Translation of "most students" to Arabic language:
Dictionary English-Arabic
Examples (External sources, not reviewed)
Most students don't do that. | معظم الطلاب لا يفعلون ذلك. |
Most students come to school on foot. | معظم الطلبة يأتون إلى المدرسة مشيا على الأقدام. |
Most of the women students are single. | وغالبية الطالبات غير متزوجات. |
Most students registering for the course are women (65 ). | ومعظم الطلبة المسجلين في الدورة التدريبية من النساء (65 في المائة). |
Most important for me, my students can be tinkerers. | والامر الاكثر اهمية لي هو أن طلابي يجب أن أعلمهم كيف يكونوا مهوسي فك و تركيب |
Most students also study one and sometimes two additional languages. | يدرس معظم الطلاب أيضا لغة أخرى أو اثنتين. |
Most of the people I chat with on Facebook are students. | أغلب من أتحدث إليهم على فيسبوك هم طلبة. |
35 protesters, most of them students, and 1 policeman were killed. | تم قتل 35 متظاهر، معظمهم من الطلاب، وشرطي. |
The most common use of cell phones is occurring in college students. | أكثر استخدام شائع للهاتف المحمول يحدث بين طلاب الجامعه. |
Most students, and probably the leading monks and nuns, came from aristocratic families. | جاء معظم الطلاب، وربما رواد الرهبان والراهبات، من العائلات الأرستقراطية. |
And so most of these students, English is not spoken in the home. | ولذا فمعظم هؤلاء التلاميذ، لا يتحدثون الإنجليزية في بيوتهم. |
Most of these students travel to the United Kingdom to complete their university degrees. | ويسافر معظم هؤﻻء الطﻻب الى المملكة المتحدة ﻹكمال دراستهم الجامعية. |
Most of these students travel to the United Kingdom to complete their university degree. | ويسافر معظم هؤﻻء الطﻻب الى المملكة المتحدة للحصول على شهادة جامعية. |
Most of these students are being held in isolation cells in the notorious Evin prison. | العديد من هؤلاء الطلاب محتجزون في زنزانات انفرادية في سجن ايفين سيء السمعة. |
Most of them were students of Bir Zeit University. (Ha apos aretz, 14 August 1994) | وغالبيتهم كانت من الطلبــة بجامعــة بيـــر زيــــت. )هآرتس، ٤١ آب أغسطس ٤٩٩١( |
One of my most gregarious students swore that he was the one who saw it. | أقسم أحد تلامذتي الأكثر اجتماعية أنه كان من شاهده. |
More Bedouin women than men were studying for a bachelor's degree. In three Be'er Sheva colleges, most students were Bedouins, and higher education scholarships were granted to Bedouin students. | ومعظم الطلاب في كليات بيعير شيفا هم من البدو كما ت قد م إلى الطلاب البدو منح دراسية لمتابعة الدراسات العالية. |
There are roughly 2,000 African students in China, most of whom are pursuing engineering and science courses. | فهناك ما يقرب من 2000 طالب أفريقي يدرسون في الصين، وأغلبهم يتلقون مناهج هندسية وعلمية. |
In most rural (country) and small town schools, all of the students met in a single room. | ففي معظم المدارس الريفية ومدارس الم د ن الصغيرة, يجتمع جميع الطلاب في فصل دراسي واحد. |
After the civil war, most of the dormitories for out of town students are still not functioning. | ومنذ الحرب الأهلية، لم تعد هناك مساكن لإيواء الطالبات القادمات من الخارج. |
So the average for most people is around 20 inches business schools students, about half of that | إذا فمتوسط معظم الناس هو حوالي 20 بوصة، طلاب إدارة الأعمال، حوالي نصف ذلك، |
So, I think most high school students never keep an accounting journal of their allowances, for example. | اعتقد ان اغلب طلبة الثانوي ل ا يملكون مفكرة مالية من أجل مصروفهم ,مثلا |
Jeff, I have this idea that we could mobilize college students to address patients' most basic health needs. | جيف، لدي هذه الفكرة حيث سنتمكن من تحريك طلاب الجامعات لتلبية احتياجات المرضى الصحية الاساسية. |
Now, I'll show you some of the forums, most of which were self organized by the students themselves. | الآن ، سأريكم بعض المنتديات ، معظمها كانت منظمة ذاتيا بواسطة الطلاب أنفسهم |
The study found that most students used these resources due to their quickness and ability to access from home. | ووجدت الدراسة أن معظم الطلاب استخدموا هذه الموارد نظر ا لسرعتها والقدرة على الوصول إليها من المنزل. |
