Translation of "relative to peers" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Relative - translation :

Relative to peers - translation :

Keywords : أقرانه أقرانك زملائك زملائي نسبي النسبية الأقارب النسبي نسبية

Examples (External sources, not reviewed)

Relative to their industry peers, such firms have lower market capitalization for a given book value.	ونسبة إلى قريناتها في الصناعة فإن مثل هذه الشركات تحظى بقيمة سوقية أدنى في مقابل قيمتها الدفترية.
Peers	النبلاء
Add Peers	إضافة النبلاء
Peers connections	الإتصالات
Assigned Peers	النظراء المحددين
Banned Peers	النظراء الممنوعون
Use DHT to get additional peers	إستعمل إلى get
KTorrent Blacklisted Peers	أدرج في القائمة الس وداء النبلاء
In fact, high school athletes are three times more likely to sustain catastrophic injuries relative even to their college age peers, and it takes them longer to return to a symptom free baseline.	في الحقيقة ان الرياضين في المدارس الثانوية معرضون للاصابات اكثر بثلاث مرات بالارتجاج الدماغي نسبة للرياضين في الجامعات ويتطلب الامر لاستعادة عافيتهم وقتا اطول من البالغين
In fact, high school athletes are three times more likely to sustain catastrophic injuries relative even to their college age peers, and it takes them longer to return to a symptom free baseline.	في الحقيقة ان الرياضين في المدارس الثانوية معرضون للاصابات اكثر بثلاث مرات بالارتجاج الدماغي نسبة للرياضين في الجامعات
Show list of peers	أعرض لائحة النظائر
These are my peers.	هؤلاء هم أقراني.
We're just close peers.	نحن فقط مقربان
That's true even amongst peers.	وهذا أمر واقعي بين الأقران السحرة
Because I love my peers.	لأنني أحب زملائي.
All peers must now publicly promise to be honest.	وبات لزاما على كل النبلاء الآن أن يقسموا على الصدق والنزاهة علنا .
I should talk to my peers from my year.	أنا بحاجه إلى التشاور مع زملائي
Deal with it among your peers.	تعامل معهم مثل زملائك.
I'll take care of my peers.	سوف أعتني بزملائي
While MPs and Peers are scrutinising the activities of government, who is scrutinising the work of MPs and Peers?	في حين ان اعضاء البرلمان والنبلاء يدققون أنشطة الحكومة،فمن الذي يدقق
We crave the approval of our peers.	ونحن نتلهف على موافقة من أقراننا.
like so many other of my peers.	ككثير من رفقائي.
Relative to Parent	نسبة مئوية نسبي إلى أب
Second, Bernanke is the best among his peers.	والسبب الثاني أن بيرنانكي هو الأفضل بين أقرانه.
Then he peers eagerly into his mother's mouth.	ثم أخذ ينظر بحرص وفضول لفم أمه.
to an orphaned relative	يتيما ذا مقربة قرابة .
to an orphaned relative	أو إطعام في يوم ذي مجاعة شديدة ، يتيم ا من ذوي القرابة يجتمع فيه فضل الصدقة وصلة الرحم ، أو فقير ا معدم ا لا شيء عنده .
And relative to a car not so fast but relative to me extremely fast.	بالنسبة لسيارة فهذا ليس بسريع لكن بالنسبة لي فهذا سريع جدا.
Finds peers running ktorrent on the local network to share torrents with	الإكتشافات جاري التنفيذ يعمل محلي شبكة إلى مشاركات مع
My peers, school and parents have encouraged me to enhance my skill.	لقد شجعني أصدقائي و والدي على تقوية مهاراتي
Filters out unwanted peers based on their IP address	المرشحات خارج يعمل IP عنوان
Cannot connect with the instant messaging server or peers.	لا يمكن الاتصال بخادم المراسلة الفورية أو النظراء.
You're having a gathering among your peers today, right?	لديك اجتماع بين زملائك اليوم، أليس كذلك
Relative	نسبي
Relative	نشط
Relative?	أحد أقربائك
Another clause stresses accountability to one s peers, a hallmark of professional self regulation.	وهناك فقرة أخرى من القسم تؤكد على مسؤولية كل فرد أمام أقرانه، وهي السمة المميزة للتنظيم الذاتي المهني.
In Jordan, 200 adolescents were trained to facilitate life skills training among peers.	وفي الأردن، درب 200 من المراهقين لتسهيل التدريب على المهارات الحياتية فيما بين الأقران.
8170 Requirement relative to transit	8170 مطلب متعلق بالمرور العابر
Assessed relative to water erosion	مقدرة بالنسبة الى التحات المائي
least relative to this gene.	على الأقل بالنسبة لهذا الجين.
It belongs to your relative...	.... أنها تخص أحدى أقاربك ....
The Presidency consists of three judges elected by their peers.	17 تتكون هيئة الرئاسة من ثلاثة قضاة ينتخبهم أقرانهم.
Who are you? we expect our peers and our equals	من أنت نحن نتوقع أقراننا و مساواتنا
It says a lot about her peers who elected her.	ويعكس الكثير عن اقرانها الذين انتخبوها

عرض هذه الصفحة باللغة العربية