position | صورة |
Relative position | نجم الأداة |
Relative Colorimetric | قياس ألوان نسبي |
Relative colorimetric | قياس الألوان النسبي |
Font size fixedor relative to environment | حجم الخط ثابت أو نسبي إلى بيئة |
Show percentage costs relative to parent | اعرض نسبي إلى أب |
Change (2000 relative to 1990) Absolut | النسبـة المئويـة للتغير )في عـام ٠٠٠٢ بالقيــاس إلى عـام ٠٩٩١( |
e Change (2000 relative to 1990) | التغيــر المطلـق )في عـام ٠٠٠٢ بالقياس إلى عام ٠٩٩١( |
Computation only exists relative to consciousness. | الحساب فقط يوجد بشكل نسبي بالنسبة للوعي |
With the euro rising relative to the dollar, the yen s fall relative to the euro has been even greater. | ومع ارتفاع قيمة اليورو في مقابل الدولار، فإن هبوط الين في مقابل اليورو كان أكبر. |
Increase size of previews relative to icons | زيادة حجم المعاينات نسبيا إلى الأيقونات |
Annex FRENCH MEMORANDUM RELATIVE TO SAFE AREAS | مذكرة فرنسية بشأن المناطق اﻵمنة |
They're all orthogonal relative to each other. | كل هذه المتجهات متعامدة بالنسبة لبعضها البعض |
an orphaned relative | يتيما ذا مقربة قرابة . |
an orphaned relative | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
No relative position | موقع غير نسبي |
Show Relative Cost | اعرض نسبي التكلفة |
Show Relative Costs | اعرض نسبي تكلفة |
The population increased by over a third relative to the 1990 levels, and by over 22 relative to the 2000 levels. | إزداد عدد السكان بأكثر من الربع بالنسبة إلى مستويات عام 1990م ، وبنسبة 16 بالمقارنة مع مستويات عام 2000م . |
Because this just tells you what the shape where x is relative to y or where y is relative to x. | لان هذا يخبركم الشكل اين يكون x ذات صلة مع y او اين يكون y ذات صلة مع x |
While the renminbi has appreciated slightly relative to the dollar since June, the greater fall of the dollar relative to many other currencies means that the renminbi has generally also fallen relative to those currencies. | ورغم الارتفاع الطفيف الذي سجلته قيمة الرنمينبي في مقابل الدولار منذ يونيو حزيران، فإن الهبوط الدولار بمعطل أكبر نسبة إلى العديد من العملات الأخرى يعني أن الرنمينبي أيضا هبط بنسبة كبيرة نسبة إلى تلك العملات. |
Pick any indicator trade relative to global GDP, capital flows relative to the global capital stock, and so forth all are rising. | وإذا اخترنا أي مؤشر، التجارة نسبة إلى الناتج المحلي الإجمالي العالمي، تدفقات رأس المال نسبة إلى رأس المال العالمي وما إلى ذلك، فسوف نجد أنها جميعا في ارتفاع. |
Maintaining a competitive currency requires a rise in domestic saving relative to investment, or a reduction in national expenditure relative to income. | إن الحفاظ على عملة قادرة على التنافس يتطلب ارتفاعا في المدخرات المحلية نسبة إلى الاستثمار، أو انخفاضا في الإنفاق الوطني نسبة إلى الدخل. |
But gentleness is relative. | ولكن السلاسة أمر نسبي. |
of an orphaned relative | يتيما ذا مقربة قرابة . |
of an orphaned relative | أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده . |
From regular, relative skydiving | من القفز المظلي العادي |
Must be a relative. | لا بد وأن ه قريب لك |
Related searches : Relative Movement - Relative To Competitors - Due To Relative - Change Relative To - Relative To Control - Relative To Those - Relative To That - Relative To Expectations - Relative To What - Is Relative To - Are Relative To - Position Relative To - Relative To Gdp - Relative To Peers