The study found that the principle of least effort was the primary behavior model of most distance learning students. | ووجدت الدراسة أن مبدأ أقل جهد كان النموذج السلوكي الأساسي لمعظم طلاب التعلم عن بعد. |
As pointed out by one witness, most students were unable to enrol in or reach universities outside their locality. | 79 وكما أشار أحد الشهود، فإن غالبية الطلاب لم يتمكنوا من الالتحاق بجامعات خارج بلداتهم أو الوصول إليها. |
55. Most students benefited from the emergency school feeding service, while teachers and support staff received food for work. | ٥٥ لقد أفاد معظم التﻻميذ من خدمة التغذية المدرسية الطارئة، بينما تلقى المعلمون وموظفو الدعم الغذاء مقابل العمل. |
The urban disturbances in France have been called the most severe since the riots by students and workers in 1968. | وصف بعض المحللين الاضطرابات المدنية التي تشهدها فرنسا اليوم بأنها الأكثر حدة والأشد عنفا منذ أعمال الشغب التي قام بها الطلاب والعمال في العام 1968. |
Most of those partnerships are based on agreements that recognize UNIDIR as a legitimate provider of training for university students. | ويستند أغلب هذه الشراكات إلى اتفاقات تعترف بالمعهد بوصفه مصدرا مشروعا لتوفير التدريب لطلبة الجامعات. |
In most countries, schools are principally responsible for student career counselling and guiding students into higher education or the professions. | وفي معظم البلدان تكون المدارس هي المسؤول الرئيسي عن توجيه التلاميذ مهنيا وتوجيههم إلى التعليم العالي أو المهني. |
gt gt Khan Academy has. Really had a great impact on most of my students. There are those high achievers. | اعلم الجميع وانه لن يضجر احد في اي وقت |
While standards for students in the region s upper socioeconomic quintile rose over the past decade, there was little change in the lower quintile, where 70 of students failed to reach the most basic levels. | ورغم أن المعايير بالنسبة لطلاب المنطقة المنتمين إلى الطبقة الاجتماعية الاقتصادية العليا في المنطقة ارتفعت مقارنة بالعقد الماضي، فلم يطرأ تغيير ي ذك ر على الطبقة الأدنى، حيث فشل 70 من الطلاب في الوصول إلى المستويات الأساسية. |
We're students. | نحن طلاب |
Female Students | الطالبات |
These students! | هؤلاء الطلاب! |
It's got fifty five students in it. fifty five students. | تحتوي على 55 طالب 55 طالب |
Participants included nomads, farmers, and students, who in theory should have been the most grateful to China for modernizing Tibet s economy. | وطبقا للتقارير فقد أحرق المحتجون حوالي عشرين مكتبا حكوميا . |
Likewise, Quest University in Canada encourages students to bring both scientific and humanistic knowledge to bear on today s most pressing problems. | وعلى نحو مماثل، تشجع جامعة كويست في كندا طلابها على الربط بين المعرفة العلمية والإنسانية والمشاكل الأكثر إلحاحا اليوم. |
On the subject of quota students being bums this is perhaps the most bizarre accusation in this sea of racist rubbish. | عن المستفيدين المتشردين ربما الاتهام الأكثر غرابة في بحر من السلوك العنصري. |
Under the current exam system, the pass rate would only be about 40 percent at most if proctors monitored students closely. | وفي ظل نظام الاختبارات الحالي، يكون معدل النجاح فقط 40 بالمئة تقريب ا بأقصى قدر إذا راقب المراقبون الطلاب بتشدد. |
The most notable of these is Mumps II, by Dr. Kevin O'Kane (Professor Emeritus, University of Northern Iowa) and students' project. | ومن أبرز هذه التطبيقات والمشروعات هو Mumps II من قبل البروفيسور كيفن أوكين (يعمل الآن بجامعة نورثرن إيوا) ومشروع للطلبة. |
And so the lecture moves on before, really, most of the students have even noticed that a question had been asked. | ولذا تستمر المحاضرة، حقا، قبل أن يعرف معظم الطلاب بأن السؤال قد تم طرحه. |
Now, I do most of my speaking in front of an education crowd teachers and students, and I like this analogy | إن معظم تحدثي عادة يكون أمام جمهور م ثقف والاساتذة والطلاب .. وأحب أن أقول |
Max taught Spanish to the students or taught the students Spanish. | در س (ماكس) الإسبانية للطلبة أو در س الطلبة الإسبانية |
Related searches : Students Council - Dear Students - Incoming Students - Among Students - Advanced Students - Overseas Students - Students Who - Engage Students - School Students - Disabled Students - Pharmacy Students - Psychology Students - Younger Students - Migrant Students